Zacarias 3
Berean Standard Bible · Toque num versículo para ver as referências cruzadas.
The Vision of Joshua the High Priest
1Then the angel showed me Joshua the high priest standing before the angel of the LORD, with Satan standing at his right hand to accuse him.
2And the LORD said to Satan: “The LORD rebukes you, Satan! Indeed, the LORD, who has chosen Jerusalem, rebukes you! Is not this man a firebrand snatched from the fire?”
3Now Joshua was dressed in filthy garments as he stood before the angel. 4So the angel said to those standing before him, “Take off his filthy clothes!”
Then he said to Joshua, “See, I have removed your iniquity, and I will clothe you with splendid robes.”
5Then I said, “Let them put a clean turban on his head.” So a clean turban was placed on his head, and they clothed him, as the angel of the LORD stood by.
6Then the angel of the LORD gave this charge to Joshua: 7“This is what the LORD of Hosts says: ‘If you walk in My ways and keep My instructions, then you will govern My house and will also have charge of My courts; and I will give you a place among these who are standing here.
8Hear now, O high priest Joshua, you and your companions seated before you, who are indeed a sign. For behold, I am going to bring My servant, the Branch. 9See the stone I have set before Joshua; on that one stone are seven eyes. Behold, I will engrave on it an inscription, declares the LORD of Hosts, and I will remove the iniquity of this land in a single day. 10On that day, declares the LORD of Hosts, you will each invite your neighbor to sit under your own vine and fig tree.’”
Você sabia?
A Purificação do Sumo Sacerdote Josué
- Josué, filho de Jozadaque, serviu como o sumo sacerdote judeu ao lado de Zorobabel após o retorno do exílio. Na visão de Zacarias, ele comparece diante do anjo do SENHOR representando a comunidade restaurada.Fontes: Joshua · o próprio texto bíblico
- Em hebraico, a palavra traduzida como Satanás significa adversário ou acusador. Nesta passagem, ele se coloca à direita de Josué como um acusador em um tribunal para apresentar queixas contra o sumo sacerdote.Fontes: Satan · o próprio texto bíblico
- A retirada das vestes imundas de Josué e a concessão de trajes nobres e de um turbante limpo representam visualmente a remoção da iniquidade e a renovação do sacerdócio.Fontes: o próprio texto bíblico
Notas escritas com auxílio de IA a partir de fontes abertas (Theographic Bible Metadata, CC BY-SA 4.0; Easton’s Bible Dictionary, domínio público) e revisadas antes de publicar.
Lugares deste capítulo
- Jerusalem · 31.777, 35.234 · versículo 2
Só aparecem lugares com identificação de alta confiança (90% ou mais segundo as fontes acadêmicas reunidas pelo OpenBible). Mapa da época: DARE (Digital Atlas of the Roman Empire), CC BY 4.0; mapa atual: © colaboradores do OpenStreetMap; lugares: OpenBible.info (CC BY 4.0).
Créditos e licença desta tradução
Berean Standard Bible The Holy Bible in English: Berean Standard Bible Public Domain Language: English Contributor: BSB Publishing, LLC 2026-10-02
Fonte: http://ebible.org/engbsb/ · eBible.org