Nations Bible

Juízes 12

Berean Standard Bible · Toque num versículo para ver as referências cruzadas.

Narração gerada por IA · texto: Berean Standard Bible (domínio público)

Jephthah Defeats Ephraim

1Then the men of Ephraim assembled and crossed the Jordan to Zaphon. They said to Jephthah, “Why have you crossed over to fight the Ammonites without calling us to go with you? We will burn your house down with you inside!”

2But Jephthah replied, “My people and I had a serious conflict with the Ammonites, and when I called, you did not save me out of their hands. 3When I saw that you would not save me, I risked my life and crossed over to the Ammonites, and the LORD delivered them into my hand. Why then have you come today to fight against me?”

4Jephthah then gathered all the men of Gilead and fought against Ephraim. And the men of Gilead struck them down because the Ephraimites had said, “You Gileadites are fugitives in Ephraim, living in the territories of Ephraim and Manasseh.”

5The Gileadites captured the fords of the Jordan leading to Ephraim, and whenever a fugitive from Ephraim would say, “Let me cross over,” the Gileadites would ask him, “Are you an Ephraimite?”

If he answered, “No,” 6they told him, “Please say Shibboleth.”

If he said, “Sibboleth,” because he could not pronounce it correctly, they seized him and killed him at the fords of the Jordan. So at that time 42,000 Ephraimites were killed.

7Jephthah judged Israel six years, and when he died, he was buried in one of the cities of Gilead.

Ibzan, Elon, and Abdon

8After Jephthah, Ibzan of Bethlehem judged Israel. 9He had thirty sons, as well as thirty daughters whom he gave in marriage to men outside his clan; and for his sons he brought back thirty wives from elsewhere. Ibzan judged Israel seven years. 10Then Ibzan died, and he was buried in Bethlehem.

11After Ibzan, Elon the Zebulunite judged Israel ten years. 12Then Elon the Zebulunite died, and he was buried in Aijalon in the land of Zebulun.

13After Elon, Abdon son of Hillel, from Pirathon, judged Israel. 14He had forty sons and thirty grandsons, who rode on seventy donkeys. And he judged Israel eight years. 15Then Abdon son of Hillel, from Pirathon, died, and he was buried at Pirathon in Ephraim, in the hill country of the Amalekites.

Ilustração artística — interpretação, não registro histórico.

Você sabia?

Conflito Tribal e Sucessão de Juízes

  • O tenso confronto entre a tribo de Efraim e os gileaditas levou à tomada das passagens do rio Jordão. Como o dialeto efraimita não pronunciava o som de 'ch', os soldados identificavam os fugitivos pedindo que pronunciassem 'Chibolete', executando aqueles que diziam 'Sibolete'.Fontes: o próprio texto bíblico · Gilead · Jordan
  • Após a liderança de seis anos de Jefté, três juízes sucessivos governaram Israel: Ibsã de Belém por sete anos, Elom de Zebulom por dez anos e Abdom de Piratom por oito anos.Fontes: o próprio texto bíblico · Ibzan · Elon · Abdon

Notas escritas com auxílio de IA a partir de fontes abertas (Theographic Bible Metadata, CC BY-SA 4.0; Easton’s Bible Dictionary, domínio público) e revisadas antes de publicar.

Lugares deste capítulo

  • Ammon · 31.955, 35.934 · versículos 1, 2, 3
  • Jordan · Hoje: Jordan River · 31.761, 35.558 · versículos 1, 5, 6
  • Gilead · Hoje: Gilead 1 · 32.187, 35.692 · versículos 4, 5, 7

Só aparecem lugares com identificação de alta confiança (90% ou mais segundo as fontes acadêmicas reunidas pelo OpenBible). Mapa da época: DARE (Digital Atlas of the Roman Empire), CC BY 4.0; mapa atual: © colaboradores do OpenStreetMap; lugares: OpenBible.info (CC BY 4.0).

Créditos e licença desta tradução
Berean Standard Bible
The Holy Bible in English: Berean Standard Bible
Public Domain
Language: English
Contributor: BSB Publishing, LLC
2026-10-02

Fonte: http://ebible.org/engbsb/ · eBible.org

Fale com a gente

Conte de onde você lê, como a Bíblia tem te ajudado ou o que podemos melhorar. Lemos todas as mensagens.