2 Reis 1
Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008 · Toque num versículo para ver as referências cruzadas.

Sobre este livro
Sobre 2 Reis
- O Dicionário Bíblico de Easton (1897) afirma que a autoria dos livros de Reis é incerta. Passagens quase idênticas às de Jeremias, juntamente com eventos que Jeremias conheceu pessoalmente, dão algum apoio à tradição de que ele os escreveu, mas Easton considera mais provável que Esdras tenha compilado os livros após o Cativeiro a partir de documentos anteriores. Easton data a composição entre 561 a.C., quando Evil-Merodaque libertou Joaquim, e 538 a.C., o ano do decreto de libertação de Ciro.Fontes: Easton: Kings, The Books of
- Os dois livros de Reis formavam originalmente um só livro nas Escrituras Hebraicas. A Septuaginta foi a primeira a dividi-los em dois e, junto com a Vulgata, os numera como o terceiro e o quarto livros de Reis, contando os livros de Samuel como o primeiro e o segundo.Fontes: Easton: Kings, The Books of
- Esses livros contêm os anais da comunidade judaica desde a ascensão de Salomão até a subjugação do reino por Nabucodonosor e os babilônios, período que Easton descreve como aparentemente de cerca de quatrocentos e cinquenta e três anos. Enquanto Crônicas dá maior destaque ao ofício sacerdotal ou levítico, Reis dá maior destaque ao ofício real, e a narrativa se refere a fontes como o livro dos atos de Salomão e as crônicas dos reis de Judá e de Israel.Fontes: Easton: Kings, The Books of
- Na divisão tríplice das Escrituras feita pelos judeus, os livros de Reis estão classificados entre os Profetas. Easton observa que eles são frequentemente citados ou aludidos por Jesus e os apóstolos.Fontes: Easton: Kings, The Books of
Notas escritas com auxílio de IA a partir de fontes abertas (Theographic Bible Metadata, CC BY-SA 4.0; Easton’s Bible Dictionary, domínio público) e revisadas antes de publicar.
El juicio del Señor contra Ocozías
1Después de la muerte del rey Acab, Moab se declaró independiente y se negó a seguir pagando tributos a Israel.
2Ocozías, el nuevo rey de Israel, que se había caído de la terraza de su palacio en Samaria y había quedado seriamente herido, envió mensajeros al santuario del dios de Baal Zebub, dios de Ecrón, a preguntar si se recuperaría de sus heridas.
3Pero un ángel del Señor le dijo al profeta Elías: «Ve al encuentro de los mensajeros que el rey de Samaria ha enviado a Ecrón, y pregúntales: “¿Es que no hay Dios en Israel, que van a preguntarle a Baal Zebub, el dios de Ecrón, si el rey se pondrá bien?”. 4Por cuanto el rey Ocozías ha hecho esto, el Señor le dice: “No te sanarás, sino que morirás”».
Cuando Elías les dijo esto a los mensajeros, ellos regresaron inmediatamente ante el rey.
―¿Por qué han regresado tan pronto? —les preguntó.
6―Un hombre vino a nosotros —contestaron— y nos dijo que regresáramos ante usted a decirle: “Por qué envías a consultar a Baal Zebub, dios de Ecrón? ¿Es que no hay Dios en Israel? Por haber hecho esto, el Señor le hace saber al rey que no se recuperará de sus heridas, sino que morirá”.
7―¿Quién era aquel individuo? —preguntó el rey—. ¿Qué aspecto tenía?
8―Llevaba un abrigo de pelo —le respondieron—, y usaba un cinturón ancho de cuero.
―¡Era el profeta Elías! —exclamó el rey.
9Entonces envió a un oficial con cincuenta soldados, a arrestarlo. Lo encontraron sentado en la cumbre de una colina. El capitán le dijo:
―Varón de Dios, el rey nos ha mandado a que te llevemos ante él.
10Pero Elías respondió:
―Si yo soy un varón de Dios, que descienda fuego del cielo y te destruya junto con tus cincuenta hombres.
Y descendió fuego del cielo sobre ellos, y los mató a todos.
11El rey envió a otro oficial, con cincuenta hombres, a que le dijera:
―Varón de Dios, el rey dice que debes bajar inmediatamente.
12Elías respondió:
―Si soy un varón de Dios, que descienda fuego del cielo y te destruya a ti con tus cincuenta hombres.
Y nuevamente descendió fuego de Dios, y los quemó.
13Una vez más, el rey envió cincuenta hombres, pero esta vez el oficial se puso de rodillas ante Elías, y le rogó:
―Varón de Dios, perdona mi vida y la vida de estos tus cincuenta siervos. 14Yo sé que los otros dos oficiales y sus soldados, que vinieron antes de nosotros, murieron quemados por el fuego que cayó del cielo. Por eso, te pido que nos perdones la vida.
