1 Crônicas 9
Biblica® Open Nova Bíblia Viva 2007 · Toque num versículo para ver as referências cruzadas.
Os Habitantes de Jerusalém
1Cada pessoa em Israel tinha o registro de sua família cuidadosamente inscrito no Livro da História dos Reis de Israel.
O povo de Judá foi levado como escravo para a Babilônia por causa da sua idolatria. 2Os primeiros a voltarem a morar de novo nas cidades de onde tinham saído foram algumas famílias do povo, também dos sacerdotes, dos levitas e dos que trabalhavam no templo.
3Depois, algumas famílias das tribos de Judá, Benjamim, Efraim e Manassés que chegaram a Jerusalém foram:
4Utai, filho de Amiúde; Amiúde, filho de Onri; Onri, filho de Inri; Inri, filho de Bani, da família de Perez, filho de Judá.
5Dos silonitas voltaram Asaías, o filho mais velho de Silom, e os filhos dele.
6Dos descendentes de Zerá: Jeuel e seus parentes; ao todo, seiscentas e noventa pessoas.
7Dentre os membros da tribo de Benjamim que voltaram estavam estes:
Salu, filho de Mesulão; Mesulão, filho de Hodavias; Hodavias, filho de Hassenua;
8Ibneias, filho de Jeroão; Elá, filho de Uzi; Uzi filho de Micri; Mesulão, filho de Sefatias; Sefatias, filho de Reuel; Reuel, filho de Ibnias.
9Todos esses homens eram chefes de famílias. Os homens de Benjamim que voltaram foram novecentos e cinquenta e seis, todos registrados em sua genealogia.
10Os sacerdotes que voltaram foram estes: Jedaías, Jeoiaribe, Jaquim, 11Azarias, filho de Hilquias; Hilquias, filho de Mesulão; Mesulão, filho de Zadoque; Zadoque, filho de Meraiote; Meraiote, filho de Aitube, o principal encarregado da casa de Deus;
12Adaías, filho de Jeroão, filho de Pasur, filho de Malquias; e Masai, filho de Adiel; Adiel, filho de Jazera; Jazera, filho de Mesulão; Mesulão, filho de Mesilemite; Mesilemite, filho de Imer.
13No total, voltaram mil setecentos e sessenta sacerdotes que eram chefes de famílias. Eles eram homens capacitados para o serviço da casa de Deus.
14Entre os levitas que voltaram estavam: Semaías, filho de Hassube; Hassube, filho de Azricão; Azricão, filho de Hasabias, dos filhos de Merari.
15Baquebacar, Heres, Galal, Matanias, filho de Mica, filho de Zicri, que era filho de Asafe; 16Obadias, filho de Semaías, filho de Galal, filho de Jedutum, e Berequias, filho de Asa, filho de Elcana, que morava perto das aldeias dos netofatitas.
17Os guardas da porta eram: Salum, o porteiro-chefe, Acube, Talmom, Aimã e os irmãos deles. 18Eles eram os guardas da porta do Rei, a leste, e Salum era o chefe deles. 19Salum era filho de Coré, que era filho de Ebiasafe, que era filho de Corá. Ele e seus parentes mais chegados, os coraítas, tinham a responsabilidade de cuidar dos sacrifícios e de proteger as portas do Lugar Santo, da mesma maneira como os seus pais no passado eram os vigias e guardas da habitação do Senhor, o Tabernáculo. 20Naquele tempo, Fineias, filho de Eleazar, foi o primeiro encarregado dos guardas das portas, e o Senhor estava com ele. 21Nesse tempo, Zacarias, filho de Meselemias, era o responsável pela proteção das portas de entrada do Tabernáculo.
22Havia duzentos e doze porteiros, naquele tempo. Eles eram escolhidos conforme as vilas onde moravam. Essa escolha era feita conforme os registros de famílias. Davi e o profeta Samuel escolheram esses homens porque eles mereciam confiança. 23Eles e os descendentes deles eram os responsáveis pela casa do Senhor, ou seja, o Tabernáculo. 24Eles vigiavam os quatro lados: leste, oeste, norte e sul. 25Os parentes deles, que moravam nas vilas, de tempo em tempo vinham prestar serviço; e cada vez que vinham, trabalhavam por um período de sete dias. 26Os quatro principais guardas das portas, todos levitas, tinham um trabalho que só era feito por pessoas de grande confiança. Eles deviam cuidar das salas mais importantes e também dos tesouros da casa de Deus. 27Por causa desse trabalho importante de vigia, eles passavam a noite perto da casa de Deus, e abriam as portas todas as manhãs.
28Alguns deles foram nomeados para cuidar dos diversos vasos usados nos sacrifícios e na adoração no templo. Eles conferiam tudo para que nada fosse perdido. 29Outros ficaram responsáveis pelos móveis, pelos objetos do Lugar Santo e pelos fornecimentos como farinha, vinho, azeite, incenso e perfumes. 30Outros sacerdotes preparavam os perfumes e o incenso.
31Matitias, que era levita e filho mais velho de Salum, o coraíta, era quem fazia os bolos achatados para as ofertas.
32Alguns dos homens da família de Coate eram responsáveis pelo preparo do pão especial todos os sábados.
33Os cantores eram todos levitas, chefes de famílias. Eles moravam nas salas do templo. Estavam ocupados dia e noite com o serviço que faziam. Por isso, estavam livres de outros trabalhos.
34Todos eles eram chefes de famílias levitas, alistados como líderes em suas genealogias, e moravam em Jerusalém.
