Malaquias 1
世界中文圣经 · Toque num versículo para ver as referências cruzadas.

Sobre este livro
Sobre Malaquias
- O Easton's Bible Dictionary (1897) apresenta Malaquias, nome que significa "mensageiro" ou "anjo", como o último dos profetas menores e o autor do último livro do cânon do Antigo Testamento. Nada se sabe dele além do que se contém em seu livro de profecias.Fontes: Easton: Malachi · Malachi
- Alguns supuseram que o nome fosse apenas um título para um mensageiro de Jeová, e não um nome próprio. O Easton's Bible Dictionary (1897), porém, conclui que há razão para considerar Malaquias o nome habitual do profeta.Fontes: Easton: Malachi · Malachi
- O Easton's Bible Dictionary (1897) data as profecias por volta de 420 a.C., depois do segundo retorno de Neemias da Pérsia, ou possivelmente antes desse retorno. Como Esdras não o menciona e ele não fala da restauração do templo, o dicionário infere que profetizou depois de Ageu e Zacarias.Fontes: Easton: Malachi
- O Easton's Bible Dictionary (1897) trata Malaquias como contemporâneo de Neemias, comparando Malaquias 2:8 com Neemias 13:15 e Malaquias 2:10-16 com Neemias 13:23. Nota também que os serviços do templo ainda existiam, citando Malaquias 1:10, 3:1 e 3:10.Fontes: Easton: Malachi
Notas escritas com auxílio de IA a partir de fontes abertas (Theographic Bible Metadata, CC BY-SA 4.0; Easton’s Bible Dictionary, domínio público) e revisadas antes de publicar.
1默示,就是耶和华藉玛拉基传给以色列的话。
2耶和华说:“我爱了你们。”
你们却说:“你怎样爱了我们呢?”
耶和华说:“以扫不是雅各的哥哥吗?然而我爱雅各; 3却恨以扫,使他的山岭荒凉,把他的产业交给旷野的豺狼。” 4以东说:“我们被击倒了,但我们要回来重建荒废之处。”万军之耶和华说:“他们可以建造,我却要拆毁;人必称他们为‘邪恶之地’,就是耶和华永远发怒的人民。”
5你们的眼睛必看见,你们也必说:“耶和华为大,甚至超越以色列的边界!”
6万军之耶和华对你们这些藐视我名的祭司说:“儿子尊敬父亲,仆人尊敬主人。我若是父亲,我应得的尊敬在哪里呢?我若是主人,我应得的敬畏在哪里呢?”“你们却说:‘我们怎样藐视了你的名呢?’ 7你们把污秽的饼献在我的祭坛上。你们说:‘我们怎样污秽了你呢?’因为你们说:‘耶和华的桌子是可鄙的。’ 8你们把瞎眼的献为祭牲,这不是恶吗?你们把瘸腿的、有病的献上,这不是恶吗?现在把这样的献给你的省长吧!他会喜悦你吗?他会悦纳你吗?”万军之耶和华说。
9“现在,请你们恳求上帝施恩,使祂恩待我们。你们既献上这样的东西,祂岂会悦纳你们中任何人呢?”万军之耶和华说。
10“但愿你们中间有一个人把门关上,免得你们徒然在我的祭坛上点火!我不喜悦你们,”万军之耶和华说,“也不从你们手中悦纳供物。 11因为从日出之地直到日落之处,我的名在列国中为大;在各处都必有人向我的名献香,献洁净的供物;因为我的名在列国中为大,”万军之耶和华说。 12“可是你们亵渎它,说:‘耶和华的桌子是污秽的,它的出产,就是它的食物,是可鄙的。’ 13你们还说:‘看哪,这多么令人厌烦!’你们又对它嗤之以鼻,”万军之耶和华说;“你们把抢来的、瘸腿的、有病的带来,就这样带来供物。我岂该从你们手中悦纳这供物吗?”耶和华说。
14“那行诡诈的人是被咒诅的!他羊群中有公的,却许愿以后,把有残疾的献给主为祭;因为我是大君王,”万军之耶和华说,“我的名在列国中是可畏的。”
Você sabia?
A honra a Deus e os sacrifícios defeituosos
- O nome Malaquias significa mensageiro ou anjo. Embora alguns tenham sugerido que fosse um título em vez de um nome próprio, a tradição geralmente o considera o nome pessoal do profeta, situando seu ministério na época de Neemias, após Ageu e Zacarias.Fontes: Malachi
- A mensagem inicial relembra os irmãos gêmeos Jacó e Esaú, antepassados de Israel e Edom. O texto contrasta o amor da aliança com Israel com a desolação que recai sobre a região montanhosa de Edom.Fontes: Esau (Edom) · Jacob (Israel) · Edom · o próprio texto bíblico
- Os sacerdotes são repreendidos por oferecerem animais cegos, mancos e doentes no altar em vez de espécimes saudáveis. Malaquias expõe esse desrespeito perguntando se até mesmo um governador aceitaria tributos tão defeituosos.Fontes: o próprio texto bíblico
Notas escritas com auxílio de IA a partir de fontes abertas (Theographic Bible Metadata, CC BY-SA 4.0; Easton’s Bible Dictionary, domínio público) e revisadas antes de publicar.
Lugares deste capítulo
- Edom · 30.746, 35.604 · versículo 4
Só aparecem lugares com identificação de alta confiança (90% ou mais segundo as fontes acadêmicas reunidas pelo OpenBible). Mapa da época: DARE (Digital Atlas of the Roman Empire), CC BY 4.0; mapa atual: © colaboradores do OpenStreetMap; lugares: OpenBible.info (CC BY 4.0).
Créditos e licença desta tradução
世界中文圣经 World Chinese Bible Public Domain Language: 中国语文 (Chinese, Mandarin) Dialect: Mandarin 《世界中文圣经》为译本草稿。如果您发现任何需要改进之处,请发送电子邮件至 [email protected]。 2026-09-07
Fonte: http://ebible.org/cmnswcb/ · eBible.org