15Entonces el ángel del Señor le dijo a Elías: «No temas. Ve con él».
Y Elías fue ante la presencia del rey.
16―¿Por qué enviaste mensajeros a consultar acerca de tu enfermedad a Baal Zebub, dios de Ecrón? —preguntó Elías—. ¿Acaso no hay un Dios en Israel a quien consultar? Por cuanto has hecho esto, no te levantarás de esta cama; ciertamente morirás.
17Ocozías murió de la manera anunciada por Elías, y Jorán fue el nuevo rey, porque Ocozías no tenía un hijo que le sucediera en el trono. Esto ocurrió en el segundo año del reinado de Jorán hijo de Josafat, rey de Judá. 18El resto de la historia de Ocozías y su reinado está registrado en el libro de los reyes de Israel.

Você sabia?
Elias e o rei Acazias
- Acazias buscou uma consulta a Baal-Zebube, divindade adorada em Ecrom, a mais setentrional das cinco principais cidades filisteias. O nome significa "senhor das moscas", pois acreditava-se que essa divindade afastava as pragas de moscas temidas naquela região.Fontes: Baal-zebub · Ekron · o próprio texto bíblico
- O rei Acazias reconheceu imediatamente o profeta quando seus mensageiros descreveram um homem peludo com um cinto de couro na cintura. Essa descrição era característica de Elias, o tisbita.Fontes: Elijah · o próprio texto bíblico
- O reinado de Acazias foi marcado por crises externas e tragédia pessoal, incluindo a revolta de Moabe após a morte de Acabe e ferimentos graves causados por uma queda da grade de seu palácio em Samaria.Fontes: Ahaziah · o próprio texto bíblico
Notas escritas com auxílio de IA a partir de fontes abertas (Theographic Bible Metadata, CC BY-SA 4.0; Easton’s Bible Dictionary, domínio público) e revisadas antes de publicar.
Lugares deste capítulo
- Moab · Hoje: Moab 1 · 31.181, 35.701 · versículo 1
- Ekron · Hoje: Tel Miqne · 31.777, 34.852 · versículos 2, 3, 6, 16
- Samaria · 32.276, 35.195 · versículos 2, 3
Só aparecem lugares com identificação de alta confiança (90% ou mais segundo as fontes acadêmicas reunidas pelo OpenBible). Mapa da época: DARE (Digital Atlas of the Roman Empire), CC BY 4.0; mapa atual: © colaboradores do OpenStreetMap; lugares: OpenBible.info (CC BY 4.0).
Créditos e licença desta tradução
Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008 The Holy Bible in Spanish: Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008 (Bible) copyright © 2008 Biblica, Inc. Language: Español Contributor: Biblica, Inc. Biblica® Open Nueva Biblia Viva™ Copyright © 2006, 2008 by Biblica, Inc. “Biblica” es una marca registrada en la oficina de Patentes y Marcas de los Estados Unidos por Biblica, Inc. Usado con permiso. “Biblica” is a trademark registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission. Creative Commons license This work is made available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA). To view a copy of this license, visit https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 or send a letter to Creative Commons, PO Box 1866, Mountain View, CA 94042, USA. You have permission to copy and distribute this Work, as long as you do not change it and you keep the title as it is. Changing or translating this Work will create a derivative work. When you publish this derivative work, you must list what changes you have made where people can see them, such as on a website. You must also show where the original Work is from: “The original Work by its copyright holders is available for free at www.biblica.com and open.bible .” Notice of copyright must appear on the title or copyright page of the work as follows: Biblica® Open Nueva Biblia Viva™ Copyright © 2006, 2008 by Biblica, Inc. “Biblica” es una marca registrada en la oficina de Patentes y Marcas de los Estados Unidos por Biblica, Inc. Usado con permiso. “Biblica” is a trademark registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission. You must also make your derivative work available under the same license (CC BY-SA). If you would like to notify Biblica, Inc. regarding your translation of this work, please contact us at https://open.bible/#feedback . This translation is made available to you under the terms of the Creative Commons Attribution Share-Alike license 4.0. You have permission to share and redistribute this Bible translation in any format and to make reasonable revisions and adaptations of this translation, provided that: You include the above copyright and source information. If you make any changes to the text, you must indicate that you did so in a way that makes it clear that the original licensor is not necessarily endorsing your changes. If you redistribute this text, you must distribute your contributions under the same license as the original. Pictures included with Scriptures and other documents on this site are licensed just for use with those Scriptures and documents. For other uses, please contact the respective copyright owners. Note that in addition to the rules above, revising and adapting God's Word involves a great responsibility to be true to God's Word. See Revelation 22:18-19. 2025-05-21
Fonte: http://ebible.org/spaonbv/ · eBible.org