Os Descendentes de Saul
35Jeiel, que era casado com um mulher chamada Maaca, morava em Gibeom. Estes são alguns dos filhos dele: 36Abdom, seu filho mais velho, Zur, Quis, Baal, Ner, Nadabe, 37Gedor, Aiô, Zacarias, Miclote. 38Miclote morava com o filho Simeia em Jerusalém, perto dos parentes dele.
39Ner foi o pai de Quis;
Quis foi o pai de Saul;
Saul foi o pai de Jônatas, Malquisua, Abinadabe e Esbaal.
40Jônatas foi o pai de Mefibosete; Mefibosete foi o pai de Mica;
41Mica foi o pai de Pitom, Nieleque, Tareia e Acaz;
42Acaz foi o pai de Jaerá;
Jaerá foi o pai de Alemete, Azmavete e Zinri;
Zinri foi o pai de Moza.
43Moza foi o pai de Bineá,
que foi o pai de Refaías,
que foi o pai de Eleasá,
que foi o pai de Azel.
44Azel teve seis filhos: Azricão, Bocru, Ismael, Searias, Obadias e Hanã.

Você sabia?
O reassentamento de Jerusalém e a restauração do serviço do templo
- Primeiro Crônicas 9 faz a transição das antigas genealogias tribais para a comunidade que voltou a povoar Jerusalém após o exílio na Babilônia. Esse grupo de retornados incluía descendentes de Judá, Benjamim, Efraim e Manassés, além de sacerdotes, levitas e servidores do templo.Fontes: o próprio texto bíblico · Babylon · Jerusalem
- O texto descreve as funções detalhadas dos porteiros levitas, encarregados de vigiar as entradas do santuário voltadas para os quatro pontos cardeais. Enquanto parentes vindos de aldeias cumpriam turnos de sete dias, líderes designados supervisionavam os tesouros do templo, cuidavam dos utensílios e preparavam especiarias e os pães da proposição.Fontes: o próprio texto bíblico · Shallum
- A seção final repete a linhagem do rei Saul a partir de Gibeão, traçando seus descendentes por meio de seu filho Jônatas. Esse registro genealógico serve como introdução direta à narrativa sobre a morte de Saul no capítulo seguinte.Fontes: o próprio texto bíblico · Gibeon · Kish · Jonathan
Notas escritas com auxílio de IA a partir de fontes abertas (Theographic Bible Metadata, CC BY-SA 4.0; Easton’s Bible Dictionary, domínio público) e revisadas antes de publicar.
Lugares deste capítulo
- Babylon · 32.543, 44.422 · versículo 1
- Jerusalem · 31.777, 35.234 · versículos 3, 34, 38
- Gibeon · Hoje: El Jib · 31.847, 35.183 · versículo 35
Só aparecem lugares com identificação de alta confiança (90% ou mais segundo as fontes acadêmicas reunidas pelo OpenBible). Mapa da época: DARE (Digital Atlas of the Roman Empire), CC BY 4.0; mapa atual: © colaboradores do OpenStreetMap; lugares: OpenBible.info (CC BY 4.0).
Créditos e licença desta tradução
Biblica® Open Nova Bíblia Viva 2007 Portuguese: Biblica® Open Nova Bíblia Viva 2007 (Bible) copyright © 2007, 2010 Biblica, Inc. Language: Português Dialect: Brazil Contributor: Biblica, Inc. Biblica® Open Nova Bíblia Viva™ Copyright © 2007, 2010 by Biblica, Inc. “Biblica” é uma marca registrada na Oficina de Patentes e Marcas dos Estados Unidos por Biblica, Inc. Usado com permissão. “Biblica” is a trademark registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission. ―――――― Creative Commons license This work is made available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA). To view a copy of this license, visit https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 or send a letter to Creative Commons, PO Box 1866, Mountain View, CA 94042, USA. You have permission to copy and distribute this Work, as long as you do not change it and you keep the title as it is. Changing or translating this Work will create a derivative work. When you publish this derivative work, you must list what changes you have made where people can see them, such as on a website. You must also show where the original Work is from: “The original Work by its copyright holders is available for free at www.biblica.com and open.bible .” Notice of copyright must appear on the title or copyright page of the work as follows: Biblica® Open Nova Bíblia Viva™ Copyright © 2007, 2010 by Biblica, Inc. “Biblica” é uma marca registrada na Oficina de Patentes e Marcas dos Estados Unidos por Biblica, Inc. Usado com permissão. “Biblica” is a trademark registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission. You must also make your derivative work available under the same license (CC BY-SA). If you would like to notify Biblica, Inc. regarding your translation of this work, please contact us at https://open.bible/#feedback . This translation is made available to you under the terms of the Creative Commons Attribution Share-Alike license 4.0. You have permission to share and redistribute this Bible translation in any format and to make reasonable revisions and adaptations of this translation, provided that: You include the above copyright and source information. If you make any changes to the text, you must indicate that you did so in a way that makes it clear that the original licensor is not necessarily endorsing your changes. If you redistribute this text, you must distribute your contributions under the same license as the original. Pictures included with Scriptures and other documents on this site are licensed just for use with those Scriptures and documents. For other uses, please contact the respective copyright owners. Note that in addition to the rules above, revising and adapting God's Word involves a great responsibility to be true to God's Word. See Revelation 22:18-19. 2025-05-20
Títulos de seção adaptados da Berean Standard Bible (domínio público); não fazem parte do texto bíblico desta tradução.
Fonte: http://ebible.org/poronbv/ · eBible.org