Nations Bible

Miqueias 4

Berean Standard Bible · Toque num versículo para ver as referências cruzadas.

Narração gerada por IA · texto: Berean Standard Bible (domínio público)

The Mountain of the House of the LORD

1In the last days the mountain of the house of the LORD

will be established as the chief of the mountains;

it will be raised above the hills,

and the peoples will stream to it.

2And many nations will come and say:

“Come, let us go up to the mountain of the LORD,

to the house of the God of Jacob.

He will teach us His ways,

so that we may walk in His paths.”

For the law will go forth from Zion

and the word of the LORD from Jerusalem.

3Then He will judge between many peoples

and arbitrate for strong nations far and wide.

Then they will beat their swords into plowshares

and their spears into pruning hooks.

Nation will no longer take up the sword against nation,

nor will they train anymore for war.

4And each man will sit under his own vine

and under his own fig tree,

with no one to frighten him.

For the mouth of the LORD of Hosts has spoken.

5Though each of the peoples

may walk in the name of his god,

yet we will walk in the name of the LORD our God

forever and ever.

The Restoration of Zion

6“On that day,” declares the LORD,

“I will gather the lame;

I will assemble the outcast,

even those whom I have afflicted.

7And I will make the lame into a remnant,

and the outcast into a strong nation.

Then the LORD will rule over them in Mount Zion

from that day and forever.

8And you, O watchtower of the flock,

O stronghold of the Daughter of Zion—

the former dominion will be restored to you;

sovereignty will come to the Daughter of Jerusalem.”

9Why do you now cry aloud?

Is there no king among you?

Has your counselor perished

so that anguish grips you like a woman in labor?

10Writhe in agony, O Daughter of Zion,

like a woman in labor.

For now you will leave the city

and camp in the open fields.

You will go to Babylon;

there you will be rescued;

there the LORD will redeem you

from the hand of your enemies!

11But now many nations

have assembled against you,

saying, “Let her be defiled,

and let us feast our eyes on Zion.”

12But they do not know the thoughts of the LORD

or understand His plan,

for He has gathered them

like sheaves to the threshing floor.

13Rise and thresh, O Daughter of Zion,

for I will give you horns of iron

and hooves of bronze

to break to pieces many peoples.

Then you will devote their gain to the LORD,

their wealth to the Lord of all the earth.

Você sabia?

Paz em Sião e restauração da Babilônia

  • Miqueias retrata o monte Sião, a proeminente colina de Jerusalém, elevado como o monte principal ao qual as nações afluem para aprender os caminhos de Deus. Nessa visão de arbitragem divina, as nações deixam de treinar para a guerra e transformam armas como espadas e lanças em ferramentas agrícolas como relhas de arado e podadeiras.Fontes: o próprio texto bíblico · Zion · Jerusalem
  • A expressão que descreve cada pessoa sentada debaixo de sua própria videira e de sua própria figueira é uma imagem proverbial de segurança plena, tranquilidade doméstica e abundância agrícola livre do medo de invasão.Fontes: o próprio texto bíblico
  • O profeta prediz que o povo de Sião será forçado a deixar sua cidade, acampar em campo aberto e ir para a Babilônia no Eufrates, de onde será finalmente resgatado e redimido.Fontes: o próprio texto bíblico · Babylon

Notas escritas com auxílio de IA a partir de fontes abertas (Theographic Bible Metadata, CC BY-SA 4.0; Easton’s Bible Dictionary, domínio público) e revisadas antes de publicar.

Lugares deste capítulo

  • Mount Zion · 31.772, 35.229 · versículos 1, 7
  • Jerusalem · 31.777, 35.234 · versículos 2, 8, 9, 11
  • Zion · Hoje: Jerusalem · 31.777, 35.234 · versículos 2, 8, 10, 11, 13
  • Babylon · 32.543, 44.422 · versículo 10

Só aparecem lugares com identificação de alta confiança (90% ou mais segundo as fontes acadêmicas reunidas pelo OpenBible). Mapa da época: DARE (Digital Atlas of the Roman Empire), CC BY 4.0; mapa atual: © colaboradores do OpenStreetMap; lugares: OpenBible.info (CC BY 4.0).

Créditos e licença desta tradução
Berean Standard Bible
The Holy Bible in English: Berean Standard Bible
Public Domain
Language: English
Contributor: BSB Publishing, LLC
2026-10-02

Fonte: http://ebible.org/engbsb/ · eBible.org

Fale com a gente

Conte de onde você lê, como a Bíblia tem te ajudado ou o que podemos melhorar. Lemos todas as mensagens.