Neemias 7
Biblica® Open Nova Bíblia Viva 2007 · Toque num versículo para ver as referências cruzadas.
A segurança da cidade
1Depois que o muro foi reconstruído e havíamos colocado as portas nos batentes e nomeado os porteiros, os cantores e os levitas, 2passei a responsabilidade de governar Jerusalém ao meu irmão Hanani e a Hananias, o comandante da fortaleza — um homem muito fiel, temente a Deus, mais do que a maioria dos homens. 3Dei as seguintes instruções a eles: As portas de Jerusalém somente deverão ser abertas bem depois do nascer do sol, e fechem e tranquem as portas enquanto os guardas estão de vigia. Também resolvi que os guardas fossem moradores de Jerusalém, e que deveriam estar de serviço em horários certos, sendo que cada proprietário que mora perto do muro guardaria a parte do muro perto de sua casa.
A lista dos exilados que regressaram
4Ora, a cidade era grande e espaçosa, mas a população era pequena; e as casas ainda não haviam sido reconstruídas. 5Então o meu Deus colocou no meu coração convocar todos os chefes da cidade, juntamente com os cidadãos comuns, para fazer o registro por famílias. Eu havia encontrado o registro das famílias dos que foram os primeiros a voltar para Judá, e nesse registro estava escrito o seguinte:
6Eis a relação dos nomes dos judeus que voltaram para Jerusalém e para Judá depois de serem escravizados pelo rei Nabucodonosor da Babilônia, 7junto com Zorobabel, Jesua, Neemias, Ararias, Raamias, Naamani, Mordecai, Bilsã, Misperete, Bigvai, Neum e Baaná.
8Da família de Parós, 2.172;
9da família de Sefatias, 372;
10da família de Ará, 652;
11das famílias de Jesua e Joabe, pertencentes à família de Paate-Moabe, 2.818;
12da família de Elão, 1.254;
13da família de Zatu, 845;
14da família de Zacai, 760;
15da família de Binui, 648;
16da família de Bebai, 628;
17da família de Azgade, 2.322;
18da família de Adonicão, 667;
19da família de Bigvai, 2.067;
20da família de Adim, 655;
21da família de Ezequias, que é da família de Ater, 98;
22da família de Hassum, 328;
23da família de Bezai, 324;
24da família de Harife, 112;
25da família de Gibeom, 95;
26das famílias de Belém e de Netofa, 188;
27da família de Anatote, 128;
28da família de Bete-Azmavete, 42;
29das famílias de Quiriate-Jearim, Quefira e Beerote, 743;
30das famílias de Ramá e Geba, 621;
31da família de Micmás, 122;
32das famílias de Betel e Ai, 123;
33da família de Nebo, 52;
34da família de Elão, 1.254;
35da família de Harim, 320;
36da família de Jericó, 345;
37das famílias de Lode, Hadide e Ono, 721;
38da família de Senaá, 3.930.
39Aqui estão os números referentes aos sacerdotes que voltaram:
Da família de Jesua, que é da família de Jedaías, 973;
40da família de Imer, 1.052;
41da família de Pasur, 1.247;
42da família de Harim, 1.017.
43Estes são os números referentes aos levitas:
Da família de Cadmiel, da casa de Hodeva, que é da família de Jesua, 74.
44Os cantores da família de Asafe, 148.
45Das famílias de Salum, Ater, Talmom, Acube, Hatita e Sobai, todos porteiros, 138.
46Estavam representadas as seguintes famílias de servidores do templo:
Os descendentes de Zia, Hasufa, Tabaote,
47Queros, Sia, Padom,
48Lebana, Hagaba, Salmai,
49Hanã, Gidel, Gaar,
50Reaías, Rezim, Necoda,
51Gazão, Uzá, Paseia,
52Besai, Meunim, Nefusim,
53Baquebuque, Hacufa, Harur,
54Baslite, Meída, Harsa,
55Barcos, Sísera, Tamá,
56Nesias e Hatifa.
57Eis a lista dos descendentes dos oficiais de Salomão que voltaram para Judá:
Sotai, Soferete, Perida,
58Jaalá, Darcom, Gidel,
59Sefatias, Hatil, Poquerete-Hazebaim, Amom.
60No total, os servidores do templo e os descendentes dos oficiais de Salomão somavam 392.
61Outro grupo voltou para Jerusalém naquela ocasião. Esse grupo vinha das cidades persas de Tel-Melá, Tel-Harsa, Querube, Ado e Imer. Porém eles haviam perdido todos os registros de família e não puderam provar que eram descendentes dos judeus;
62esse grupo era das famílias de Delaías, Tobias e Necoda, num total de 642.
63Havia também diversas famílias de sacerdotes:
os descendentes de Habaías, Hacoz e Barzilai. Este Barzilai se casou com uma das filhas de Barzilai, o gileadita, e adotou o nome da família dela. 64Mas também eles perderam todos os registros de família. Por isso não tiveram permissão de continuar como sacerdotes. 65O governador judeu determinou que nem mesmo podiam receber como alimento a porção dos sacrifícios que era dada aos sacerdotes, até que se consultasse o Urim e Tumim para saber de Deus se eles eram, na verdade, descendentes de sacerdotes.
66Havia um total de 42.360 homens que voltaram para Judá naquela ocasião, 67além de 7.337 servos e servas, e 245 cantores e cantoras. 68Eles levaram consigo 736 cavalos, 245 mulas, 69435 camelos e 6.720 jumentos.
