1 Samuel 29
Berean Standard Bible · Toque num versículo para ver as referências cruzadas.
The Philistines Reject David
1Now the Philistines brought all their forces together at Aphek, while Israel camped by the spring in Jezreel. 2As the Philistine leaders marched out their units of hundreds and thousands, David and his men marched behind them with Achish.
3Then the commanders of the Philistines asked, “What about these Hebrews?”
Achish replied, “Is this not David, the servant of King Saul of Israel? He has been with me all these days, even years, and from the day he defected until today I have found no fault in him.”
4But the commanders of the Philistines were angry with Achish and told him, “Send that man back and let him return to the place you assigned him. He must not go down with us into battle only to become our adversary during the war. What better way for him to regain the favor of his master than with the heads of our men? 5Is this not the David about whom they sing in their dances:
‘Saul has slain his thousands,
and David his tens of thousands’?”
6So Achish summoned David and told him, “As surely as the LORD lives, you have been upright in my sight, and it seems right that you should march in and out with me in the army, because I have found no fault in you from the day you came to me until this day. But you have no favor in the sight of the leaders. 7Therefore turn back now and go in peace, so that you will not do anything to displease the leaders of the Philistines.”
8“But what have I done?” David replied. “What have you found against your servant, from the day I came to you until today, to keep me from going along to fight against the enemies of my lord the king?”
9Achish replied, “I know that you are as pleasing in my sight as an angel of God. But the commanders of the Philistines have said, ‘He must not go into battle with us.’ 10Now then, get up early in the morning, along with your master’s servants who came with you, and go as soon as it is light.”
11So David and his men got up early in the morning to return to the land of the Philistines. And the Philistines went up to Jezreel.
Você sabia?
Davi Dispensado pelos Comandantes Filisteus
- Aquis, o governante filisteu que havia concedido refúgio a Davi e lhe dado a cidade de Ziclaque, confiava plenamente em sua lealdade. Contudo, os comandantes filisteus temeram que Davi se voltasse contra eles durante o combate para recuperar o favor do rei Saul, exigindo que ele fosse dispensado antes do início da batalha.Fontes: Achish · o próprio texto bíblico
- Os filisteus reuniram seus exércitos em Afeque, enquanto Israel acampou junto à fonte em Jezreel. Afeque servia como ponto estratégico de concentração militar para as tropas filisteias que avançavam para o norte em direção ao vale de Jezreel.Fontes: Aphek · o próprio texto bíblico
- Os príncipes filisteus reconheceram Davi ao citar o famoso cântico de vitória que anteriormente havia provocado os ciúmes de Saul: 'Saul matou seus milhares, e Davi, suas dezenas de milhares.'Fontes: o próprio texto bíblico
Notas escritas com auxílio de IA a partir de fontes abertas (Theographic Bible Metadata, CC BY-SA 4.0; Easton’s Bible Dictionary, domínio público) e revisadas antes de publicar.
Lugares deste capítulo
- Aphek · Hoje: Tell Ras el Ain · 32.105, 34.930 · versículo 1
Só aparecem lugares com identificação de alta confiança (90% ou mais segundo as fontes acadêmicas reunidas pelo OpenBible). Mapa da época: DARE (Digital Atlas of the Roman Empire), CC BY 4.0; mapa atual: © colaboradores do OpenStreetMap; lugares: OpenBible.info (CC BY 4.0).
Créditos e licença desta tradução
Berean Standard Bible The Holy Bible in English: Berean Standard Bible Public Domain Language: English Contributor: BSB Publishing, LLC 2026-10-02
Fonte: http://ebible.org/engbsb/ · eBible.org