Nations Bible

Josué 1

Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008 · Toque num versículo para ver as referências cruzadas.

Ilustração artística — interpretação, não registro histórico.

Sobre este livro

Sobre Josué

  • O Dicionário Bíblico de Easton (1897) explica o nome de Josué como "Jeová é o seu auxílio" ou "Jeová, o Salvador". Ele era filho de Num, da tribo de Efraim, nascido no Egito, e sucessor de Moisés na liderança de Israel; as guerras de conquista que conduziu estão registradas no livro que leva o seu nome. Esse verbete não indica o autor do livro nem apresenta uma data para a sua composição.Fontes: Easton: Joshua · Joshua
  • Quando Josué assumiu o comando, o povo estava acampado em Sitim. Atravessaram o Jordão e acamparam em Gilgal, onde, segundo Easton, ele circuncidou o povo e celebrou a Páscoa. Jericó, cidade fortificada entre palmeiras, cerca de cinco milhas a oeste do Jordão, é descrita como a fortaleza mais forte de Canaã e a chave da Palestina ocidental; Ai, a leste de Betel, foi a segunda cidade cananeia tomada, depois de uma derrota inicial.Fontes: Easton: Joshua · Jericho · Ai
  • O Dicionário Bíblico de Easton (1897) afirma que Josué conquistou seis nações e trinta e um reis e depois repartiu a terra entre as tribos, ficando Timnate-Sera, no monte Efraim, como a sua própria herança. A leste do Jordão, Gileade é descrita como uma região montanhosa ocupada pelas tribos de Gade e Rúben e pela parte sul de Manassés.Fontes: Easton: Joshua · Gilead
  • Citando Edersheim, o dicionário diz que o nome de Josué foi mudado de Oshea, "ajuda", para Jehoshua, "Jeová é ajuda", e observa que ele é chamado Jesus em Atos 7:45 e Hebreus 4:8. Afirma que ele morreu aos cento e dez anos, vinte e cinco anos depois de atravessar o Jordão, e foi sepultado na sua própria cidade, Timnate-Sera; de seu pai, Num, nada mais se registra além de que era o pai de Josué.Fontes: Easton: Joshua · Joshua · Nun
  • Antes de liderar a conquista, Josué comandou o exército de Israel contra os amalequitas em Refidim, serviu como ministro de Moisés e foi um dos doze enviados a explorar Canaã; só ele e Calebe trouxeram um relatório encorajador. Como Easton descreve o livro, ele vai da travessia do Jordão e da tomada de Jericó, passando por anos de guerra, até a divisão da terra e o último discurso de Josué.Fontes: Easton: Joshua

Notas escritas com auxílio de IA a partir de fontes abertas (Theographic Bible Metadata, CC BY-SA 4.0; Easton’s Bible Dictionary, domínio público) e revisadas antes de publicar.

Narração gerada por IA · texto: Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008 (CC BY-SA)

Orden del Señor a Josué

1Después de la muerte de Moisés, el siervo del Señor, Dios habló al ayudante de Moisés, Josué, hijo de Nun, y le dijo: 2«Ahora que Moisés mi siervo ha muerto, tú conduce a mi pueblo a través del río Jordán y hazlo entrar en la Tierra prometida. 3A ti te digo lo mismo que le dije a Moisés; yo les daré toda la tierra que conquistes para Israel: 4desde el desierto de Néguev en el sur hasta las montañas del Líbano en el norte, y desde el mar Mediterráneo en el occidente hasta el río Éufrates en el oriente, incluyendo toda la tierra de los hititas. 5Nadie podrá hacerte frente mientras vivas, porque yo estaré contigo como estuve con Moisés; no te abandonaré, ni dejaré de ayudarte.

6»Esfuérzate y sé valiente, porque tú dirigirás a este pueblo con éxito y conquistarán toda la tierra que prometí a sus antepasados. 7Solamente si te esfuerzas y eres valiente para obedecer al pie de la letra la ley que Moisés te dio triunfarás en todo lo que hagas. 8Que no se aparte nunca de tu boca este libro de la ley. Medita en él día y noche y obedécelo al pie de la letra. Solamente así tendrás éxito. 9Sí, esfuérzate y sé valiente, no temas ni desmayes, porque el Señor tu Dios estará contigo dondequiera que vayas».

10Josué dio instrucciones a los jefes de Israel 11para que el pueblo se preparara para cruzar el río Jordán. Les dijo: «Dentro de tres días cruzaremos y conquistaremos la tierra que el Señor nos ha dado y viviremos en ella».

12Luego reunió a los jefes de las tribus de Rubén, Gad y de la media tribu de Manasés 13y les recordó el acuerdo que habían tomado con Moisés: «El Señor nuestro Dios les ha dado a ustedes esta tierra, en este lado del río Jordán —como les había dicho Moisés—. 14Ahora dejen aquí a las mujeres, niños y ganado, y marchen bien armados al frente de las demás tribus que cruzarán el Jordán para conquistar el territorio de la otra orilla. 15Vayan con ellos hasta que se complete la conquista. Solamente entonces podrán establecerse aquí en esta orilla del río Jordán».

