Ezequiel 1
Berean Standard Bible · Toque num versículo para ver as referências cruzadas.

Sobre este livro
Sobre Ezequiel
- O dicionário bíblico de Easton (1897) apresenta o livro de Ezequiel como as palavras do profeta Ezequiel, começando pelo relato de seu chamado ao ofício profético nos capítulos 1 a 3. Situa profecias posteriores depois da destruição de Jerusalém por Nabucodonosor e observa que Ezequiel menciona Daniel catorze anos após a deportação de Daniel de Jerusalém e de novo cerca de cinco anos mais tarde.Fontes: Easton: Ezekiel, Book of · Nebuchadnezzar
- Essas palavras se situam entre judeus do cativeiro, à beira do rio Quebar, na terra dos caldeus. Easton registra duas identificações desse rio: alguns o tomaram pelo Habor, o Chaboras ou o moderno Khabour, enquanto outra opinião, que ele diz ter muito a seu favor, identifica o Quebar com o canal real de Nabucodonosor, o Nahr Malcha. Desse exílio, o profeta adverte sobre a destruição certa de Jerusalém, ao contrário dos falsos profetas, e mais tarde fala depois da queda da cidade.Fontes: Easton: Ezekiel, Book of · Chebar · Jerusalem
- Easton diz que o livro consiste principalmente em três grupos de profecias. Depois do chamado, Ezequiel denuncia os judeus e adverte sobre a ruína de Jerusalém, com atos simbólicos nos capítulos 4 e 5 que, segundo Easton, mostram conhecimento da legislação levítica; depois vêm profecias contra os amonitas, os moabitas, os edomitas, os filisteus, Tiro e Sidom, e o Egito. Após a destruição de Jerusalém, os capítulos 33 a 39 tratam dos triunfos de Israel e do reino de Deus na terra, e os capítulos 40 a 48 daquilo que Easton chama de tempos messiânicos e do estabelecimento e da prosperidade desse reino.Fontes: Easton: Ezekiel, Book of
- O dicionário bíblico de Easton (1897) caracteriza as profecias de Ezequiel por símbolos, alegorias e ações simbólicas, e as chama de obscuras e enigmáticas. Registra que Jerônimo chamou o livro de "um labirinto dos mistérios de Deus" e afirma que, por causa dessa obscuridade, os judeus proibiam que alguém o lesse até completar trinta anos. A mesma entrada observa que as visões finais são mencionadas no livro do Apocalipse e que Ezequiel se refere com frequência incomum ao Pentateuco e mostra conhecimento de Oseias, Isaías e, especialmente, de Jeremias, seu contemporâneo mais velho.Fontes: Easton: Ezekiel, Book of
Notas escritas com auxílio de IA a partir de fontes abertas (Theographic Bible Metadata, CC BY-SA 4.0; Easton’s Bible Dictionary, domínio público) e revisadas antes de publicar.
Ezekiel’s Vision by the River Kebar
1In the thirtieth year, on the fifth day of the fourth month, while I was among the exiles by the River Kebar, the heavens opened and I saw visions of God.
2On the fifth day of the month—it was the fifth year of the exile of King Jehoiachin— 3the word of the LORD came directly to Ezekiel the priest, the son of Buzi, in the land of the Chaldeans by the River Kebar. And there the LORD’s hand was upon him.
The Four Living Creatures
4I looked and saw a whirlwind coming from the north, a great cloud with fire flashing back and forth and brilliant light all around it. In the center of the fire was a gleam like amber, 5and within it was the form of four living creatures.
And this was their appearance: They had a human form, 6but each had four faces and four wings. 7Their legs were straight, and the soles of their feet were like the hooves of a calf, gleaming like polished bronze.
8Under their wings on their four sides they had human hands. All four living creatures had faces and wings, 9and their wings were touching one another. They did not turn as they moved; each one went straight ahead.
10The form of their faces was that of a man, and each of the four had the face of a lion on the right side, the face of an ox on the left side, and also the face of an eagle. 11Such were their faces.
