Nations Bible

2 Reis 7

Berean Standard Bible · Toque num versículo para ver as referências cruzadas.

Narração gerada por IA · texto: Berean Standard Bible (domínio público)

Elisha’s Prophecy of Plenty

1Then Elisha said, “Hear the word of the LORD! This is what the LORD says: ‘About this time tomorrow at the gate of Samaria, a seah of fine flour will sell for a shekel, and two seahs of barley will sell for a shekel.’”

2But the officer on whose arm the king leaned answered the man of God, “Look, even if the LORD were to make windows in heaven, could this really happen?”

“You will see it with your own eyes,” replied Elisha, “but you will not eat any of it.”

The Syrians Flee

3Now there were four men with leprosy at the entrance of the city gate, and they said to one another, “Why just sit here until we die? 4If we say, ‘Let us go into the city,’ we will die there from the famine in the city; but if we sit here, we will also die. So come now, let us go over to the camp of the Arameans. If they let us live, we will live; if they kill us, we will die.”

5So they arose at twilight and went to the camp of the Arameans. But when they came to the outskirts of the camp, there was not a man to be found. 6For the Lord had caused the Arameans to hear the sound of chariots, horses, and a great army, so that they said to one another, “Look, the king of Israel must have hired the kings of the Hittites and Egyptians to attack us.”

7Thus the Arameans had arisen and fled at twilight, abandoning their tents and horses and donkeys. The camp was intact, and they had run for their lives.

8When the lepers reached the edge of the camp, they went into a tent to eat and drink. Then they carried off the silver, gold, and clothing, and went and hid them. On returning, they entered another tent, carried off some items from there, and hid them.

9Finally, they said to one another, “We are not doing what is right. Today is a day of good news. If we are silent and wait until morning light, our sin will overtake us. Now, therefore, let us go and tell the king’s household.”

10So they went and called out to the gatekeepers of the city, saying, “We went to the Aramean camp and no one was there—not a trace—only tethered horses and donkeys, and the tents were intact.”

11The gatekeepers shouted the news, and it was reported to the king’s household.

12So the king got up in the night and said to his servants, “Let me tell you what the Arameans have done to us. They know we are starving, so they have left the camp to hide in the field, thinking, ‘When they come out of the city, we will take them alive and enter the city.’”

13But one of his servants replied, “Please, have scouts take five of the horses that remain in the city. Their plight will be no worse than all the Israelites who are left here. You can see that all the Israelites here are doomed. So let us send them and find out.”

14Then the scouts took two chariots with horses, and the king sent them after the Aramean army, saying, “Go and see.” 15And they tracked them as far as the Jordan, and indeed, the whole way was littered with the clothing and equipment the Arameans had thrown off in haste. So the scouts returned and told the king.

Elisha’s Prophecy Fulfilled

16Then the people went out and plundered the camp of the Arameans. It was then that a seah of fine flour sold for a shekel, and two seahs of barley sold for a shekel, according to the word of the LORD.

17Now the king had appointed the officer on whose arm he leaned to be in charge of the gate, but the people trampled him in the gateway, and he died, just as the man of God had foretold when the king had come to him. 18It happened just as the man of God had told the king: “About this time tomorrow at the gate of Samaria, two seahs of barley will sell for a shekel, and a seah of fine flour will sell for a shekel.”

19And the officer had answered the man of God, “Look, even if the LORD were to make windows in heaven, could this really happen?”

So Elisha had replied, “You will see it with your own eyes, but you will not eat any of it!”

20And that is just what happened to him. The people trampled him in the gateway, and he died.

Você sabia?

O alívio de Samaria e a profecia de Eliseu

  • Durante um severo cerco e fome na capital Samaria, Eliseu anunciou que os cereais se tornariam abundantes e baratos em vinte e quatro horas. Quando um oficial real expressou incredulidade, Eliseu predisse que o oficial veria o suprimento com os próprios olhos, mas não comeria nada dele.Fontes: o próprio texto bíblico · Elisha · Samaria
  • O exército arameu fugiu em pânico após ouvir o som de um grande exército, suspeitando que Israel havia contratado os reis dos heteus e dos egípcios. Quatro homens leprosos descobriram as tendas e provisões abandonadas ao crepúsculo e relataram a notícia aos porteiros de Samaria.Fontes: o próprio texto bíblico · Egypt
  • Depois que batedores confirmaram a retirada até o rio Jordão, a população faminta saiu apressada para saquear o acampamento. No tumulto junto à porta da cidade, o oficial incrédulo que estava de guarda foi pisoteado até a morte, cumprindo a predição de Eliseu.Fontes: o próprio texto bíblico · Jordan

Notas escritas com auxílio de IA a partir de fontes abertas (Theographic Bible Metadata, CC BY-SA 4.0; Easton’s Bible Dictionary, domínio público) e revisadas antes de publicar.

Lugares deste capítulo

  • Samaria · 32.276, 35.195 · versículos 1, 16, 18
  • Syria · Hoje: Aram · 33.511, 36.306 · versículo 5
  • Egypt · 30.129, 31.308 · versículo 6
  • Jordan · Hoje: Jordan River · 31.761, 35.558 · versículo 15

Só aparecem lugares com identificação de alta confiança (90% ou mais segundo as fontes acadêmicas reunidas pelo OpenBible). Mapa da época: DARE (Digital Atlas of the Roman Empire), CC BY 4.0; mapa atual: © colaboradores do OpenStreetMap; lugares: OpenBible.info (CC BY 4.0).

Créditos e licença desta tradução
Berean Standard Bible
The Holy Bible in English: Berean Standard Bible
Public Domain
Language: English
Contributor: BSB Publishing, LLC
2026-10-02

Fonte: http://ebible.org/engbsb/ · eBible.org

Fale com a gente

Conte de onde você lê, como a Bíblia tem te ajudado ou o que podemos melhorar. Lemos todas as mensagens.