16Ellos estuvieron completamente de acuerdo y se comprometieron a obedecer a Josué como comandante en jefe.

17«Te obedeceremos de la misma manera que obedecimos a Moisés —le dijeron—, pero cuida que Dios este contigo como estuvo con Moisés. Si alguno, no importa quién, se rebela contra tus mandatos, morirá. Solamente esfuérzate y sé valiente».

Ilustração artística — interpretação, não registro histórico.

Você sabia?

Josué assume a liderança

  • Josué, filho de Num e pertencente à tribo de Efraim, serviu como auxiliar e comandante militar de Moisés antes de ser designado para sucedê-lo como líder de Israel. Seu nome significa "o SENHOR é seu auxílio" ou "o SENHOR é o Salvador".Fontes: Joshua · o próprio texto bíblico
  • O território descrito na incumbência de Josué estendia-se desde o deserto e a cordilheira do Líbano, ao norte, até o rio Eufrates ("o grande rio"), a leste, e o mar Mediterrâneo ("o grande mar"), a oeste.Fontes: o próprio texto bíblico · Lebanon · Euphrates · Great Sea
  • As tribos de Rúben, Gade e a meia tribo de Manassés já haviam recebido terras a leste do Jordão sob a liderança de Moisés. Contudo, seus guerreiros armados tinham a obrigação de cruzar o rio à frente das outras tribos para ajudá-las até que toda a terra fosse conquistada.Fontes: o próprio texto bíblico · Manasseh (son of Joseph)

Notas escritas com auxílio de IA a partir de fontes abertas (Theographic Bible Metadata, CC BY-SA 4.0; Easton’s Bible Dictionary, domínio público) e revisadas antes de publicar.

Lugares deste capítulo

  • Jordan · Hoje: Jordan River · 31.761, 35.558 · versículos 2, 11, 14, 15
  • Euphrates · Hoje: Euphrates River · 31.004, 47.442 · versículo 4
  • Great Sea · Hoje: Mediterranean Sea · 31.805, 34.170 · versículo 4
  • Lebanon · 33.540, 35.584 · versículo 4
  • Negeb · 31.245, 34.841 · versículo 4
  • Syria · Hoje: Aram · 33.511, 36.306 · versículo 4

Só aparecem lugares com identificação de alta confiança (90% ou mais segundo as fontes acadêmicas reunidas pelo OpenBible). Mapa da época: DARE (Digital Atlas of the Roman Empire), CC BY 4.0; mapa atual: © colaboradores do OpenStreetMap; lugares: OpenBible.info (CC BY 4.0).

Créditos e licença desta tradução
Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008
The Holy Bible in Spanish: Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008 (Bible)
copyright © 2008 Biblica, Inc.
Language: Español
Contributor: Biblica, Inc.
Biblica® Open Nueva Biblia Viva™
Copyright © 2006, 2008 by Biblica, Inc.
“Biblica” es una marca registrada en la oficina de Patentes y Marcas de los Estados Unidos por Biblica, Inc. Usado con permiso.
“Biblica” is a trademark registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.
Creative Commons license
This work is made available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA). To view a copy of this license, visit https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 or send a letter to Creative Commons, PO Box 1866, Mountain View, CA 94042, USA.
You have permission to copy and distribute this Work, as long as you do not change it and you keep the title as it is. Changing or translating this Work will create a derivative work. When you publish this derivative work, you must list what changes you have made where people can see them, such as on a website. You must also show where the original Work is from: “The original Work by its copyright holders is available for free at www.biblica.com and open.bible .”
Notice of copyright must appear on the title or copyright page of the work as follows:
Biblica® Open Nueva Biblia Viva™
Copyright © 2006, 2008 by Biblica, Inc.
“Biblica” es una marca registrada en la oficina de Patentes y Marcas de los Estados Unidos por Biblica, Inc. Usado con permiso.
“Biblica” is a trademark registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.
You must also make your derivative work available under the same license (CC BY-SA).
If you would like to notify Biblica, Inc. regarding your translation of this work, please contact us at https://open.bible/#feedback .
This translation is made available to you under the terms of the
Creative Commons Attribution Share-Alike license 4.0.
You have permission to share and redistribute this Bible translation in any format and to make reasonable revisions and adaptations of this translation, provided that:
You include the above copyright and source information.
If you make any changes to the text, you must indicate that you did so in a way that makes it clear that the original licensor is not necessarily endorsing your changes.
If you redistribute this text, you must distribute your contributions under the same license as the original.
Pictures included with Scriptures and other documents on this site are licensed just for use with those Scriptures and documents.
For other uses, please contact the respective copyright owners.
Note that in addition to the rules above, revising and adapting God's Word involves a great responsibility to be true to God's Word. See Revelation 22:18-19.
2025-05-21

Fonte: http://ebible.org/spaonbv/ · eBible.org

Fale com a gente

Conte de onde você lê, como a Bíblia tem te ajudado ou o que podemos melhorar. Lemos todas as mensagens.