Ofertas dos exilados
70Alguns dos chefes deles fizeram ofertas para a obra. O governador deu oito quilos em ouro, 50 vasos de ouro e 530 vestes sacerdotais. 71Os outros chefes dos grupos de famílias deram um total de cento e sessenta quilos em ouro e mil e trezentos e vinte quilos de prata; 72e o povo em geral deu cento e sessenta quilos em ouro, mil e duzentos quilos em prata e sessenta e sete vestes sacerdotais.
73Os sacerdotes, os levitas, os porteiros, os cantores, os servidores do templo e o restante do povo agora voltaram para suas casas, em suas próprias cidades e vilas por toda a terra de Judá.
Você sabia?
A guarda e o registro da comunidade
- Após a reconstrução dos muros, Neemias encarregou seu irmão Hanani e Hananias, o comandante da fortaleza, da guarda de Jerusalém. Como a cidade era ampla mas pouco povoada e com poucas casas reconstruídas, foram estabelecidas normas estritas de segurança: os portões permaneciam trancados até o calor do dia e os próprios moradores atuavam como vigias perto de suas casas.Fontes: o próprio texto bíblico · Hanani · Hananiah
- Para recensear a população, Neemias recorreu aos registros genealógicos dos primeiros exilados que haviam retornado da Babilônia sob a liderança de Zorobabel. A preservação da linhagem era fundamental; aqueles que afirmavam ter ascendência sacerdotal, mas não puderam comprová-la por documentos, foram excluídos do sacerdócio até que um sacerdote consultasse o Urim e o Tumim.Fontes: o próprio texto bíblico · Zerubbabel
Notas escritas com auxílio de IA a partir de fontes abertas (Theographic Bible Metadata, CC BY-SA 4.0; Easton’s Bible Dictionary, domínio público) e revisadas antes de publicar.
Lugares deste capítulo
- Jerusalem · 31.777, 35.234 · versículos 2, 3, 6, 73
- Babylon · 32.543, 44.422 · versículo 6
- Gibeon · Hoje: El Jib · 31.847, 35.183 · versículo 25
- Bethlehem · 31.704, 35.208 · versículo 26
- Kiriath-jearim · Hoje: Deir el Azar · 31.809, 35.104 · versículo 29
- Jericho · Hoje: Tell es Sultan · 31.872, 35.445 · versículo 36
- Lod · 31.950, 34.900 · versículo 37
- Immer · Hoje: in Babylonia · 32.543, 44.422 · versículo 61
- Gilead · Hoje: Gilead 1 · 32.187, 35.692 · versículo 63
Só aparecem lugares com identificação de alta confiança (90% ou mais segundo as fontes acadêmicas reunidas pelo OpenBible). Mapa da época: DARE (Digital Atlas of the Roman Empire), CC BY 4.0; mapa atual: © colaboradores do OpenStreetMap; lugares: OpenBible.info (CC BY 4.0).
Créditos e licença desta tradução
Biblica® Open Nova Bíblia Viva 2007 Portuguese: Biblica® Open Nova Bíblia Viva 2007 (Bible) copyright © 2007, 2010 Biblica, Inc. Language: Português Dialect: Brazil Contributor: Biblica, Inc. Biblica® Open Nova Bíblia Viva™ Copyright © 2007, 2010 by Biblica, Inc. “Biblica” é uma marca registrada na Oficina de Patentes e Marcas dos Estados Unidos por Biblica, Inc. Usado com permissão. “Biblica” is a trademark registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission. ―――――― Creative Commons license This work is made available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA). To view a copy of this license, visit https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 or send a letter to Creative Commons, PO Box 1866, Mountain View, CA 94042, USA. You have permission to copy and distribute this Work, as long as you do not change it and you keep the title as it is. Changing or translating this Work will create a derivative work. When you publish this derivative work, you must list what changes you have made where people can see them, such as on a website. You must also show where the original Work is from: “The original Work by its copyright holders is available for free at www.biblica.com and open.bible .” Notice of copyright must appear on the title or copyright page of the work as follows: Biblica® Open Nova Bíblia Viva™ Copyright © 2007, 2010 by Biblica, Inc. “Biblica” é uma marca registrada na Oficina de Patentes e Marcas dos Estados Unidos por Biblica, Inc. Usado com permissão. “Biblica” is a trademark registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission. You must also make your derivative work available under the same license (CC BY-SA). If you would like to notify Biblica, Inc. regarding your translation of this work, please contact us at https://open.bible/#feedback . This translation is made available to you under the terms of the Creative Commons Attribution Share-Alike license 4.0. You have permission to share and redistribute this Bible translation in any format and to make reasonable revisions and adaptations of this translation, provided that: You include the above copyright and source information. If you make any changes to the text, you must indicate that you did so in a way that makes it clear that the original licensor is not necessarily endorsing your changes. If you redistribute this text, you must distribute your contributions under the same license as the original. Pictures included with Scriptures and other documents on this site are licensed just for use with those Scriptures and documents. For other uses, please contact the respective copyright owners. Note that in addition to the rules above, revising and adapting God's Word involves a great responsibility to be true to God's Word. See Revelation 22:18-19. 2025-05-20
Títulos de seção adaptados da Berean Standard Bible (domínio público); não fazem parte do texto bíblico desta tradução.
Fonte: http://ebible.org/poronbv/ · eBible.org