Nations Bible

Zacarias 9

Berean Standard Bible · Toque num versículo para ver as referências cruzadas.

Narração gerada por IA · texto: Berean Standard Bible (domínio público)

The Burden against Israel’s Enemies

1This is the burden of the word of the LORD

against the land of Hadrach

and Damascus its resting place—

for the eyes of men

and of all the tribes of Israel

are upon the LORD —

2and also against Hamath,

which borders it,

as well as Tyre and Sidon,

though they are very shrewd.

3Tyre has built herself a fortress;

she has heaped up silver like dust,

and gold like the dirt of the streets.

4Behold, the Lord will impoverish her

and cast her wealth into the sea,

and she will be consumed by fire.

5Ashkelon will see and fear;

Gaza will writhe in agony,

as will Ekron,

for her hope will wither.

There will cease to be a king in Gaza,

and Ashkelon will be uninhabited.

6A mixed race will occupy Ashdod,

and I will cut off the pride of the Philistines.

7I will remove the blood from their mouths

and the abominations from between their teeth.

Then they too will become a remnant for our God;

they will become like a clan in Judah,

and Ekron will be like the Jebusites.

8But I will camp around My house because of an army,

because of those who march to and fro,

and never again will an oppressor overrun My people,

for now I keep watch with My own eyes.

Zion’s Coming King

9Rejoice greatly, O Daughter of Zion!

Shout in triumph, O Daughter of Jerusalem!

See, your King comes to you,

righteous and victorious,

humble and riding on a donkey,

on a colt, the foal of a donkey.

10And I will cut off the chariot from Ephraim

and the horse from Jerusalem,

and the bow of war will be broken.

Then He will proclaim peace to the nations.

His dominion will extend from sea to sea,

and from the Euphrates

to the ends of the earth.

11As for you,

because of the blood of My covenant,

I will release your prisoners

from the waterless pit.

12Return to your stronghold,

O prisoners of hope;

even today I declare

that I will restore to you double.

13For I will bend Judah as My bow

and fit it with Ephraim.

I will rouse your sons, O Zion,

against the sons of Greece.

I will make you like the sword

of a mighty man.

The LORD Will Save His People

14Then the LORD will appear over them,

and His arrow will go forth like lightning.

The Lord GOD will sound the ram’s horn

and advance in the whirlwinds of the south.

15The LORD of Hosts will shield them.

They will destroy and conquer with slingstones;

they will drink and roar as with wine.

And they will be filled like sprinkling bowls,

drenched like the corners of the altar.

16On that day the LORD their God will save them

as the flock of His people;

for like jewels in a crown

they will sparkle over His land.

17How lovely they will be,

and how beautiful!

Grain will make the young men flourish,

and new wine, the young women.

Ilustração artística — interpretação, não registro histórico.

Você sabia?

Juízo sobre as Nações e a Vinda do Rei Pacífico

  • O oráculo descreve Tiro acumulando prata como poeira e ouro como lama antes que suas fortificações e riquezas sejam lançadas ao mar. Historicamente, Tiro era uma cidade costeira fenícia dominante cujos mercadores navegavam pelo Mediterrâneo e reuniam imensa riqueza comercial de colônias distantes em seus armazéns.Fontes: Tyre · o próprio texto bíblico
  • Zacarias prediz o juízo sobre cidades filisteias como Gaza, Ascalom, Asdode e Ecrom, mas observa que Ecrom se tornaria como um clã em Judá. Ecrom era a mais setentrional das cinco principais cidades filisteias e figurava como um poder vizinho distinto antes dessa visão profética de assimilação.Fontes: Ekron · o próprio texto bíblico
  • O texto conclama a Filha de Sião a celebrar a chegada de um rei justo que cavalga um jumentinho e desarma os carros de guerra e cavalos de Efraim e de Jerusalém. Sião era a colina fortificada a sudeste de Jerusalém onde Davi construiu sua cidadela, representando o centro real da nação.Fontes: Zion · o próprio texto bíblico

Notas escritas com auxílio de IA a partir de fontes abertas (Theographic Bible Metadata, CC BY-SA 4.0; Easton’s Bible Dictionary, domínio público) e revisadas antes de publicar.

Lugares deste capítulo

  • Aram · 33.511, 36.306 · versículo 1
  • Damascus · 33.511, 36.306 · versículos 1, 2
  • Hamath · Hoje: Hama · 35.136, 36.750 · versículo 2
  • Sidon · Hoje: Sandikli archaeological site in Sidon · 33.561, 35.372 · versículo 2
  • Tyre · 33.271, 35.196 · versículos 2, 3, 4, 5
  • Ashkelon · Hoje: Tel Ashkelon · 31.664, 34.546 · versículo 5
  • Ekron · Hoje: Tel Miqne · 31.777, 34.852 · versículos 5, 7
  • Gaza · Hoje: Tell Harube · 31.504, 34.464 · versículo 5
  • Ashdod · Hoje: Tel Ashdod · 31.757, 34.658 · versículo 6
  • Philistia · 31.664, 34.546 · versículo 6
  • Jerusalem · 31.777, 35.234 · versículos 9, 10
  • Zion · Hoje: Jerusalem · 31.777, 35.234 · versículos 9, 13
  • Euphrates · Hoje: Euphrates River · 31.004, 47.442 · versículo 10
  • Greece · 37.972, 23.727 · versículo 13

Só aparecem lugares com identificação de alta confiança (90% ou mais segundo as fontes acadêmicas reunidas pelo OpenBible). Mapa da época: DARE (Digital Atlas of the Roman Empire), CC BY 4.0; mapa atual: © colaboradores do OpenStreetMap; lugares: OpenBible.info (CC BY 4.0).

Créditos e licença desta tradução
Berean Standard Bible
The Holy Bible in English: Berean Standard Bible
Public Domain
Language: English
Contributor: BSB Publishing, LLC
2026-10-02

Fonte: http://ebible.org/engbsb/ · eBible.org

Fale com a gente

Conte de onde você lê, como a Bíblia tem te ajudado ou o que podemos melhorar. Lemos todas as mensagens.