Êxodo 37
Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008 · Toque num versículo para ver as referências cruzadas.
El cofre
1A continuación, Bezalel construyó el cofre. Fue hecho de madera de acacia, y tenía un metro con diez centímetros de largo, setenta centímetros de ancho y setenta centímetros de alto. 2Estaba cubierto de oro puro por dentro y por fuera, y tenía una moldura de oro por todo el contorno. 3Hizo cuatro argollas de oro y colocó una en cada una de las esquinas, en la parte inferior. 4Luego hizo varas de madera de acacia y las cubrió de oro, 5y las puso en las argollas de los costados del cofre, para transportarlo.
6Luego hizo una cubierta de oro puro, que llamó propiciatorio. Tenía un metro con diez centímetros de largo, y setenta centímetros de ancho. 7Hizo dos querubines de oro martillado y los colocó a los dos extremos del propiciatorio. 8Los querubines formaban una sola pieza con la cubierta de oro, 9y estaban uno frente al otro, con las alas extendidas, de tal modo que cubrían el propiciatorio, y miraban hacia él.
La mesa
10Con madera de acacia hizo una mesa de noventa centímetros de largo, cuarenta y cinco de ancho y setenta de alto. 11La cubrió de oro puro y le puso una moldura de oro por todo su contorno. 12Le hizo también un borde de siete centímetros y medio de alto por todo el contorno de la mesa, con una moldura de oro en el borde. 13Luego fundió cuatro argollas de oro y las puso en las cuatro patas de la mesa, 14junto a la moldura, para colocar las varas que se usarían para su transporte. 15A continuación, usando oro puro, hizo los platos, las cucharas, los cubiertos y los tazones de la mesa.
El candelabro
17Hizo un candelabro de oro puro, martillado. La base, el tallo, las lámparas y sus decoraciones de flores de almendra eran de una sola pieza. 18El candelabro tenía seis brazos, tres a cada costado del tallo principal. 19Cada uno de los brazos estaba decorado con idénticas flores talladas. 20El tallo principal del candelabro estaba decorado también con flores de almendras, una flor en el punto donde arrancaba cada par de brazos, y una flor también bajo el par inferior y sobre el par superior, cuatro en total. 22Los decorados y los brazos del candelabro eran todos de una sola pieza de oro puro martillado. 23Luego hizo siete lámparas y las puso en el extremo superior de cada brazo, con sus despabiladeras y sus platillos, todo de oro puro. El peso total del candelabro era de treinta y tres kilos.
El altar del incienso
25El altar del incienso estaba hecho de madera de acacia. Tenía cuarenta y cinco centímetros de largo por cuarenta y cinco centímetros de ancho, y su altura era de noventa centímetros. En sus esquinas tenía cuernos que formaban una sola pieza con el altar. 26Lo cubrió de oro puro, y le puso una moldura de oro en todo su contorno. 27En cada lado fueron colocadas dos argollas de oro, debajo de la moldura, para sostener las varas que servirían para transportarlo. 28Las varas eran de madera de acacia, cubiertas de oro.
29Luego, con especias aromáticas hizo el aceite sagrado de la unción para los sacerdotes, y el incienso puro, de acuerdo con las técnicas de los mejores perfumistas.
Você sabia?
A confecção dos móveis sagrados
- Bezalel, um artesão da tribo de Judá cujo nome significa sob a sombra ou proteção de Deus, fabricou pessoalmente os principais móveis do Tabernáculo a partir de madeira e metais preciosos.Fontes: Bezaleel · o próprio texto bíblico
- O candelabro de ouro, decorado com cálices em formato de flor de amendoeira, juntamente com suas sete lâmpadas e utensílios, foi inteiramente moldado a martelo a partir de um único talento de ouro puro.Fontes: o próprio texto bíblico
- Cada peça principal de madeira—a Arca da Aliança, a mesa dos pães e o altar de incenso—foi revestida de ouro puro e equipada com argolas e varas de ouro para permitir o transporte pelo deserto.Fontes: o próprio texto bíblico
Notas escritas com auxílio de IA a partir de fontes abertas (Theographic Bible Metadata, CC BY-SA 4.0; Easton’s Bible Dictionary, domínio público) e revisadas antes de publicar.
Créditos e licença desta tradução
Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008 The Holy Bible in Spanish: Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008 (Bible) copyright © 2008 Biblica, Inc. Language: Español Contributor: Biblica, Inc. Biblica® Open Nueva Biblia Viva™ Copyright © 2006, 2008 by Biblica, Inc. “Biblica” es una marca registrada en la oficina de Patentes y Marcas de los Estados Unidos por Biblica, Inc. Usado con permiso. “Biblica” is a trademark registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission. Creative Commons license This work is made available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA). To view a copy of this license, visit https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 or send a letter to Creative Commons, PO Box 1866, Mountain View, CA 94042, USA. You have permission to copy and distribute this Work, as long as you do not change it and you keep the title as it is. Changing or translating this Work will create a derivative work. When you publish this derivative work, you must list what changes you have made where people can see them, such as on a website. You must also show where the original Work is from: “The original Work by its copyright holders is available for free at www.biblica.com and open.bible .” Notice of copyright must appear on the title or copyright page of the work as follows: Biblica® Open Nueva Biblia Viva™ Copyright © 2006, 2008 by Biblica, Inc. “Biblica” es una marca registrada en la oficina de Patentes y Marcas de los Estados Unidos por Biblica, Inc. Usado con permiso. “Biblica” is a trademark registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission. You must also make your derivative work available under the same license (CC BY-SA). If you would like to notify Biblica, Inc. regarding your translation of this work, please contact us at https://open.bible/#feedback . This translation is made available to you under the terms of the Creative Commons Attribution Share-Alike license 4.0. You have permission to share and redistribute this Bible translation in any format and to make reasonable revisions and adaptations of this translation, provided that: You include the above copyright and source information. If you make any changes to the text, you must indicate that you did so in a way that makes it clear that the original licensor is not necessarily endorsing your changes. If you redistribute this text, you must distribute your contributions under the same license as the original. Pictures included with Scriptures and other documents on this site are licensed just for use with those Scriptures and documents. For other uses, please contact the respective copyright owners. Note that in addition to the rules above, revising and adapting God's Word involves a great responsibility to be true to God's Word. See Revelation 22:18-19. 2025-05-21
Fonte: http://ebible.org/spaonbv/ · eBible.org