Deuteronômio 22
Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008 · Toque num versículo para ver as referências cruzadas.
1»Si ves un buey o una oveja extraviada, no hagas como que no lo has visto. Tómalo y llévalo a su propietario. 2Si no sabes quién es el propietario, llévalo a tu casa y retenlo allí hasta que venga su propietario preguntando por él, y entrégaselo. 3Lo mismo harás con burros, ropas o cualquier cosa que encuentres. Consérvalo para entregárselo a su propietario.
4»Si ves que alguien está tratando de poner en pie a un buey o a un burro que se ha caído debajo de su carga, no mires en otra dirección haciéndote el desentendido, anda y ayuda.
5»La mujer no debe usar ropa de hombre, y el hombre no debe usar ropa de mujer. Es abominación delante del Señor tu Dios.
6»Si ves un nido en el suelo o en un árbol, y hay polluelos o huevos en el nido, no tomes la madre juntamente con los polluelos. 7Déjala ir y toma solamente los polluelos. El Señor te bendecirá por ello, y tendrás una larga vida.
8»Cuando edifiques casa nueva, harás una barandilla alrededor de la azotea para evitar que alguien se caiga, y la culpa de su sangre recaiga sobre la casa y sobre el propietario.
9»No sembrarás semillas diversas entre las hileras de tu viña. Si lo haces, los sembrados y las viñas deberán entregarse como ofrenda a Dios.
10»No ararás con un buey y un burro en el mismo yugo.
11»No uses ropa tejida con dos tipos de hebra (por ejemplo, lana y lino).
12»Harás flecos en las cuatro puntas del manto con que te cubras.
Violación de las reglas matrimoniales
13»Si un hombre se casa con una muchacha, y después de haber dormido con ella 14la acusa de haber tenido antes relaciones con otro hombre, 15su padre y su madre traerán las pruebas de su virginidad a los jueces de la ciudad.
16»El padre dirá: “Yo di mi hija a este hombre para que fuera su esposa, y ahora él la repudia 17y la calumnia diciendo que no era virgen cuando se casó. Pero aquí está la prueba de su virginidad”. Entonces extenderá la sábana delante de los jueces, 18y estos sentenciarán al hombre a que sea azotado, 19y lo multarán con cien monedas de plata que serán entregadas al padre de la muchacha. Ha acusado falsamente a una virgen de Israel. Ella seguirá siendo su esposa y él no podrá divorciarse de ella. 20Pero si las acusaciones del hombre son ciertas y ella no era virgen, 21los jueces la llevarán hasta la puerta de la casa de sus padres donde los hombres de la ciudad la apedrearán hasta darle muerte. Ha contaminado a Israel con el delito de andar como prostituta mientras vivía en la casa de sus padres; el mal debe ser quitado de en medio de tu pueblo.
22»Si se sorprende a un hombre cometiendo adulterio con la esposa de otro, él y la mujer deberán morir. De esa manera será purgado el pecado de Israel. 23Si una muchacha que está comprometida es seducida dentro de las murallas de una ciudad, 24ella y el hombre que la sedujo serán llevados fuera de las puertas y serán apedreados hasta que mueran: la muchacha porque no gritó pidiendo socorro, y el hombre porque ha violado la dignidad de la novia de otro hombre. De esta manera combatirás el delito en tu pueblo. 25Pero si este hecho ocurre en el campo, solamente el hombre morirá. 26La muchacha es tan inocente como la víctima de un asesinato. 27Se da por sentado que ella gritó pero no hubo nadie cerca para oírla y librarla. Si un hombre viola a una muchacha que no está comprometida, y es sorprendido en el acto, 28debe pagar una multa de cincuenta monedas de plata y casarse con ella. No podrá divorciarse de ella. 30Un hombre no dormirá con la viuda de su padre, puesto que perteneció a su padre.

Você sabia?
Responsabilidade comunitária e conduta social
- Deuteronômio 22 exige que os israelitas cuidem dos animais perdidos ou caídos de seus irmãos em vez de ignorá-los. Também determina a construção de um parapeito no telhado de uma casa nova para evitar quedas acidentais e afastar a culpa de sangue da família.Fontes: o próprio texto bíblico
- O capítulo inclui várias proibições específicas contra a mistura de diferentes categorias, como plantar uma vinha com dois tipos de semente, arar com um boi e um jumento juntos e vestir roupas tecidas com lã e linho combinados.Fontes: o próprio texto bíblico
- Disputas legais e acusações matrimoniais eram levadas ao julgamento dos anciãos junto à porta da cidade. Na avaliação de casos de agressão, a lei diferenciava ocorrências na cidade, onde a vítima podia gritar por socorro, e no campo aberto, onde não havia socorrista por perto.Fontes: o próprio texto bíblico
Notas escritas com auxílio de IA a partir de fontes abertas (Theographic Bible Metadata, CC BY-SA 4.0; Easton’s Bible Dictionary, domínio público) e revisadas antes de publicar.
Créditos e licença desta tradução
Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008 The Holy Bible in Spanish: Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008 (Bible) copyright © 2008 Biblica, Inc. Language: Español Contributor: Biblica, Inc. Biblica® Open Nueva Biblia Viva™ Copyright © 2006, 2008 by Biblica, Inc. “Biblica” es una marca registrada en la oficina de Patentes y Marcas de los Estados Unidos por Biblica, Inc. Usado con permiso. “Biblica” is a trademark registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission. Creative Commons license This work is made available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA). To view a copy of this license, visit https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 or send a letter to Creative Commons, PO Box 1866, Mountain View, CA 94042, USA. You have permission to copy and distribute this Work, as long as you do not change it and you keep the title as it is. Changing or translating this Work will create a derivative work. When you publish this derivative work, you must list what changes you have made where people can see them, such as on a website. You must also show where the original Work is from: “The original Work by its copyright holders is available for free at www.biblica.com and open.bible .” Notice of copyright must appear on the title or copyright page of the work as follows: Biblica® Open Nueva Biblia Viva™ Copyright © 2006, 2008 by Biblica, Inc. “Biblica” es una marca registrada en la oficina de Patentes y Marcas de los Estados Unidos por Biblica, Inc. Usado con permiso. “Biblica” is a trademark registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission. You must also make your derivative work available under the same license (CC BY-SA). If you would like to notify Biblica, Inc. regarding your translation of this work, please contact us at https://open.bible/#feedback . This translation is made available to you under the terms of the Creative Commons Attribution Share-Alike license 4.0. You have permission to share and redistribute this Bible translation in any format and to make reasonable revisions and adaptations of this translation, provided that: You include the above copyright and source information. If you make any changes to the text, you must indicate that you did so in a way that makes it clear that the original licensor is not necessarily endorsing your changes. If you redistribute this text, you must distribute your contributions under the same license as the original. Pictures included with Scriptures and other documents on this site are licensed just for use with those Scriptures and documents. For other uses, please contact the respective copyright owners. Note that in addition to the rules above, revising and adapting God's Word involves a great responsibility to be true to God's Word. See Revelation 22:18-19. 2025-05-21
Fonte: http://ebible.org/spaonbv/ · eBible.org