Gênesis 36
Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008 · Toque num versículo para ver as referências cruzadas.
Descendientes de Esaú
1Esta es la lista de los descendientes de Esaú (que también se llama Edom):
2Esaú se casó con Ada (hija de Elón el hitita), con Aholibama (hija de Aná y nieta de Zibeón el heveo), y con Basemat (hija de Ismael y hermana de Nebayot).
Estas tres mujeres eran de Canaán.
4Esaú y Ada tuvieron un hijo que se llamó Elifaz. Esaú y Basemat tuvieron un hijo llamado Reuel. 5Los hijos de Esaú y Aholibama fueron: Jeús, Jalán y Coré. Todos ellos nacieron en la tierra de Canaán.
6La tierra no daba abasto para alimentar el ganado de Esaú y de Jacob. Por eso, Esaú tomó a sus esposas, sus niños, sus esclavos, todo su ganado y toda la riqueza que había obtenido en la tierra de Canaán, y se fue a vivir en la región montañosa de Seír, lejos de su hermano.
9Estos son los nombres de los edomitas, es decir, los descendientes de Esaú, que vivieron en la región montañosa de Seír:
10Descendientes a través de Elifaz, hijo de su esposa Ada:
Temán, Omar, Zefo, Gatán y Quenaz.
Además, Elifaz tuvo otro hijo con su concubina Timná, al que llamó Amalec.
Así que estos son los nietos de Esaú y Ada.
13Esaú también tuvo descendientes a través de Reuel, hijo de Basemat:
Najat, Zera, Sama y Mizá.
Así que estos fueron los nietos de Esaú y Basemat.
14Hay que recordar que Esaú tuvo otra esposa, la cual se llamaba Aholibama, que era hija de Aná y nieta de Zibeón.
Con ella también tuvo tres hijos, que fueron: Jeús, Jalán y Coré.
15Los nietos de Esaú fueron jefes de los siguientes clanes:
El clan de Temán,
el clan de Omar,
el clan de Zefo,
el clan de Quenaz,
el clan de Coré,
el clan de Gatán,
el clan de Amalec.
Estos clanes estaban formados por los descendientes de Elifaz, el hijo mayor de Esaú y Ada, y vivían en la tierra de Edom.
17Los siguientes clanes estaban formados por los descendientes de Reuel, hijo de Esaú y de Basemat:
El clan de Najat,
el clan de Zera,
el clan de Sama
y el clan de Mizá.
18Los siguientes clanes recibieron el nombre de los hijos de Esaú y de Aholibama (hija de Aná):
El clan de Jeús,
el clan de Jalán
y el clan de Coré.
19De modo que todos estos fueron los descendientes de Esaú, conocido también como Edom. Todos ellos fueron jefes de sus clanes.
20Las siguientes son las tribus que descendieron de Seír el horeo, una de las familias nativas de la tierra de Seír:
La tribu de Lotán,
la tribu de Sobal,
la tribu de Zibeón,
la tribu de Aná,
la tribu de Disón,
la tribu de Ezer
y la tribu de Disán.
Todos estos fueron jefes de los horeos, los cuales vivían en Edom.
22Los hijos de Lotán (el hijo de Seír) fueron:
Horí y Homán (Lotán tuvo una hermana que se llamaba Timná).
23Los hijos de Sobal fueron:
Alván, Manajat, Ebal, Sefó y Onam.
24Los hijos de Zibeón fueron:
Ayá y Aná. (Este fue el que descubrió manantiales en el desierto mientras apacentaba los burros de su padre).
25Los hijos de Aná fueron:
Disón y Ahoibama, hija de Aná.
26Los hijos de Disón fueron:
Hemdán, Esbán, Itrán y Querán.
27Los hijos de Ezer fueron:
Bilán, Zaván y Acán,
28Los hijos de Disán fueron:
Uz y Arán.
29Los jefes de las tribus de los horeos fueron Lotán, Sobal, Zibeón, Aná, Disón, Ezer y Disán.
Los reyes de Edom
31Estos son los nombres de los reyes de Edom (antes que Israel tuviera su primer rey):
El rey Bela (hijo de Beor), reinó en la ciudad de Dinaba, en Edom.
Fue sucedido por el rey Jobab (hijo de Zera), del pueblo de Bosra. Este fue sucedido por el rey Jusán, de la tierra de Temán. A su muerte fue sucedido por el rey Hadad (el hijo de Bedad), caudillo de las fuerzas que derrotaron al ejército de Madián, en el campo de Moab. Su capital fue Avit.
Este fue sucedido por el rey Samla, del pueblo de Masreca.
Su sucesor fue el rey Saúl de Rejobot, junto al Éufrates. Fue sucedido por Baal Janán hijo de Acbor. Su sucesor fue el rey Hadad, de la ciudad de Pau.
La esposa del rey Hadad fue Mehitabel hija de Matred y nieta de Mezab.
