2 Coríntios 5
Berean Standard Bible · Toque num versículo para ver as referências cruzadas.
Our Eternal Dwelling
1Now we know that if the earthly tent we live in is dismantled, we have a building from God, an eternal house in heaven, not built by human hands. 2For in this tent we groan, longing to be clothed with our heavenly dwelling, 3because when we are clothed, we will not be found naked. 4So while we are in this tent, we groan under our burdens, because we do not wish to be unclothed but clothed, so that our mortality may be swallowed up by life. 5And God has prepared us for this very purpose and has given us the Spirit as a pledge of what is to come.
6Therefore we are always confident, although we know that while we are at home in the body, we are away from the Lord. 7For we walk by faith, not by sight. 8We are confident, then, and would prefer to be away from the body and at home with the Lord. 9So we aspire to please Him, whether we are here in this body or away from it. 10For we must all appear before the judgment seat of Christ, that each one may receive his due for the things done in the body, whether good or bad.
Ambassadors for Christ
11Therefore, since we know what it means to fear the Lord, we try to persuade men. What we are is clear to God, and I hope it is clear to your conscience as well. 12We are not commending ourselves to you again. Instead, we are giving you an occasion to be proud of us, so that you can answer those who take pride in appearances rather than in the heart.
13If we are out of our mind, it is for God; if we are of sound mind, it is for you. 14For Christ’s love compels us, because we are convinced that One died for all, therefore all died. 15And He died for all, that those who live should no longer live for themselves, but for Him who died for them and was raised again.
16So from now on we regard no one according to the flesh. Although we once regarded Christ in this way, we do so no longer. 17Therefore if anyone is in Christ, he is a new creation. The old has passed away. Behold, the new has come!
18All this is from God, who reconciled us to Himself through Christ and gave us the ministry of reconciliation: 19that God was reconciling the world to Himself in Christ, not counting men’s trespasses against them. And He has committed to us the message of reconciliation.
20Therefore we are ambassadors for Christ, as though God were making His appeal through us. We implore you on behalf of Christ: Be reconciled to God. 21God made Him who knew no sin to be sin on our behalf, so that in Him we might become the righteousness of God.

Você sabia?
A reconciliação e a esperança de um lar celestial
- Este capítulo compara a vida presente a uma tenda terrena que pode ser desmontada e a contrapõe a um edifício da parte de Deus: uma casa eterna no céu, não construída por mãos humanas. Nessa tenda, eles gemem, ansiando ser revestidos da morada celestial em vez de serem encontrados nus, para que a mortalidade seja tragada pela vida.Fontes: o próprio texto bíblico
- O autor diz que Deus os preparou para isso e lhes deu o Espírito como garantia do que há de vir. Eles estão confiantes, mas, enquanto estão em casa no corpo, estão longe do Senhor, andando por fé e não por vista; todos devem comparecer diante do tribunal de Cristo para receber o que lhes cabe pelo que fizeram no corpo, seja bom ou mau.Fontes: o próprio texto bíblico
- O amor de Cristo os impulsiona, pois um morreu por todos, para que os que vivem já não vivam para si mesmos, mas para aquele que morreu por eles e ressuscitou. Quem está em Cristo é nova criação — o velho passou e o novo chegou — e eles são embaixadores de Cristo, portadores de uma mensagem de reconciliação: Deus fez pecado, em favor deles, aquele que não conheceu pecado, para que nele se tornassem justiça de Deus.Fontes: o próprio texto bíblico
Notas escritas com auxílio de IA a partir de fontes abertas (Theographic Bible Metadata, CC BY-SA 4.0; Easton’s Bible Dictionary, domínio público) e revisadas antes de publicar.
Créditos e licença desta tradução
Berean Standard Bible The Holy Bible in English: Berean Standard Bible Public Domain Language: English Contributor: BSB Publishing, LLC 2026-10-02
Fonte: http://ebible.org/engbsb/ · eBible.org