Salmos 45
Biblica® Open Nova Bíblia Viva 2007 · Toque num versículo para ver as referências cruzadas.
Para o mestre de música. Conforme a melodia Os lírios. Dos coraítas. Poema. Cântico de casamento.
De palavras nobres transborda o meu coração
1Meu coração está cheio de bons pensamentos. Estou inspirado como um grande escritor, e dedicarei ao rei a minha bela canção.
2Você é o homem mais notável,
as suas palavras demonstram graça,
e, por isso, Deus o abençoou eternamente.
3Coloca a sua espada à cintura, grande guerreiro!
Cobre-se de glória e de majestade!
4E, cheio de majestade, cavalga para a vitória,
defende a verdade, a misericórdia e a justiça.
Que a sua mão direita realize grandes feitos!
5Suas flechas são afiadas e atingem
sempre o coração dos seus inimigos;
as nações se tornam seus servos.
6O seu trono, ó Deus, é eterno; a justiça e a verdade são os instrumentos do seu reino.
7Ama a justiça e odeia o pecado. Por isso, Deus, o seu Deus, o ungiu com o óleo da alegria, como a nenhum dos seus companheiros.
8As suas roupas são perfumadas com mirra, aloés e cássia. Nos seus palácios, onde as paredes são cobertas de marfim, ouvem-se os instrumentos de corda, tocando belas canções, para o alegrar.
9Entre as mulheres do seu palácio há filhas de reis. Ao seu lado está assentada a rainha, usando joias finas feitas do ouro puro de Ofir.
10Ouça o meu conselho, ó princesa. Não fique remoendo lembranças de seu país e da casa paterna.
11O rei está apaixonado pela sua beleza. Dê a ele atenção e respeito, porque agora ele é o seu senhor.
12As pessoas da cidade de Tiro virão trazer presentes; pessoas poderosas virão lhe pedir favores.
13A filha do rei é formosa no interior do palácio; ela é muito bonita, e suas roupas são enfeitadas com fios de ouro.
14Vestida de finas roupas bordadas, ela é levada à presença do rei; ao seu lado vai um cortejo de damas de honra, e são levadas à sua presença.
15Que grupo alegre e jubiloso elas formam ao entrar no palácio real!
16No futuro, haverá uma nova família real na terra; seus filhos serão príncipes e reis por toda a terra.
17Tornarei o seu nome conhecido e famoso para sempre; por isso, as nações lhe darão honra para sempre!

Você sabia?
Um Cântico Nupcial Real
- O Salmo 45 é apresentado como um cântico de amor e um Maskil dos filhos de Corá, retratando um casamento real acompanhado por harpas, palácios de marfim e vestes perfumadas com mirra, aloés e cássia.Fontes: o próprio texto bíblico
- A rainha é descrita adornada com ouro de Ofir, uma região famosa na antiguidade por seu ouro fino, cuja localização exata foi associada por tradutores e estudiosos à Arábia, à Índia ou à península Malaia.Fontes: o próprio texto bíblico · Ophir
- O salmo menciona que a filha de Tiro traz presentes ao rei, refletindo a posição de Tiro como um poderoso centro marítimo fenício cujos comerciantes estendiam suas rotas por todo o Mediterrâneo.Fontes: o próprio texto bíblico · Tyre
Notas escritas com auxílio de IA a partir de fontes abertas (Theographic Bible Metadata, CC BY-SA 4.0; Easton’s Bible Dictionary, domínio público) e revisadas antes de publicar.
Lugares deste capítulo
- Tyre · 33.271, 35.196 · versículo 12
Só aparecem lugares com identificação de alta confiança (90% ou mais segundo as fontes acadêmicas reunidas pelo OpenBible). Mapa da época: DARE (Digital Atlas of the Roman Empire), CC BY 4.0; mapa atual: © colaboradores do OpenStreetMap; lugares: OpenBible.info (CC BY 4.0).
Créditos e licença desta tradução
Biblica® Open Nova Bíblia Viva 2007 Portuguese: Biblica® Open Nova Bíblia Viva 2007 (Bible) copyright © 2007, 2010 Biblica, Inc. Language: Português Dialect: Brazil Contributor: Biblica, Inc. Biblica® Open Nova Bíblia Viva™ Copyright © 2007, 2010 by Biblica, Inc. “Biblica” é uma marca registrada na Oficina de Patentes e Marcas dos Estados Unidos por Biblica, Inc. Usado com permissão. “Biblica” is a trademark registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission. ―――――― Creative Commons license This work is made available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA). To view a copy of this license, visit https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 or send a letter to Creative Commons, PO Box 1866, Mountain View, CA 94042, USA. You have permission to copy and distribute this Work, as long as you do not change it and you keep the title as it is. Changing or translating this Work will create a derivative work. When you publish this derivative work, you must list what changes you have made where people can see them, such as on a website. You must also show where the original Work is from: “The original Work by its copyright holders is available for free at www.biblica.com and open.bible .” Notice of copyright must appear on the title or copyright page of the work as follows: Biblica® Open Nova Bíblia Viva™ Copyright © 2007, 2010 by Biblica, Inc. “Biblica” é uma marca registrada na Oficina de Patentes e Marcas dos Estados Unidos por Biblica, Inc. Usado com permissão. “Biblica” is a trademark registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission. You must also make your derivative work available under the same license (CC BY-SA). If you would like to notify Biblica, Inc. regarding your translation of this work, please contact us at https://open.bible/#feedback . This translation is made available to you under the terms of the Creative Commons Attribution Share-Alike license 4.0. You have permission to share and redistribute this Bible translation in any format and to make reasonable revisions and adaptations of this translation, provided that: You include the above copyright and source information. If you make any changes to the text, you must indicate that you did so in a way that makes it clear that the original licensor is not necessarily endorsing your changes. If you redistribute this text, you must distribute your contributions under the same license as the original. Pictures included with Scriptures and other documents on this site are licensed just for use with those Scriptures and documents. For other uses, please contact the respective copyright owners. Note that in addition to the rules above, revising and adapting God's Word involves a great responsibility to be true to God's Word. See Revelation 22:18-19. 2025-05-20
Títulos de seção adaptados da Berean Standard Bible (domínio público); não fazem parte do texto bíblico desta tradução.
Fonte: http://ebible.org/poronbv/ · eBible.org