Nations Bible

2 Samuel 5

Alyawarr Bible · Toque num versículo para ver as referências cruzadas.

David atyetyart aneyel ingkerrenhew-anem Israel-ampeny-itwew

1David anenh atyetyart Judah-areny-rnemewant-tangkwel. Ingwer-ingweran Israel-wenh ingkerr akarrerrew Hebron-itwew, alakenh David-ew angkeyew, “Ngan anewantherr-apeltyarl. 2Saul-arl anenheng-arey atyetyart ingkerrew anewantherr Israel-wenh-rnemew, nga anenh atyetyart ahawarr-rnemewarl. Ikwereng-arey alakenh INGKARTel ngenh ilew, ‘Ngan ingwer-ingwer atyetyart aneyenh, arntarnt-areyenh atyenh-rnem Israel-wenh-rnem, yep-yeparl arntarnt-arem-apeny.’”

3Alakenh angkemel artwamp-rnem alhew David-warl, Hebron-warl rarl anenh-warl. Rap angkew, “Ya, ayeng atyetyart anem arrewantherr ingkerrew, arrantherrarl angkew-angkwarr.” Rap alakenh ingkwernew pip-warl-anem. Ingkerrenh ingkwernelhew pip ikwer-warl. Artwamp-rnemel renh atyetyart arrernew Israel-ew-anem, anter alip thelemel akapwert-warl, ikwer-rnem-wenh-angkwarr.

4David ra 30-anem irrew, renharl atyetyart Israel-ew arrerneweng-areyan. Rap anew atyetyart arlengew-alenty, aherrety 40-ew-atety. 5Aherrety 7-ew-atety David ra anew atyetyart Judah-areny-rnemew-tangkwel apmer Hebron-itwewan. Ikwer-penh ra atyetyart anew ingkerrew-anem, rap atyetyart ilkwanem aney-alpew apmer Jerusalem-itwew-anem. Rap apmer atherr pweytelew-anem, Judah-then Israel-then. Apmer ilkwa renh itnewew Israel-anem. ...

Ilustração artística — interpretação, não registro histórico.

Você sabia?

Davi rei sobre todo o Israel e a conquista de Jerusalém

  • Após reinar por sete anos e meio em Hebrom, Davi unificou Israel e conquistou a fortaleza montanhosa de Sião dos jebuseus. Ele renomeou a fortaleza como a Cidade de Davi e expandiu suas defesas a partir do Milo, ou terraços de sustentação.Fontes: o próprio texto bíblico · Zion · Millo · Hebron
  • Hirão, rei da cidade costeira fenícia de Tiro, estabeleceu uma aliança com Davi enviando madeira de cedro, carpinteiros e pedreiros para construir um palácio real em Jerusalém.Fontes: o próprio texto bíblico · Hiram · Tyre
  • Localizado a sudoeste de Jerusalém, o vale de Refaim serviu de base para as incursões filisteias assim que souberam que Davi havia sido ungido rei sobre todo o Israel.Fontes: o próprio texto bíblico · Valley of Rephaim

Notas escritas com auxílio de IA a partir de fontes abertas (Theographic Bible Metadata, CC BY-SA 4.0; Easton’s Bible Dictionary, domínio público) e revisadas antes de publicar.

Lugares deste capítulo

  • Hebron · Hoje: Tel Rumeida · 31.525, 35.102 · versículos 1, 3, 5, 13
  • Jerusalem · 31.777, 35.234 · versículos 5, 6, 13, 14
  • City of David · 31.774, 35.236 · versículos 7, 9
  • Zion · Hoje: Jerusalem · 31.777, 35.234 · versículo 7
  • Tyre · 33.271, 35.196 · versículo 11
  • Valley of Rephaim · 31.763, 35.219 · versículos 18, 22
  • Gezer · Hoje: Tel Gezer · 31.859, 34.919 · versículo 25

Só aparecem lugares com identificação de alta confiança (90% ou mais segundo as fontes acadêmicas reunidas pelo OpenBible). Mapa da época: DARE (Digital Atlas of the Roman Empire), CC BY 4.0; mapa atual: © colaboradores do OpenStreetMap; lugares: OpenBible.info (CC BY 4.0).

Créditos e licença desta tradução
Alyawarr Bible
Portions of the Holy Bible in the Alyawarr language of Australia
copyright © 2009 Wycliffe Bible Translators
Language: Alyawarr
This translation is made available to you under the terms of the
Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivatives license 4.0.
You may share and redistribute this Bible translation or extracts from it in any format, provided that:
You include the above copyright and source information.
You do not sell this work for a profit.
You do not change any of the words or punctuation of the Scriptures.
Pictures included with Scriptures and other documents on this site are licensed just for use with those Scriptures and documents.
For other uses, please contact the respective copyright owners.
2023-11-10

Fonte: http://ebible.org/aly/ · eBible.org

Fale com a gente

Conte de onde você lê, como a Bíblia tem te ajudado ou o que podemos melhorar. Lemos todas as mensagens.