Nations Bible

Zacarias 13

Louis Segond 1910 · Toque num versículo para ver as referências cruzadas.

Menaces contre les faux prophètes

1En ce jour-là, une source sera ouverte

Pour la maison de David et les habitants de Jérusalem,

Pour le péché et pour l’impureté.

2En ce jour-là, dit l’Éternel des armées,

J’exterminerai du pays les noms des idoles,

Afin qu’on ne s’en souvienne plus;

J’ôterai aussi du pays les prophètes et l’esprit d’impureté.

3Si quelqu’un prophétise encore,

Son père et sa mère, qui l’ont engendré, lui diront:

Tu ne vivras pas, car tu dis des mensonges au nom de l’Éternel!

Et son père et sa mère, qui l’ont engendré, le transperceront

Quand il prophétisera.

4En ce jour-là, les prophètes rougiront de leurs visions

Quand ils prophétiseront,

Et ils ne revêtiront plus un manteau de poil pour mentir.

5Chacun d’eux dira: Je ne suis pas prophète,

Je suis laboureur,

Car on m’a acheté dès ma jeunesse.

6Et si on lui demande:

D’où viennent ces blessures que tu as aux mains?

Il répondra:

C’est dans la maison de ceux qui m’aimaient que je les ai reçues.

7Épée, lève-toi sur mon pasteur

Et sur l’homme qui est mon compagnon!

Dit l’Éternel des armées.

Frappe le pasteur, et que les brebis se dispersent!

Et je tournerai ma main vers les faibles.

8Dans tout le pays, dit l’Éternel,

Les deux tiers seront exterminés, périront,

Et l’autre tiers restera.

9Je mettrai ce tiers dans le feu,

Et je le purifierai comme on purifie l’argent,

Je l’éprouverai comme on éprouve l’or.

Il invoquera mon nom, et je l’exaucerai;

Je dirai: C’est mon peuple!

Et il dira: L’Éternel est mon Dieu!

Ilustração artística — interpretação, não registro histórico.

Você sabia?

A Purificação da Terra e o Refinamento do Remanescente

  • Zacarias prediz uma fonte aberta para purificar a casa de Davi e os habitantes de Jerusalém do pecado e da impureza, juntamente com a remoção completa dos ídolos e dos espíritos enganadores da terra.Fontes: o próprio texto bíblico · David · Jerusalem
  • O texto relata que os falsos profetas ficarão tão envergonhados que abandonarão o manto de pelos característico e afirmarão ser simples lavradores da terra para não serem reconhecidos.Fontes: o próprio texto bíblico
  • O capítulo descreve um pastor sendo ferido pela espada e o rebanho se dispersando, restando uma terça parte do povo que é refinada por provas como a prata e o ouro.Fontes: o próprio texto bíblico

Notas escritas com auxílio de IA a partir de fontes abertas (Theographic Bible Metadata, CC BY-SA 4.0; Easton’s Bible Dictionary, domínio público) e revisadas antes de publicar.

Lugares deste capítulo

  • Jerusalem · 31.777, 35.234 · versículo 1

Só aparecem lugares com identificação de alta confiança (90% ou mais segundo as fontes acadêmicas reunidas pelo OpenBible). Mapa da época: DARE (Digital Atlas of the Roman Empire), CC BY 4.0; mapa atual: © colaboradores do OpenStreetMap; lugares: OpenBible.info (CC BY 4.0).

Créditos e licença desta tradução
Louis Segond 1910
The Holy Bible in French, Louis Segond version of 1910
Public Domain
Language: français (French)
Translation by: Louis Segond
Contributor: Public Domain
The first edition of the Bible Segond was published in 1910
Cette Bible est dans le domaine public. Il n'est pas protégé par copyright.
This Bible is in the Public Domain. It is not copyrighted.
2026-10-03

Fonte: http://ebible.org/fraLSG/ · eBible.org

Fale com a gente

Conte de onde você lê, como a Bíblia tem te ajudado ou o que podemos melhorar. Lemos todas as mensagens.