Joel 1
Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008 · Toque num versículo para ver as referências cruzadas.

Sobre este livro
Sobre Joel
- O dicionário apresenta Joel como o segundo dos doze profetas menores. Ele era filho de Petuel, nome ali explicado como Visão de Deus, e sua história pessoal só é conhecida a partir do seu livro.Fontes: Joel · Pethuel
- O Easton's Bible Dictionary (1897) diz que Joel provavelmente residia em Judá, pois sua comissão era dirigida a esse povo, e que ele menciona com frequência Judá e Jerusalém. Diz também que ele provavelmente esteve ativo no reinado de Uzias, por volta de 800 a.C., e que foi contemporâneo de Amós e Isaías.Fontes: Easton: Joel, Book of
- Jerusalém, que o livro nomeia com frequência, é descrita como uma cidade de montanha construída sobre elevações que incluem Sião, a colina sudeste que se tornou a cidade de Davi. A profecia inicial alerta para uma grande calamidade pública então iminente sobre a terra: falta de água e uma praga extraordinária de gafanhotos.Fontes: Easton: Joel, Book of · Jerusalem · Zion
- O Easton's Bible Dictionary (1897) diz que o profeta então chama seus conterrâneos a se arrepender e a voltar-se para Deus, assegura-lhes a disposição de Deus para perdoar e anuncia a restauração da terra à fecundidade a que estava acostumada. A mesma entrada descreve em seguida uma profecia que chama de messiânica, da qual diz que Pedro a cita, e termina com portentos e juízos destinados a cair sobre os inimigos de Deus.Fontes: Easton: Joel, Book of
- Um detalhe notável é a numeração dos capítulos no fim do livro. O Easton's Bible Dictionary (1897) apresenta a seção final como capítulo 3, mas observa que no texto hebraico ela é o capítulo 4.Fontes: Easton: Joel, Book of
Notas escritas com auxílio de IA a partir de fontes abertas (Theographic Bible Metadata, CC BY-SA 4.0; Easton’s Bible Dictionary, domínio público) e revisadas antes de publicar.
1Este es el mensaje que el Señor le dio a Joel, hijo de Petuel.
La invasión de langostas
2¡Escuchen, sabios consejeros de Israel! ¡Escuchen, todos sus habitantes! En toda su vida, sí, en toda su historia, ¿ha sucedido algo semejante a lo que les voy a contar? 3Esto que va a suceder ustedes se lo contarán a sus hijos y ellos, a su vez, se lo contarán a sus propios hijos, de modo que la historia se irá contando de una generación a otra.
4¡Todos los cultivos fueron devorados por las plagas! Primero vinieron las orugas y se comieron una parte. Luego vinieron las langostas y acabaron con otra parte. Después de estas vinieron sucesivamente pulgones y saltamontes y se comieron lo poco que quedaba.
5¡Despierten y lloren ustedes, borrachos, pues no hay uvas para preparar el vino! ¡Les quitarán hasta el mosto que tengan en la boca! 6¡Un inmenso ejército los invade! Es un ejército terrible, demasiado numeroso como para poder ser contado, ¡es tan terrible y destructor que parece tener dientes y garras como los de los leones! 7Han arruinado mis viñedos y desgajado las higueras. ¡Las han derribado y pelado por completo! 8Llora, como llora desconsolada una joven novia porque han matado a su prometido.
9Ya no hay cereales ni vino para llevar como ofrenda al templo del Señor. Por eso están de luto los sacerdotes que sirven al Señor, quienes ministran en su templo. 10Los campos están secos, la tierra está vacía. Se perdió la cosecha del trigo, ya no hay vino y se acabó el aceite.
11¡Lloren, labradores! ¡Sollocen, viñadores! ¡Pues se perdieron las cosechas del trigo y la cebada! 12Las vides están muertas; las higueras se están muriendo; los granados están secos, lo mismo que las palmeras y los manzanos. ¡Todos los árboles del campo se murieron! Por eso la alegría se ha ido de la gente.
Llamado al arrepentimiento
13¡Sacerdotes, vístanse de luto, lloren ustedes que ministran en el altar! Vengan, ministros de Dios, y pasen la noche sobre ceniza y con ropas ásperas en señal de profunda tristeza, porque en el templo de su Dios no hay ofrendas de cereales ni de vino. 14Anuncien un ayuno general; llamen a todo el pueblo a una reunión. Reúnan a los jefes y a todo el pueblo dentro del templo del Señor su Dios, para que le pidan ayuda al Señor.
