Nations Bible

Atos 6

Biblica® Open Nova Bíblia Viva 2007 · Toque num versículo para ver as referências cruzadas.

Narração gerada por IA · texto: Biblica® Open Nova Bíblia Viva 2007 (CC BY-SA)

A escolha dos sete diáconos

1Com a rápida multiplicação dos crentes, houve murmúrios de descontentamento. Os judeus de fala grega queixavam-se de que as viúvas deles estavam sendo postas de lado, e que na distribuição diária não estavam dando tanto alimento a elas como às viúvas de fala hebraica. 2Então os Doze convocaram uma reunião de todos os crentes e disseram: “Não é certo deixarmos de anunciar a palavra de Deus, a fim de dirigirmos a distribuição de alimentos. 3Portanto, escolham entre vocês mesmos, queridos irmãos, sete homens, sábios e cheios do Espírito Santo, que tenham bom testemunho. Nós colocaremos esses servos de Deus a cargo dessa questão. 4Então poderemos gastar o nosso tempo na oração, na pregação e no ensino da palavra”.

5Isso agradou a todos. E eles elegeram Estêvão, homem cheio de fé e do Espírito Santo, Filipe, Prócoro, Nicanor, Timom, Pármenas e Nicolau de Antioquia, um estrangeiro convertido à fé judaica que tinha se tornado seguidor de Cristo. 6Estes sete foram apresentados aos apóstolos, que oraram por eles e lhes impuseram as mãos.

7A mensagem de Deus se espalhava cada vez mais, e o número dos discípulos aumentava rapidamente em Jerusalém; muitos dos sacerdotes judaicos também se converteram.

A prisão de Estêvão

8Estêvão, homem cheio de graça e do poder de Deus, fazia maravilhas e sinais entre o povo. 9Porém, um dia, alguns dos homens da chamada sinagoga dos “Libertos” começaram uma discussão com ele, e em breve se juntaram ao grupo alguns judeus de Cirene, de Alexandria do Egito, das províncias turcas da Cilícia e da Ásia. 10Mas nenhum deles podia resistir à sabedoria e ao Espírito pelo qual ele falava.

11Então subornaram alguns homens para mentirem a respeito dele, dizendo: “Ouvimos Estêvão falar blasfêmias contra Moisés, e até contra Deus”.

12Essa acusação alvoroçou o povo contra Estêvão de tal forma que os líderes judaicos e os mestres da lei prenderam e levaram Estêvão diante do Sinédrio. 13As testemunhas mentirosas depuseram novamente contra Estêvão, dizendo: “Este homem fala constantemente contra este santo lugar e contra as leis de Moisés. 14Nós ouvimos Estêvão dizer que esse Jesus de Nazaré destruirá este lugar e acabará com todas as leis de Moisés”.

15Então todos os que estavam sentados no Sinédrio viram que o rosto de Estêvão parecia o rosto de um anjo!

Ilustração artística — interpretação, não registro histórico.

Você sabia?

A Escolha dos Sete e o Julgamento de Estêvão

  • Surgiram tensões entre os judeus de língua grega e os hebraicos acerca da distribuição diária de alimentos às viúvas, levando os apóstolos a nomear sete homens respeitados para esse serviço. Notavelmente, todos os sete escolhidos—incluindo Nicolau, um prosélito de Antioquia—tinham nomes gregos.Fontes: o próprio texto bíblico · Nicolas
  • Judeus de várias partes do mundo romano mantinham sinagogas próprias em Jerusalém, como a Sinagoga dos Libertos e congregações para pessoas de Cirene, Alexandria, Cilícia e da província da Ásia. Membros desses grupos regionais foram os primeiros a debater formalmente com Estêvão sobre seus ensinamentos.Fontes: o próprio texto bíblico · Cilicia · Asia
  • Quando os opositores não conseguiram refutar os argumentos de Estêvão, levaram-no perante o Sinédrio sob a acusação de falar contra o templo e a lei de Moisés. Enquanto os membros do conselho o observavam durante essas acusações, viram que seu rosto parecia o de um anjo.Fontes: o próprio texto bíblico · Stephen

Notas escritas com auxílio de IA a partir de fontes abertas (Theographic Bible Metadata, CC BY-SA 4.0; Easton’s Bible Dictionary, domínio público) e revisadas antes de publicar.

