Jó 18
Biblica® Open Nova Bíblia Viva 2007 · Toque num versículo para ver as referências cruzadas.
Bildade: Deus castiga o ímpio
1Pela segunda vez Bildade, o suíta, respondeu:
2“Por que você insiste em dar respostas longas e sem sentido?
Fale com sensatez, se você deseja que respondamos.
3Será que você pensa que somos animais,
ou ignorantes aos seus olhos?
4Você que está furioso com a vida, acha que se deve abandonar a terra por sua causa?
Será que, por sua causa, as rochas mudarão de lugar?
5A luz do perverso se apagará,
e a chama do seu fogo se extinguirá.
6Nas suas tendas a luz se escurecerá;
a sua lâmpada se apagará.
7O andar confiante do perverso se enfraquece;
ele será destruído pelos seus próprios planos.
8Ele caminhará direto para a rede,
e os seus pés ficam presos na malha.
9Cairá nas armadilhas pelo calcanhar;
e o laço o aperta.
10Em seu caminho há uma corda escondida na terra,
e uma armadilha em seu caminho.
11O medo de todos os lados o assusta,
e o perseguirá em todos os seus passos.
12O sofrimento virá faminto sobre ele,
e a miséria está à sua espera,
13a qual consome parte dos membros do seu corpo;
o primogênito da morte devora os seus membros.
14Ele pode se proteger numa casa segura, mas será arrancado de lá,
e será levado ao rei dos terrores.
15Ninguém dos seus morará na sua tenda;
espalharão enxofre sobre a sua habitação.
16Por baixo secam-se as suas raízes,
e por cima os ramos são cortados.
17Ele será esquecido por todos
e seu nome desaparece da terra,
o seu nome será esquecido.
18Ele será expulso da luz para as trevas,
e banido da civilização.
19Seus filhos morrerão sem ter filhos,
e sua família acabará junto com ele.
20Em toda a terra, os do ocidente ficam assustados com a sua ruína,
e os do oriente são tomados de pavor.
21Assim é a habitação do perverso;
essa é a situação dos que não conhecem Deus”.

Você sabia?
O segundo discurso de Bildade sobre o destino dos ímpios
- Bildade é chamado de suíta, uma designação tradicionalmente associada a Suá, região da Arábia ligada aos descendentes de Abraão e Quetura. Neste segundo discurso a Jó, Bildade mantém um tom severo ao repreendê-lo e afirmar a ruína inevitável dos ímpios.Fontes: Bildad · o próprio texto bíblico
- Para ilustrar a destruição reservada aos maus, Bildade recorre a imagens de caça antigas. Ele retrata a queda dos ímpios por meio de metáforas de laços ocultos, armadilhas enterradas e redes que capturam os passos de quem caminha.Fontes: o próprio texto bíblico
Notas escritas com auxílio de IA a partir de fontes abertas (Theographic Bible Metadata, CC BY-SA 4.0; Easton’s Bible Dictionary, domínio público) e revisadas antes de publicar.
Créditos e licença desta tradução
Biblica® Open Nova Bíblia Viva 2007 Portuguese: Biblica® Open Nova Bíblia Viva 2007 (Bible) copyright © 2007, 2010 Biblica, Inc. Language: Português Dialect: Brazil Contributor: Biblica, Inc. Biblica® Open Nova Bíblia Viva™ Copyright © 2007, 2010 by Biblica, Inc. “Biblica” é uma marca registrada na Oficina de Patentes e Marcas dos Estados Unidos por Biblica, Inc. Usado com permissão. “Biblica” is a trademark registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission. ―――――― Creative Commons license This work is made available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA). To view a copy of this license, visit https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 or send a letter to Creative Commons, PO Box 1866, Mountain View, CA 94042, USA. You have permission to copy and distribute this Work, as long as you do not change it and you keep the title as it is. Changing or translating this Work will create a derivative work. When you publish this derivative work, you must list what changes you have made where people can see them, such as on a website. You must also show where the original Work is from: “The original Work by its copyright holders is available for free at www.biblica.com and open.bible .” Notice of copyright must appear on the title or copyright page of the work as follows: Biblica® Open Nova Bíblia Viva™ Copyright © 2007, 2010 by Biblica, Inc. “Biblica” é uma marca registrada na Oficina de Patentes e Marcas dos Estados Unidos por Biblica, Inc. Usado com permissão. “Biblica” is a trademark registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission. You must also make your derivative work available under the same license (CC BY-SA). If you would like to notify Biblica, Inc. regarding your translation of this work, please contact us at https://open.bible/#feedback . This translation is made available to you under the terms of the Creative Commons Attribution Share-Alike license 4.0. You have permission to share and redistribute this Bible translation in any format and to make reasonable revisions and adaptations of this translation, provided that: You include the above copyright and source information. If you make any changes to the text, you must indicate that you did so in a way that makes it clear that the original licensor is not necessarily endorsing your changes. If you redistribute this text, you must distribute your contributions under the same license as the original. Pictures included with Scriptures and other documents on this site are licensed just for use with those Scriptures and documents. For other uses, please contact the respective copyright owners. Note that in addition to the rules above, revising and adapting God's Word involves a great responsibility to be true to God's Word. See Revelation 22:18-19. 2025-05-20
Títulos de seção adaptados da Berean Standard Bible (domínio público); não fazem parte do texto bíblico desta tradução.
Fonte: http://ebible.org/poronbv/ · eBible.org