Jó 37
Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008 · Toque num versículo para ver as referências cruzadas.
Eliú proclama la majestad de Dios
1»Esto hace temblar mi corazón. 2¡Escucha, escucha el trueno de su voz! 3Su rugido cruza los cielos y sus relámpagos dan fogonazos en todas direcciones. 4Luego viene el rugido del trueno; la tremenda voz de su majestad. 5Gloriosa en el trueno es su voz. No podemos abarcar la grandeza de su poder. 6Porque él dirige la nieve, las lluvias y la tormenta para que caigan sobre la tierra. 7La obra del hombre se detiene en esas temporadas, para que en todas partes puedan reconocer su poder. 8Los animales salvajes se esconden en las rocas o en sus cuevas.
9»Del sur viene la lluvia; del norte, el frío. 10Dios sopla sobre los ríos, y hasta los más anchos torrentes se congelan. 11Carga de humedad las nubes, y ellas despiden el relámpago. 12Los rayos son dirigidos por su mano, y hacen en todo el mundo lo que él manda. 13Por su bondad hace que vengan las nubes, ya sea para castigar o para bendecir.
14»Escucha, Job: detente y medita en los admirables milagros de Dios. 15¿Sabes cómo domina Dios la naturaleza y hace que de las nubes broten relámpagos? 16¿Comprendes el equilibrio de las nubes, su perfección y sabia disposición? ¿Sabes por qué sientes calor cuando sopla el viento del sur y todo está en calma? 18¿Puedes tú extender el gigantesco espejo de los cielos como lo hace él?
19»Tú que presumes de saber tanto, enséñanos a los demás cómo debemos acercarnos a Dios. ¡Porque somos demasiado torpes! Con tu sabiduría, ¿nos atreveríamos a acercárnosle? ¿Desearía el hombre que se lo tragaran vivo? 21Porque así como no podemos mirar directamente al sol cuando el viento ha dispersado las nubes, 22no podemos contemplar la terrible majestad de Dios que desde el cielo irrumpe sobre nosotros, vestida con deslumbrante esplendor. 23No podemos imaginar el poder del Todopoderoso, y sin embargo, él es tan justo y misericordioso que no nos destruye. 24Él no toma en cuenta a los que se creen sabios; por eso le temen los mortales».

Você sabia?
A Majestade de Deus na Tempestade e nos Céus
- Eliú utiliza descrições vívidas do clima e das estações — como relâmpagos, trovões estrondosos, neve, gelo e os ventos do norte e do sul — para ilustrar que os fenômenos naturais operam sob a soberania divina.Fontes: o próprio texto bíblico
- A referência de Eliú aos céus estendidos 'como um espelho de bronze' reflete o costume da antiguidade de fabricar espelhos com metal fundido e polido, antes da existência de espelhos de vidro.Fontes: o próprio texto bíblico
Notas escritas com auxílio de IA a partir de fontes abertas (Theographic Bible Metadata, CC BY-SA 4.0; Easton’s Bible Dictionary, domínio público) e revisadas antes de publicar.
Créditos e licença desta tradução
Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008 The Holy Bible in Spanish: Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008 (Bible) copyright © 2008 Biblica, Inc. Language: Español Contributor: Biblica, Inc. Biblica® Open Nueva Biblia Viva™ Copyright © 2006, 2008 by Biblica, Inc. “Biblica” es una marca registrada en la oficina de Patentes y Marcas de los Estados Unidos por Biblica, Inc. Usado con permiso. “Biblica” is a trademark registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission. Creative Commons license This work is made available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA). To view a copy of this license, visit https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 or send a letter to Creative Commons, PO Box 1866, Mountain View, CA 94042, USA. You have permission to copy and distribute this Work, as long as you do not change it and you keep the title as it is. Changing or translating this Work will create a derivative work. When you publish this derivative work, you must list what changes you have made where people can see them, such as on a website. You must also show where the original Work is from: “The original Work by its copyright holders is available for free at www.biblica.com and open.bible .” Notice of copyright must appear on the title or copyright page of the work as follows: Biblica® Open Nueva Biblia Viva™ Copyright © 2006, 2008 by Biblica, Inc. “Biblica” es una marca registrada en la oficina de Patentes y Marcas de los Estados Unidos por Biblica, Inc. Usado con permiso. “Biblica” is a trademark registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission. You must also make your derivative work available under the same license (CC BY-SA). If you would like to notify Biblica, Inc. regarding your translation of this work, please contact us at https://open.bible/#feedback . This translation is made available to you under the terms of the Creative Commons Attribution Share-Alike license 4.0. You have permission to share and redistribute this Bible translation in any format and to make reasonable revisions and adaptations of this translation, provided that: You include the above copyright and source information. If you make any changes to the text, you must indicate that you did so in a way that makes it clear that the original licensor is not necessarily endorsing your changes. If you redistribute this text, you must distribute your contributions under the same license as the original. Pictures included with Scriptures and other documents on this site are licensed just for use with those Scriptures and documents. For other uses, please contact the respective copyright owners. Note that in addition to the rules above, revising and adapting God's Word involves a great responsibility to be true to God's Word. See Revelation 22:18-19. 2025-05-21
Títulos de seção adaptados da Berean Standard Bible (domínio público); não fazem parte do texto bíblico desta tradução.
Fonte: http://ebible.org/spaonbv/ · eBible.org