Josué 16
Biblica® Open Nova Bíblia Viva 2007 · Toque num versículo para ver as referências cruzadas.
A herança de Efraim
1O sorteio das terras distribuídas aos descendentes de José por grupos de famílias estendia-se desde o rio Jordão em Jericó, a leste das águas de Jericó, atravessando o deserto e a região montanhosa, até Betel. 2Depois seguia de Betel a Luz, depois a Atarote, no território dos arquitas, 3descendo rumo oeste até a fronteira de Jafleti, até a fronteira de Bete-Horom Baixa, indo depois até Gezer, terminando no mar.
4Assim, os filhos de José, Manassés e Efraim, receberam a sua herança.
5Este era o território de Efraim, de acordo com os grupos de famílias:
A fronteira oriental começava em Atarote-Adar. Dali ia até Bete-Horom Alta, 6e seguia para o mar. A fronteira norte começava no mesmo mar, seguia a leste de Micmetá, passando depois por Taanate-Siló e Janoa, a leste. 7De Janoa dobrava para o sul até Atarote e Naarate, encostava em Jericó e terminava no rio Jordão. 8Seguindo para o leste, a fronteira ia de Tapua ao ribeiro de Caná, terminando no mar. Essa foi a herança da tribo de Efraim, segundo os grupos de famílias. 9Efraim recebeu também algumas cidades do território pertencente à meia tribo de Manassés.
10Os cananeus de Gezer não foram expulsos, e vivem até hoje no meio do povo de Efraim, mas são sujeitos a trabalhar como escravos.
Você sabia?
A herança de Efraim e Manassés
- Os descendentes de José receberam um vasto território central em Canaã, dividido entre as tribos de Efraim e Manassés. Embora Efraim fosse o filho mais novo de José, seu avô Jacó lhe concedeu a bênção principal, e o território de Efraim é descrito primeiro nesta partilha.Fontes: o próprio texto bíblico · Ephraim · Manasseh (son of Joseph)
- A fronteira passava por Betel, antigamente conhecida como a cidade cananeia de Luz. O nome Betel estava originalmente ligado ao santuário vizinho antes de ser aplicado à própria cidade.Fontes: o próprio texto bíblico · Bethel (of Palestine)
- Gezer era uma antiga cidade real cananeia perto do limite ocidental de Efraim em direção ao mar Mediterrâneo. Os efraimitas não expulsaram os habitantes cananeus, que continuaram a viver entre eles sujeitos a trabalhos forçados.Fontes: o próprio texto bíblico · Gezer
Notas escritas com auxílio de IA a partir de fontes abertas (Theographic Bible Metadata, CC BY-SA 4.0; Easton’s Bible Dictionary, domínio público) e revisadas antes de publicar.
Lugares deste capítulo
- Jericho · Hoje: Tell es Sultan · 31.872, 35.445 · versículos 1, 7
- Jordan · Hoje: Jordan River · 31.761, 35.558 · versículos 1, 7
- Luz · Hoje: Beitin · 31.923, 35.241 · versículo 2
- Gezer · Hoje: Tel Gezer · 31.859, 34.919 · versículos 3, 10
- Great Sea · Hoje: Mediterranean Sea · 31.805, 34.170 · versículos 3, 6, 8
- Lower Beth-horon · Hoje: Beit Ur al Tahta · 31.895, 35.084 · versículo 3
- Upper Beth-horon · Hoje: Beit Ur al Fauqa · 31.886, 35.114 · versículo 5
Só aparecem lugares com identificação de alta confiança (90% ou mais segundo as fontes acadêmicas reunidas pelo OpenBible). Mapa da época: DARE (Digital Atlas of the Roman Empire), CC BY 4.0; mapa atual: © colaboradores do OpenStreetMap; lugares: OpenBible.info (CC BY 4.0).
Créditos e licença desta tradução
Biblica® Open Nova Bíblia Viva 2007 Portuguese: Biblica® Open Nova Bíblia Viva 2007 (Bible) copyright © 2007, 2010 Biblica, Inc. Language: Português Dialect: Brazil Contributor: Biblica, Inc. Biblica® Open Nova Bíblia Viva™ Copyright © 2007, 2010 by Biblica, Inc. “Biblica” é uma marca registrada na Oficina de Patentes e Marcas dos Estados Unidos por Biblica, Inc. Usado com permissão. “Biblica” is a trademark registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission. ―――――― Creative Commons license This work is made available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA). To view a copy of this license, visit https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 or send a letter to Creative Commons, PO Box 1866, Mountain View, CA 94042, USA. You have permission to copy and distribute this Work, as long as you do not change it and you keep the title as it is. Changing or translating this Work will create a derivative work. When you publish this derivative work, you must list what changes you have made where people can see them, such as on a website. You must also show where the original Work is from: “The original Work by its copyright holders is available for free at www.biblica.com and open.bible .” Notice of copyright must appear on the title or copyright page of the work as follows: Biblica® Open Nova Bíblia Viva™ Copyright © 2007, 2010 by Biblica, Inc. “Biblica” é uma marca registrada na Oficina de Patentes e Marcas dos Estados Unidos por Biblica, Inc. Usado com permissão. “Biblica” is a trademark registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission. You must also make your derivative work available under the same license (CC BY-SA). If you would like to notify Biblica, Inc. regarding your translation of this work, please contact us at https://open.bible/#feedback . This translation is made available to you under the terms of the Creative Commons Attribution Share-Alike license 4.0. You have permission to share and redistribute this Bible translation in any format and to make reasonable revisions and adaptations of this translation, provided that: You include the above copyright and source information. If you make any changes to the text, you must indicate that you did so in a way that makes it clear that the original licensor is not necessarily endorsing your changes. If you redistribute this text, you must distribute your contributions under the same license as the original. Pictures included with Scriptures and other documents on this site are licensed just for use with those Scriptures and documents. For other uses, please contact the respective copyright owners. Note that in addition to the rules above, revising and adapting God's Word involves a great responsibility to be true to God's Word. See Revelation 22:18-19. 2025-05-20
Títulos de seção adaptados da Berean Standard Bible (domínio público); não fazem parte do texto bíblico desta tradução.
Fonte: http://ebible.org/poronbv/ · eBible.org