Their wings were spread upward; each had two wings touching the wings of the creature on either side, and two wings covering its body. 12Each creature went straight ahead. Wherever the spirit would go, they would go, without turning as they moved.
13In the midst of the living creatures was the appearance of glowing coals of fire, or of torches. Fire moved back and forth between the living creatures; it was bright, and lightning flashed out of it. 14The creatures were darting back and forth as quickly as flashes of lightning.
The Four Wheels
15When I looked at the living creatures, I saw a wheel on the ground beside each creature with its four faces. 16The workmanship of the wheels looked like the gleam of beryl, and all four had the same likeness. Their workmanship looked like a wheel within a wheel. 17As they moved, they went in any of the four directions, without pivoting as they moved. 18Their rims were high and awesome, and all four rims were full of eyes all around. 19So as the living creatures moved, the wheels moved beside them, and when the creatures rose from the ground, the wheels also rose.
20Wherever the spirit would go, they would go, and the wheels would rise alongside them, because the spirit of the living creatures was in the wheels. 21When the creatures moved, the wheels moved; when the creatures stood still, the wheels stood still; and when the creatures rose from the ground, the wheels rose alongside them, because the spirit of the living creatures was in the wheels.
The Divine Glory
22Spread out above the heads of the living creatures was the likeness of an awesome expanse, gleaming like crystal. 23And under the expanse, their wings stretched out toward one another. Each one also had two wings covering its body.
24When the creatures moved, I heard the sound of their wings like the roar of many waters, like the voice of the Almighty, like the tumult of an army.
When they stood still, they lowered their wings. 25And there came a voice from above the expanse over their heads as they stood still with their wings lowered.
26Above the expanse over their heads was the likeness of a throne with the appearance of sapphire, and on the throne high above was a figure like that of a man. 27From what seemed to be His waist up, I saw a gleam like amber, with what looked like fire within it all around. And from what seemed to be His waist down, I saw what looked like fire; and brilliant light surrounded Him.
28The appearance of the brilliant light all around Him was like that of a rainbow in a cloud on a rainy day. This was the appearance of the likeness of the glory of the LORD. And when I saw it, I fell facedown and heard a voice speaking.

Você sabia?
A visão de Ezequiel junto ao Quebar
- Ezequiel apresenta-se como sacerdote e filho de Buzi, vivendo entre os exilados judeus na terra dos caldeus. Sua visão ocorreu junto ao rio Quebar, que muitos estudiosos identificam como um importante canal da antiga Babilônia.Fontes: o próprio texto bíblico · Ezekiel · Chebar
- A profecia é datada no quinto ano do exílio do rei Joaquim, que havia reinado brevemente em Jerusalém antes de ser levado cativo para a Babilônia por Nabucodonosor junto a milhares de judeus.Fontes: o próprio texto bíblico · Jehoiachin · Ezekiel
- A visão descreve quatro seres viventes alados acompanhados por rodas entrelaçadas cheias de olhos, sob uma extensão brilhante como cristal e um trono semelhante a safira. Impressionado por essa manifestação da glória do Senhor, Ezequiel prostrou-se com o rosto em terra antes de ouvir uma voz falar.Fontes: o próprio texto bíblico
Notas escritas com auxílio de IA a partir de fontes abertas (Theographic Bible Metadata, CC BY-SA 4.0; Easton’s Bible Dictionary, domínio público) e revisadas antes de publicar.
Lugares deste capítulo
Só aparecem lugares com identificação de alta confiança (90% ou mais segundo as fontes acadêmicas reunidas pelo OpenBible). Mapa da época: DARE (Digital Atlas of the Roman Empire), CC BY 4.0; mapa atual: © colaboradores do OpenStreetMap; lugares: OpenBible.info (CC BY 4.0).
Créditos e licença desta tradução
Berean Standard Bible The Holy Bible in English: Berean Standard Bible Public Domain Language: English Contributor: BSB Publishing, LLC 2026-10-02
Fonte: http://ebible.org/engbsb/ · eBible.org