João 7
God's Living Word · Toque num versículo para ver as referências cruzadas.
Jesus Teaches at the Feast
1After these things, Jesus walked in Galilee, for He didn’t want to walk in Judea, because the Jews sought to kill Him. 2Now the Jews’ Feast of Tabernacles was near. 3Therefore His brothers told Him, “Leave here and go to Judea, so that Your disciples will see the works that You are doing, too. 4Nobody does anything in secret while he seeks to be known openly. If You do these things, show Yourself to the world.” 5For even His brothers didn’t believe in Him.
6Then Jesus told them, “My time hasn’t yet come, but your time is always right. 7The world can’t hate you, but it hates me because I testify that its works are evil. 8Go up to this feast yourselves. I’m not going up to this feast, yet, for my time hasn’t yet fully come.” 9Having said these things to them, He stayed in Galilee.
10When His brothers had gone up to the feast, however, Jesus also went up, not publicly, but in secret. 11The Jews were looking for Him at the feast, and saying, “Where is He?” 12There was much complaining among the people about Him. Some said, “He is good,” but others said, “No, He deceives the people.” 13No one spoke openly of Him for fear of the Jews.
14About the middle of the feast, Jesus went up into the temple and began to teach. 15The Jews marveled, saying, “How does this man know letters, having never been educated?”
16Jesus answered, “My teaching isn’t mine, but His who sent me. 17Anyone who wants to do His will shall know if the teaching is from God or if I speak on my own. 18The one who speaks on his own seeks his own glory; but He who seeks the glory of the One who sent Him is true, and no unrighteousness is in Him. 19Didn’t Moses give you the Law, yet none of you keeps the Law? Why are you trying to kill me?”
20The people answered, “You have a demon. Who is trying to kill You?”
21Jesus answered, “I did one work, and you all marvel. 22Moses gave you circumcision (not that it’s from Moses, but from the forefathers), and you circumcise a boy on the Sabbath. 23If a boy gets circumcised on the Sabbath, so that the Law of Moses should not be broken, are you angry with me because I made a man completely well on the Sabbath? 24Don’t judge by appearance, but judge with righteous judgment.”
Is Jesus the Christ?
25Some of the people of Jerusalem said, “Isn’t this the man they are trying to kill? 26Look! He is speaking boldly, and they say nothing to Him. The rulers haven’t really concluded that this is the Christ, have they? 27Still, we know where this man is from, but when the Christ comes, no one will know where He is from.”
28Then Jesus cried out, as He taught in the temple, “You know me, and you know where I’m from. I haven’t come of my own accord, but He who sent me is true, who you don’t know. 29I know Him, because I am from Him, and He sent me.”
30Because of this, they were seeking to seize Him, but no one laid hands on Him, because His time had not yet come. 31Many of the people believed in Him, saying, “When the Christ comes, will He do more signs than this man has done?”
32The Pharisees heard the crowd murmuring these things about Jesus, and the Pharisees and the chief priests sent officers to seize Him.
33Then Jesus told them, “I will be with you a little while longer, and then I am going to Him who sent me. 34You will look for me, and not find me, and where I am, you can’t come.”
35Then the Jews said among themselves, “Where does He intend to go that we won’t be able to find Him? He doesn’t intend to go to the dispersion among the Greeks and teach the Greeks, does He? 36What does He mean by saying, ‘You will look for me, and not find me, and where I am, you can’t come’?”
Living Water
37On the last and greatest day of the feast, Jesus stood and declared loudly, “If anyone is thirsty, let that person come to me and drink. 38Rivers of living water will flow from within whoever believes in me, as the Scripture has said.” 39He said this about the Spirit, who those believing in Him would receive. The Holy Spirit wasn’t yet given, because Jesus wasn’t yet glorified.