40Estos son los nombres de los clanes de Esaú, que vivieron en las localidades que llevan su nombre:
El clan de Timná, el clan de Alvá,
el clan de Jetet, el clan de Aholibama,
el clan de Elá, el clan de Pinón,
el clan de Quenaz, el clan de Temán,
el clan de Mibzar, el clan de Magdiel
y el clan de Iram.
Estos son, pues, los nombres de los jefes de Edom, cada uno de los cuales dio su nombre a la región en que vivían (todos eran edomitas, descendientes de Edom, que es el mismo Esaú).

Você sabia?
Esaú, pai dos edomitas
- Gênesis 36 é o registro da família de Esaú, também chamado Edom, nome que significa “vermelho” e está ligado ao ensopado de lentilhas vermelhas pelo qual ele vendeu o direito de primogenitura. Como a casa dele e a de Jacó tinham mais rebanhos do que a terra podia sustentar aos dois juntos, Esaú deixou Canaã e se estabeleceu na região montanhosa de Seir, a leste da Arabá, que se tornou a terra de Edom.Fontes: o próprio texto bíblico · Esau (Edom) · Seir · Edom
- O Easton's Bible Dictionary (1897) observa que as três esposas de Esaú recebem nomes diferentes nesta genealogia e na narrativa anterior. Ada, filha de Elom, o heteu, também é chamada Basemate; Basemate, filha de Ismael, também é chamada Maalate; e a esposa identificada como filha de Beeri, o heteu, aparece aqui como Oolibama, filha de Aná e neta de Zibeão, o heveu.Fontes: Bashemath · Adah · Aholibamah · o próprio texto bíblico
- O monte Seir foi ocupado primeiro pelos horeus, que os edomitas depois expulsaram; mesmo assim, este capítulo ainda lista os chefes horeus na terra de Edom. Também nomeia reis que reinaram em Edom antes que qualquer rei reinasse sobre os israelitas, entre eles Bela, cuja cidade era Dinabá, e Jobabe, de Bozra, cidade mais tarde mencionada pelos profetas.Fontes: o próprio texto bíblico · Seir · Dinhabah · Bozrah
Notas escritas com auxílio de IA a partir de fontes abertas (Theographic Bible Metadata, CC BY-SA 4.0; Easton’s Bible Dictionary, domínio público) e revisadas antes de publicar.
Lugares deste capítulo
- Canaan · 32.767, 35.333 · versículos 2, 5, 6
- Edom · 30.746, 35.604 · versículos 9, 16, 17, 20, 21, 31, 32, 40, 43
- Midian · 28.495, 35.012 · versículo 35
- Moab · Hoje: Moab 1 · 31.181, 35.701 · versículo 35
Só aparecem lugares com identificação de alta confiança (90% ou mais segundo as fontes acadêmicas reunidas pelo OpenBible). Mapa da época: DARE (Digital Atlas of the Roman Empire), CC BY 4.0; mapa atual: © colaboradores do OpenStreetMap; lugares: OpenBible.info (CC BY 4.0).
Créditos e licença desta tradução
Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008 The Holy Bible in Spanish: Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008 (Bible) copyright © 2008 Biblica, Inc. Language: Español Contributor: Biblica, Inc. Biblica® Open Nueva Biblia Viva™ Copyright © 2006, 2008 by Biblica, Inc. “Biblica” es una marca registrada en la oficina de Patentes y Marcas de los Estados Unidos por Biblica, Inc. Usado con permiso. “Biblica” is a trademark registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission. Creative Commons license This work is made available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA). To view a copy of this license, visit https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 or send a letter to Creative Commons, PO Box 1866, Mountain View, CA 94042, USA. You have permission to copy and distribute this Work, as long as you do not change it and you keep the title as it is. Changing or translating this Work will create a derivative work. When you publish this derivative work, you must list what changes you have made where people can see them, such as on a website. You must also show where the original Work is from: “The original Work by its copyright holders is available for free at www.biblica.com and open.bible .” Notice of copyright must appear on the title or copyright page of the work as follows: Biblica® Open Nueva Biblia Viva™ Copyright © 2006, 2008 by Biblica, Inc. “Biblica” es una marca registrada en la oficina de Patentes y Marcas de los Estados Unidos por Biblica, Inc. Usado con permiso. “Biblica” is a trademark registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission. You must also make your derivative work available under the same license (CC BY-SA). If you would like to notify Biblica, Inc. regarding your translation of this work, please contact us at https://open.bible/#feedback . This translation is made available to you under the terms of the Creative Commons Attribution Share-Alike license 4.0. You have permission to share and redistribute this Bible translation in any format and to make reasonable revisions and adaptations of this translation, provided that: You include the above copyright and source information. If you make any changes to the text, you must indicate that you did so in a way that makes it clear that the original licensor is not necessarily endorsing your changes. If you redistribute this text, you must distribute your contributions under the same license as the original. Pictures included with Scriptures and other documents on this site are licensed just for use with those Scriptures and documents. For other uses, please contact the respective copyright owners. Note that in addition to the rules above, revising and adapting God's Word involves a great responsibility to be true to God's Word. See Revelation 22:18-19. 2025-05-21
Fonte: http://ebible.org/spaonbv/ · eBible.org