Apocalipse 12
Berean Standard Bible · Toque num versículo para ver as referências cruzadas.
The Woman and the Dragon
1And a great sign appeared in heaven: a woman clothed in the sun, with the moon under her feet and a crown of twelve stars on her head. 2She was pregnant and crying out in the pain and agony of giving birth.
3Then another sign appeared in heaven: a huge red dragon with seven heads, ten horns, and seven royal crowns on his heads. 4His tail swept a third of the stars from the sky, tossing them to the earth. And the dragon stood before the woman who was about to give birth, ready to devour her child as soon as she gave birth.
5And she gave birth to a son, a male child, who will rule all the nations with an iron scepter. And her child was caught up to God and to His throne. 6And the woman fled into the wilderness, where God had prepared a place for her to be nourished for 1,260 days.
The War in Heaven
7Then a war broke out in heaven: Michael and his angels fought against the dragon, and the dragon and his angels fought back. 8But the dragon was not strong enough, and no longer was any place found in heaven for him and his angels. 9And the great dragon was hurled down—that ancient serpent called the devil and Satan, the deceiver of the whole world. He was hurled to the earth, and his angels with him.
10And I heard a loud voice in heaven saying:
“Now have come the salvation and the power
and the kingdom of our God,
and the authority of His Christ.
For the accuser of our brothers has been thrown down—
he who accuses them day and night before our God.
11They have conquered him by the blood of the Lamb
and by the word of their testimony.
And they did not love their lives
so as to shy away from death.
12Therefore rejoice, O heavens,
and you who dwell in them!
But woe to the earth and the sea;
with great fury the devil has come down to you,
knowing he has only a short time.”
The Woman Persecuted
13And when the dragon saw that he had been thrown to the earth, he pursued the woman who had given birth to the male child. 14But the woman was given two wings of a great eagle to fly from the presence of the serpent to her place in the wilderness, where she was nourished for a time, and times, and half a time.
15Then from the mouth of the serpent spewed water like a river to overtake the woman and sweep her away in the torrent. 16But the earth helped the woman and opened its mouth to swallow up the river that had poured from the dragon’s mouth. 17And the dragon was enraged at the woman, and went to make war with the rest of her children, who keep the commandments of God and hold to the testimony of Jesus.
And the dragon stood on the shore of the sea.
Você sabia?
A mulher, o dragão e a guerra no céu
- Neste capítulo, o enorme dragão vermelho é nomeado de forma explícita como a antiga serpente, chamada diabo e Satanás, o enganador do mundo inteiro. O Dicionário Bíblico de Easton (1897) explica que Satanás significa adversário ou acusador e que, no Novo Testamento, o nome é empregado como equivalente de diabo. Uma voz no céu o chama então de acusador dos irmãos, aquele que os acusa dia e noite diante de Deus.Fontes: o próprio texto bíblico · Satan
- Miguel e seus anjos lutam contra o dragão neste capítulo. O Dicionário Bíblico de Easton (1897) chama Miguel de um dos principais anjos e afirma que ele tinha um encargo especial sobre Israel como nação. O mesmo verbete o relaciona com a antiga serpente, chamada diabo e Satanás, que engana o mundo inteiro, ao citar Apocalipse 12:7-9.Fontes: o próprio texto bíblico · Michael
- O Dicionário Bíblico de Easton (1897) inclui o dragão e a antiga serpente entre os títulos de Satanás, citando Apocalipse 12:9. O próprio capítulo alterna essas imagens: depois que o dragão é lançado para baixo, a mulher recebe duas asas de uma grande águia para fugir da serpente, e da boca da serpente sai água como um rio para arrastá-la.Fontes: Satan · o próprio texto bíblico
Notas escritas com auxílio de IA a partir de fontes abertas (Theographic Bible Metadata, CC BY-SA 4.0; Easton’s Bible Dictionary, domínio público) e revisadas antes de publicar.
Créditos e licença desta tradução
Berean Standard Bible The Holy Bible in English: Berean Standard Bible Public Domain Language: English Contributor: BSB Publishing, LLC 2026-10-02
Fonte: http://ebible.org/engbsb/ · eBible.org