Division over Jesus
40When they heard these words, many in the crowd were saying, “This is really the prophet.” 41Others were saying, “This is the Christ,” but some were saying, “Surely the Christ isn’t going to come from Galilee, is He? 42Hasn’t the Scripture said that the Christ comes from the seed of David and from the town of Bethlehem, where David was?” 43So there was a division among the crowd because of Jesus. 44Some of them wanted to seize Him, but no one laid hands on Him.
The Unbelief of the Jewish Leaders
45When the officers went back to the chief priests and Pharisees, they asked them, “Why didn’t you bring Him in?” 46The officers answered, “No man ever spoke like this man!” 47Then the Pharisees answered, “You haven’t been deceived, too, have you? 48Have any of the rulers or Pharisees believed in Him? 49But this accursed crowd doesn’t know the Law.”
50Nicodemus (who came to Jesus before, being one of them) asked them, 51“Does our Law permit us to judge a man before hearing him and finding out what he is doing?” 52They answered him, “You aren’t from Galilee, too, are you? Search and you will see that no prophet comes out of Galilee.”
53Then everyone went home,

Você sabia?
Jesus na Festa dos Tabernáculos
- Quando se aproximava a Festa judaica dos Tabernáculos, uma festa de sete dias, Jesus permaneceu na Galileia e evitou a Judeia, onde queriam matá-lo. Naquele tempo, a Judeia era a mais meridional das três divisões romanas da Palestina, distinta da Galileia e da Samaria; mais tarde ele subiu à festa em segredo e ensinou nos pátios do templo.Fontes: o próprio texto bíblico · Feast of Tabernacles · Judea
- A multidão estava dividida sobre o lugar de onde viria o Cristo. Alguns diziam que as Escrituras o colocam na linhagem de Davi e em Belém, a aldeia onde viveu Davi, oitavo e mais novo filho de Jessé; outros objetavam que ele não podia vir da Galileia, região há muito chamada Galileia dos gentios, e os fariseus insistiam que nenhum profeta vem de lá.Fontes: o próprio texto bíblico · David · Galilee
- Nicodemos, fariseu e membro do Sinédrio, já tinha ido a Jesus de noite. Quando os guardas enviados para prender Jesus voltaram sem ele, Nicodemos protestou e perguntou se a lei deles condenava um homem antes de ouvi-lo e de apurar o que ele tinha feito.Fontes: o próprio texto bíblico · Nicodemus
Notas escritas com auxílio de IA a partir de fontes abertas (Theographic Bible Metadata, CC BY-SA 4.0; Easton’s Bible Dictionary, domínio público) e revisadas antes de publicar.
Lugares deste capítulo
- Galilee · 32.760, 35.527 · versículos 1, 3, 9, 41, 52
- Judea · Hoje: Judea 1 · 31.777, 35.234 · versículos 1, 3
- Jerusalem · 31.777, 35.234 · versículo 25
- Bethlehem · 31.704, 35.208 · versículo 42
Só aparecem lugares com identificação de alta confiança (90% ou mais segundo as fontes acadêmicas reunidas pelo OpenBible). Mapa da época: DARE (Digital Atlas of the Roman Empire), CC BY 4.0; mapa atual: © colaboradores do OpenStreetMap; lugares: OpenBible.info (CC BY 4.0).
Créditos e licença desta tradução
God's Living Word God's Living Word—a translation of John and John's Letters into modern English copyright © 1996 Michael Paul Johnson Language: English Dialect: American Translation by: Michael Paul Johnson This translation is made available to you under the terms of the Creative Commons Attribution-No Derivatives license 4.0. You may share and redistribute this Bible translation or extracts from it in any format, provided that: You include the above copyright and source information. You do not make any derivative works that change any of the actual words or punctuation of the Scriptures. Pictures included with Scriptures and other documents on this site are licensed just for use with those Scriptures and documents. For other uses, please contact the respective copyright owners. 2018-08-24
Títulos de seção adaptados da Berean Standard Bible (domínio público); não fazem parte do texto bíblico desta tradução.
Fonte: http://ebible.org/eng-glw/ · eBible.org