15¡Ay, que ya viene el terrible día del Señor! ¡La anunciada destrucción de parte del Todopoderoso ya se aproxima! 16Nuestro sustento desaparecerá delante de nuestros ojos; todo gozo y alegría habrá terminado en el templo de nuestro Dios.
17La semilla se pudre en el suelo; los pajares y graneros están vacíos porque la cosecha se perdió. 18¡El ganado muge por el hambre! ¡Los bueyes corren como locos, porque no tienen pasto! ¡También las ovejas están sufriendo!
19¡ Señor, ayúdanos, pues el fuego ha devorado los pastos, las llamas han quemado todos los árboles! 20Aun los animales salvajes claman a ti por ayuda, porque se secaron los riachuelos y los pastizales se marchitaron.

Você sabia?
Uma praga de gafanhotos e o luto nacional
- Joel é considerado o segundo dos doze Profetas Menores, identificado apenas como filho de Petuel, sem outros detalhes preservados sobre sua vida pessoal fora de seu livro profético.Fontes: Joel · Pethuel · o próprio texto bíblico
- O capítulo relata uma crise agrícola sem precedentes provocada por sucessivas ondas de gafanhotos e severa estiagem, que descascaram figueiras e destruíram plantações essenciais como trigo, cevada, uvas e azeite.Fontes: o próprio texto bíblico
- Como as colheitas arruinadas interromperam as ofertas de cereais e de libação no templo, o profeta convocou sacerdotes e líderes a vestir pano de saco, proclamar um jejum solene e reunir o povo em clamor diante da proximidade do Dia do SENHOR.Fontes: o próprio texto bíblico
Notas escritas com auxílio de IA a partir de fontes abertas (Theographic Bible Metadata, CC BY-SA 4.0; Easton’s Bible Dictionary, domínio público) e revisadas antes de publicar.
Créditos e licença desta tradução
Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008 The Holy Bible in Spanish: Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008 (Bible) copyright © 2008 Biblica, Inc. Language: Español Contributor: Biblica, Inc. Biblica® Open Nueva Biblia Viva™ Copyright © 2006, 2008 by Biblica, Inc. “Biblica” es una marca registrada en la oficina de Patentes y Marcas de los Estados Unidos por Biblica, Inc. Usado con permiso. “Biblica” is a trademark registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission. Creative Commons license This work is made available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA). To view a copy of this license, visit https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 or send a letter to Creative Commons, PO Box 1866, Mountain View, CA 94042, USA. You have permission to copy and distribute this Work, as long as you do not change it and you keep the title as it is. Changing or translating this Work will create a derivative work. When you publish this derivative work, you must list what changes you have made where people can see them, such as on a website. You must also show where the original Work is from: “The original Work by its copyright holders is available for free at www.biblica.com and open.bible .” Notice of copyright must appear on the title or copyright page of the work as follows: Biblica® Open Nueva Biblia Viva™ Copyright © 2006, 2008 by Biblica, Inc. “Biblica” es una marca registrada en la oficina de Patentes y Marcas de los Estados Unidos por Biblica, Inc. Usado con permiso. “Biblica” is a trademark registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission. You must also make your derivative work available under the same license (CC BY-SA). If you would like to notify Biblica, Inc. regarding your translation of this work, please contact us at https://open.bible/#feedback . This translation is made available to you under the terms of the Creative Commons Attribution Share-Alike license 4.0. You have permission to share and redistribute this Bible translation in any format and to make reasonable revisions and adaptations of this translation, provided that: You include the above copyright and source information. If you make any changes to the text, you must indicate that you did so in a way that makes it clear that the original licensor is not necessarily endorsing your changes. If you redistribute this text, you must distribute your contributions under the same license as the original. Pictures included with Scriptures and other documents on this site are licensed just for use with those Scriptures and documents. For other uses, please contact the respective copyright owners. Note that in addition to the rules above, revising and adapting God's Word involves a great responsibility to be true to God's Word. See Revelation 22:18-19. 2025-05-21
Fonte: http://ebible.org/spaonbv/ · eBible.org