Isaías 9
Nyanyapa Arrku Gun-nika Gun-molamola Janguny: Minypa Jesus Christ Guna-ganyja Arrburrwa Gun-geka Rum · Toque num versículo para ver as referências cruzadas.

Sobre este livro
Sobre Isaías
- O Easton's Bible Dictionary (1897) atribui o livro a Isaías, filho de Amós, e data seu ministério de 762 a.C., o quarto ano antes da morte de Uzias, a 698 a.C., o último ano de Ezequias, sessenta e quatro anos sob Uzias, Jotão, Acaz e Ezequias, e diz que ele pode ter sobrevivido a Ezequias. Alguns críticos, segundo uma teoria que Easton remonta a Koppe, atribuem os capítulos 40-66 a um "deutero-Isaías" posterior, perto do fim do cativeiro babilônico, e outras passagens a outros profetas desconhecidos; Easton nota que a Septuaginta (cerca de 250 a.C.) atribui o livro inteiro a Isaías, e que o Novo Testamento cita trechos disputados como palavras dele.Fontes: Easton: Isaiah, The Book of · Isaiah
- Essas profecias foram proferidas durante os reinados de reis de Judá, com a Assíria como inimiga em vista na parte anterior do livro e a Babilônia na parte posterior. Isaías ministrou sob Acaz, que apelou a Tiglate-Pileser, da Assíria, contra Rezim, rei de Damasco, e Peca, rei de Israel, e sob Ezequias, filho de Acaz. O dicionário de Easton diz que Ezequias reinou vinte e nove anos (726-697 a.C.) e se empenhou em abolir a idolatria em Judá; parte de seu reinado é narrada em Isaías 36-39.Fontes: Easton: Isaiah, The Book of · Ahaz · Hezekiah
- Easton divide o livro em três partes principais: os capítulos 1-35, quase inteiramente proféticos, com a Assíria como inimiga de Israel e o Messias apresentado como governante e rei poderoso; os capítulos 36-39, narrativas históricas do tempo de Ezequias; e os capítulos 40-66, proféticos, com a Babilônia como inimiga e o Messias descrito como vítima sofredora, manso e humilde. Ele também agrupa as profecias por reinado: Uzias (capítulos 1-5), Jotão (6), Acaz (7 até 14:28), a primeira metade do reinado de Ezequias (14:28-35) e a segunda metade (36-66).Fontes: Easton: Isaiah, The Book of
- O pai de Isaías, Amós, era aparentemente um homem de condição humilde, e pouco se sabe com certeza de sua vida. Sua esposa é chamada "a profetisa", ou porque era dotada do dom profético, como Débora e Hulda, ou simplesmente porque era a mulher do profeta, e ele teve dois filhos que receberam nomes simbólicos.Fontes: Isaiah · Amoz
Notas escritas com auxílio de IA a partir de fontes abertas (Theographic Bible Metadata, CC BY-SA 4.0; Easton’s Bible Dictionary, domínio público) e revisadas antes de publicar.
Wangarr An-nika An-walkurpa Nipa An-nelangga
6An-delipa a-bambungguna arrburrwa.
Wangarr an-gata ay-ninyarrapa ay-workiya an-nigipa walkurpa ana-jerrmarra arrburrwa.
An-ngayburrpa bunggawa a-ni barra an-molamola.
An-nelangga abu-ngurrja barra aburr-workiya
An-gugunggaja An-molamola,
Wangarr Burr-barlmarrk Jama A-jirra,
An-ngayburrpa Nyanyapa Arrburrwa A-jirrapa A-workiya,
An-ngayburrpa Mu-ngoyurra A-jirra arrburrwa,
Mari An-nyagara Arr-jalkakaja A-workiya.

Você sabia?
Uma grande luz e o julgamento sobre o norte
- Os territórios tribais do norte pertencentes a Zebulom e Naftali ficavam na Galileia, termo derivado de uma palavra que significa circuito. Como habitantes originais permaneceram por muito tempo na região ao lado dos israelitas, ela passou a ser chamada de Galileia das nações ou dos gentios.Fontes: Galilee · o próprio texto bíblico
- A menção ao dia de Midiã evoca a histórica quebra da opressão exercida pelos midianitas, um povo nômade que habitava as regiões desérticas ao norte da península arábica.Fontes: Midian · o próprio texto bíblico
- A advertência profética se dirige ao reino do norte por meio de sua capital Samaria — edificada pelo rei Onri no topo de uma montanha isolada nos montes de Israel — e de sua tribo líder Efraim, descrevendo severas disputas civis entre tribos irmãs como Manassés e Efraim.Fontes: Samaria · Ephraim · Manasseh (son of Joseph) · o próprio texto bíblico
Notas escritas com auxílio de IA a partir de fontes abertas (Theographic Bible Metadata, CC BY-SA 4.0; Easton’s Bible Dictionary, domínio público) e revisadas antes de publicar.
Lugares deste capítulo
- Galilee · 32.760, 35.527 · versículo 1
- Jordan · Hoje: Jordan River · 31.761, 35.558 · versículo 1
- Midian · 28.495, 35.012 · versículo 4
- Samaria · 32.276, 35.195 · versículo 9
- Philistia · 31.664, 34.546 · versículo 12
- Syria · Hoje: Aram · 33.511, 36.306 · versículo 12
Só aparecem lugares com identificação de alta confiança (90% ou mais segundo as fontes acadêmicas reunidas pelo OpenBible). Mapa da época: DARE (Digital Atlas of the Roman Empire), CC BY 4.0; mapa atual: © colaboradores do OpenStreetMap; lugares: OpenBible.info (CC BY 4.0).
Créditos e licença desta tradução
Nyanyapa Arrku Gun-nika Gun-molamola Janguny: Minypa Jesus Christ Guna-ganyja Arrburrwa Gun-geka Rum The New Testament and portions of the Old Testament in the Burarra language of coastal Arnhem Land in Northern Australia copyright © 2008-2023 Wycliffe Bible Translators Language: Burarra NT: 2008; OT portions: 2023 This translation is made available to you under the terms of the Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivatives license 4.0. You may share and redistribute this Bible translation or extracts from it in any format, provided that: You include the above copyright and source information. You do not sell this work for a profit. You do not change any of the words or punctuation of the Scriptures. Pictures included with Scriptures and other documents on this site are licensed just for use with those Scriptures and documents. For other uses, please contact the respective copyright owners. 2026-09-09
Fonte: http://ebible.org/bvr/ · eBible.org