Lugares deste capítulo

  • Antioch · Hoje: Antioch on the Orontes · 36.227, 36.172 · versículo 5
  • Jerusalem · 31.777, 35.234 · versículo 7
  • Alexandria · 31.183, 29.896 · versículo 9
  • Asia · 38.400, 28.300 · versículo 9
  • Cilicia · 36.913, 34.892 · versículo 9
  • Cyrene · 32.821, 21.851 · versículo 9
  • Nazareth · 32.702, 35.298 · versículo 14

Só aparecem lugares com identificação de alta confiança (90% ou mais segundo as fontes acadêmicas reunidas pelo OpenBible). Mapa da época: DARE (Digital Atlas of the Roman Empire), CC BY 4.0; mapa atual: © colaboradores do OpenStreetMap; lugares: OpenBible.info (CC BY 4.0).

Créditos e licença desta tradução
Biblica® Open Nova Bíblia Viva 2007
Portuguese: Biblica® Open Nova Bíblia Viva 2007 (Bible)
copyright © 2007, 2010 Biblica, Inc.
Language: Português
Dialect: Brazil
Contributor: Biblica, Inc.
Biblica® Open Nova Bíblia Viva™
Copyright © 2007, 2010 by Biblica, Inc.
“Biblica” é uma marca registrada na Oficina de Patentes e Marcas dos Estados Unidos por Biblica, Inc. Usado com permissão.
“Biblica” is a trademark registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.
――――――
Creative Commons license
This work is made available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA). To view a copy of this license, visit https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 or send a letter to Creative Commons, PO Box 1866, Mountain View, CA 94042, USA.
You have permission to copy and distribute this Work, as long as you do not change it and you keep the title as it is. Changing or translating this Work will create a derivative work. When you publish this derivative work, you must list what changes you have made where people can see them, such as on a website. You must also show where the original Work is from: “The original Work by its copyright holders is available for free at www.biblica.com and open.bible .”
Notice of copyright must appear on the title or copyright page of the work as follows:
Biblica® Open Nova Bíblia Viva™
Copyright © 2007, 2010 by Biblica, Inc.
“Biblica” é uma marca registrada na Oficina de Patentes e Marcas dos Estados Unidos por Biblica, Inc. Usado com permissão.
“Biblica” is a trademark registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.
You must also make your derivative work available under the same license (CC BY-SA).
If you would like to notify Biblica, Inc. regarding your translation of this work, please contact us at https://open.bible/#feedback .
This translation is made available to you under the terms of the
Creative Commons Attribution Share-Alike license 4.0.
You have permission to share and redistribute this Bible translation in any format and to make reasonable revisions and adaptations of this translation, provided that:
You include the above copyright and source information.
If you make any changes to the text, you must indicate that you did so in a way that makes it clear that the original licensor is not necessarily endorsing your changes.
If you redistribute this text, you must distribute your contributions under the same license as the original.
Pictures included with Scriptures and other documents on this site are licensed just for use with those Scriptures and documents.
For other uses, please contact the respective copyright owners.
Note that in addition to the rules above, revising and adapting God's Word involves a great responsibility to be true to God's Word. See Revelation 22:18-19.
2025-05-20

Títulos de seção adaptados da Berean Standard Bible (domínio público); não fazem parte do texto bíblico desta tradução.

Fonte: http://ebible.org/poronbv/ · eBible.org

Fale com a gente

Conte de onde você lê, como a Bíblia tem te ajudado ou o que podemos melhorar. Lemos todas as mensagens.