Nations Bible

Gênesis 25

Berean Standard Bible · Toque num versículo para ver as referências cruzadas.

Narração gerada por IA · texto: Berean Standard Bible (domínio público)

Abraham and Keturah

1Now Abraham had taken another wife, named Keturah, 2and she bore him Zimran, Jokshan, Medan, Midian, Ishbak, and Shuah.

3Jokshan was the father of Sheba and Dedan. And the sons of Dedan were the Asshurites, the Letushites, and the Leummites.

4The sons of Midian were Ephah, Epher, Hanoch, Abida, and Eldaah.

All these were descendants of Keturah.

5Abraham left everything he owned to Isaac. 6But while he was still alive, Abraham gave gifts to the sons of his concubines and sent them away from his son Isaac to the land of the east.

The Death of Abraham

7Abraham lived a total of 175 years. 8And at a ripe old age he breathed his last and died, old and contented, and was gathered to his people.

9His sons Isaac and Ishmael buried him in the cave of Machpelah near Mamre, in the field of Ephron son of Zohar the Hittite. 10This was the field that Abraham had bought from the Hittites. Abraham was buried there with his wife Sarah.

11After Abraham’s death, God blessed his son Isaac, who lived near Beer-lahai-roi.

The Descendants of Ishmael

12This is the account of Abraham’s son Ishmael, whom Hagar the Egyptian, Sarah’s maidservant, bore to Abraham. 13These are the names of the sons of Ishmael in the order of their birth: Nebaioth the firstborn of Ishmael, then Kedar, Adbeel, Mibsam, 14Mishma, Dumah, Massa, 15Hadad, Tema, Jetur, Naphish, and Kedemah.

16These were the sons of Ishmael, and these were their names by their villages and encampments—twelve princes of their tribes. 17Ishmael lived a total of 137 years. Then he breathed his last and died, and was gathered to his people.

18Ishmael’s descendants settled from Havilah to Shur, which is near the border of Egypt as you go toward Asshur. And they lived in hostility toward all their brothers.

Jacob and Esau

19This is the account of Abraham’s son Isaac. Abraham became the father of Isaac, 20and Isaac was forty years old when he married Rebekah, the daughter of Bethuel the Aramean from Paddan-aram and the sister of Laban the Aramean.

21Later, Isaac prayed to the LORD on behalf of his wife, because she was barren. And the LORD heard his prayer, and his wife Rebekah conceived.

22But the children inside her struggled with each other, and she said, “Why is this happening to me?” So Rebekah went to inquire of the LORD, 23and He declared to her:

“Two nations are in your womb,

and two peoples from within you will be separated;

one people will be stronger than the other,

and the older will serve the younger.”

24When her time came to give birth, there were indeed twins in her womb. 25The first one came out red, covered with hair like a fur coat; so they named him Esau. 26After this, his brother came out grasping Esau’s heel; so he was named Jacob. And Isaac was sixty years old when the twins were born.

27When the boys grew up, Esau became a skillful hunter, a man of the field, while Jacob was a quiet man who stayed at home. 28Because Isaac had a taste for wild game, he loved Esau; but Rebekah loved Jacob.

Esau Sells His Birthright

29One day, while Jacob was cooking some stew, Esau came in from the field and was famished. 30He said to Jacob, “Let me eat some of that red stew, for I am famished.” (That is why he was also called Edom.)

31“First sell me your birthright,” Jacob replied.

32“Look,” said Esau, “I am about to die, so what good is a birthright to me?”

33“Swear to me first,” Jacob said.

So Esau swore to Jacob and sold him the birthright. 34Then Jacob gave some bread and lentil stew to Esau, who ate and drank and then got up and went away. Thus Esau despised his birthright.

Ilustração artística — interpretação, não registro histórico.

Você sabia?

Os herdeiros de Abraão e os irmãos gêmeos

  • Quetura, cujo nome o Easton's Bible Dictionary (1897) explica como “incenso”, é apresentada aqui como outra esposa de Abraão. Esse dicionário diz que ele provavelmente se casou com ela depois da morte de Sara, embora sua nacionalidade seja desconhecida, e observa que 1 Crônicas a chama de concubina. Ela lhe deu seis filhos, entre eles Jocsã e Midiã, pai dos midianitas; ainda em vida, Abraão deu presentes aos filhos de suas concubinas e os afastou de Isaque, enviando-os à terra do Oriente.Fontes: Keturah · Midian · o próprio texto bíblico
  • Isaque e Ismael juntos sepultaram Abraão na caverna de Macpela, perto de Manre, no campo que Abraão havia comprado de Efrom, o hitita, onde Sara já havia sido enterrada. O Easton's Bible Dictionary (1897) explica Macpela como “porção” ou “caverna dupla”, situada na encosta de um monte a leste de Hebrom e de frente para Manre, lugar chamado de carvalhos — ou, numa margem, terebintos — de Manre.Fontes: Machpelah · Mamre · o próprio texto bíblico
  • Esaú, o gêmeo primogênito de Rebeca, nasceu avermelhado e coberto de pelos como um casaco de pele. O Easton's Bible Dictionary (1897) liga o outro nome, Edom, “vermelho”, ao ensopado vermelho de lentilhas pelo qual ele vendeu o direito de primogenitura, e explica Jacó como “aquele que segue os calcanhares de outro” ou “suplantador”, de acordo com o relato de que Jacó nasceu agarrado ao calcanhar de Esaú. Esaú cresceu como caçador habilidoso e homem do campo, enquanto Jacó era um homem tranquilo que ficava em casa.Fontes: Esau (Edom) · Jacob (Israel) · o próprio texto bíblico

Notas escritas com auxílio de IA a partir de fontes abertas (Theographic Bible Metadata, CC BY-SA 4.0; Easton’s Bible Dictionary, domínio público) e revisadas antes de publicar.

Lugares deste capítulo

  • East · Hoje: region around Amman · 31.955, 35.934 · versículo 6
  • Machpelah · Hoje: Cave of the Patriarchs · 31.525, 35.111 · versículo 9
  • Negeb · 31.245, 34.841 · versículo 11
  • Assyria · 36.359, 43.153 · versículo 18
  • Egypt · 30.129, 31.308 · versículo 18

Só aparecem lugares com identificação de alta confiança (90% ou mais segundo as fontes acadêmicas reunidas pelo OpenBible). Mapa da época: DARE (Digital Atlas of the Roman Empire), CC BY 4.0; mapa atual: © colaboradores do OpenStreetMap; lugares: OpenBible.info (CC BY 4.0).

Créditos e licença desta tradução
Berean Standard Bible
The Holy Bible in English: Berean Standard Bible
Public Domain
Language: English
Contributor: BSB Publishing, LLC
2026-10-02

Fonte: http://ebible.org/engbsb/ · eBible.org

Fale com a gente

Conte de onde você lê, como a Bíblia tem te ajudado ou o que podemos melhorar. Lemos todas as mensagens.