Romanos 16
Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008 · Toca un versículo para ver sus referencias cruzadas.
Saludos personales
1Les recomiendo a nuestra hermana Febe, diaconisa de la iglesia de Cencreas. 2Recíbanla muy bien en el Señor, como debemos hacerlo con los hermanos en la fe. Ayúdenla en todo lo que puedan, porque ella ha ayudado mucho a otras personas y a mí mismo.
3Saluden en mi nombre a Priscila y a Aquila. Ellos han colaborado mucho conmigo en la obra de Cristo Jesús. 4¡Hasta han arriesgado la vida por salvarme! Y no soy el único que les está agradecido; todas las iglesias gentiles lo están también.
5Salúdenme también a las personas que se congregan a adorar al Señor en la casa de Priscila y Aquila. También a Epeneto, mi gran amigo, él fue el primero en convertirse al cristianismo en Asia.
6Recuerdos a María, que se ha esforzado tanto por ayudarlos a ustedes.
7Lo mismo a Andrónico y a Junías, parientes míos y compañeros de prisión, los cuales son muy apreciados entre los apóstoles; ellos se hicieron cristianos antes que yo.
8Saludos a Amplias, a quien amo como hermano en el Señor.
9Salúdenme a Urbano, nuestro compañero de trabajo en Cristo, y a mi amado hermano Estaquis.
10Luego salúdenme a Apeles, que tantas veces ha demostrado su fidelidad a Cristo. Y recuerdos a los de la familia de Aristóbulo.
11Saludos también a mi pariente Herodión, y a los de la familia de Narciso, que son fieles al Señor.
12Saludos a Trifena y a Trifosa, obreras esforzadas del Señor. Saluden también a mi querida hermana Pérsida, que ha trabajado tanto por el Señor.
13Saludos a Rufo, que es un distinguido creyente, así como a su querida madre, que ha sido como una madre para mí.
14Y denles saludos a Asíncrito, a Flegonte, a Hermes, a Patrobas, a Hermas y a los hermanos que están con ellos.
15Saludos a Filólogo, a Julia, a Nereo y a su hermana, a Olimpas y a todos los hermanos que estén con ellos.
16Y salúdense unos a otros con un beso santo. Todas las iglesias de Cristo les envían saludos.
17Les ruego, hermanos, que se aparten de los que causan divisiones y problemas, y que están en contra de lo que a ustedes se les ha enseñado.
18Esos maestros no están trabajando para Cristo nuestro Señor, sino para su propio beneficio. Le hablan a la gente con palabras bonitas y engañan fácilmente a los ingenuos. 19Todo el mundo sabe que ustedes son leales y obedientes, y eso me alegra mucho. Pero quiero que sean sabios para hacer lo correcto y que sean ingenuos para el mal.
20Pronto el Dios de paz aplastará a Satanás bajo sus pies. Que la gracia de nuestro Señor Jesús esté con ustedes.
21Timoteo, mi colaborador, y Lucio, Jasón y Sosípater, mis parientes, les envían saludos.
22Yo, Tercio, a quien Pablo ha dictado esta carta, les envío saludos en Cristo.
23Gayo me pide que los salude en su nombre. Yo estoy alojado en su casa y aquí también se reúne la iglesia.
Erasto, el tesorero de la ciudad, les envía saludos, al igual que el hermano Cuarto.
24Que la gracia de nuestro Señor Jesucristo sea con todos ustedes. Amén.
25El Dios eterno mantuvo en secreto su plan por muchos siglos, pero ahora lo ha dado a conocer por medio de las Escrituras proféticas. Esto, de acuerdo con su propio mandato, para que todas las naciones obedezcan a la fe.
¡Al que puede fortalecerlos a ustedes conforme a mi evangelio y a la predicación acerca de Jesucristo, 27a Dios, el único verdaderamente sabio, sea la gloria para siempre por medio de Jesucristo! Amén.

¿Sabías que…?
Saludos a la iglesia en Roma
- Pablo recomienda a Febe, sierva de la iglesia en Cencrea, y pide a los destinatarios en Roma que la reciban bien y la ayuden en lo que necesite, porque ha sido de gran ayuda para mucha gente, incluido él. Cencrea era el puerto oriental de Corinto, a unas nueve millas al este de la ciudad y la salida de su comercio con las costas asiáticas del Mediterráneo; el Easton's Bible Dictionary (1897) dice que ella probablemente fue quien llevó esta carta.Fuentes: el propio texto bíblico · Phebe · Cenchreae
- Pablo saluda a Prisca y a Aquila, sus colaboradores en Cristo Jesús, que arriesgaron la vida por él, y también a la iglesia que se reúne en su casa; dice que no solo él, sino todas las iglesias de los gentiles les están agradecidas. El Easton's Bible Dictionary (1897) la llama Priscila y describe a Aquila como fabricante de tiendas, natural del Ponto, que con su esposa dejó Roma a causa de un decreto de Claudio, en el año 50 d. C., que ordenaba a todos los judíos salir de la ciudad; el nombre de ella a veces aparece antes que el de él, como aquí.Fuentes: el propio texto bíblico · Priscilla · Aquila
- Cerca del final, Tercio, quien puso la carta por escrito, añade su propio saludo. Gayo, que ha hospedado a Pablo y a toda la iglesia, también envía saludos, al igual que Erasto, el tesorero de la ciudad, y Cuarto.Fuentes: el propio texto bíblico
Notas escritas con ayuda de IA a partir de fuentes abiertas (Theographic Bible Metadata, CC BY-SA 4.0; Easton’s Bible Dictionary, dominio público) y revisadas antes de publicarse.
Lugares de este capítulo
Solo aparecen lugares identificados con alta confianza (90 % o más según las fuentes académicas reunidas por OpenBible). Mapa de la época: DARE (Digital Atlas of the Roman Empire), CC BY 4.0; mapa actual: © colaboradores de OpenStreetMap; lugares: OpenBible.info (CC BY 4.0).
Créditos y licencia de esta traducción
Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008 The Holy Bible in Spanish: Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008 (Bible) copyright © 2008 Biblica, Inc. Language: Español Contributor: Biblica, Inc. Biblica® Open Nueva Biblia Viva™ Copyright © 2006, 2008 by Biblica, Inc. “Biblica” es una marca registrada en la oficina de Patentes y Marcas de los Estados Unidos por Biblica, Inc. Usado con permiso. “Biblica” is a trademark registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission. Creative Commons license This work is made available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA). To view a copy of this license, visit https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 or send a letter to Creative Commons, PO Box 1866, Mountain View, CA 94042, USA. You have permission to copy and distribute this Work, as long as you do not change it and you keep the title as it is. Changing or translating this Work will create a derivative work. When you publish this derivative work, you must list what changes you have made where people can see them, such as on a website. You must also show where the original Work is from: “The original Work by its copyright holders is available for free at www.biblica.com and open.bible .” Notice of copyright must appear on the title or copyright page of the work as follows: Biblica® Open Nueva Biblia Viva™ Copyright © 2006, 2008 by Biblica, Inc. “Biblica” es una marca registrada en la oficina de Patentes y Marcas de los Estados Unidos por Biblica, Inc. Usado con permiso. “Biblica” is a trademark registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission. You must also make your derivative work available under the same license (CC BY-SA). If you would like to notify Biblica, Inc. regarding your translation of this work, please contact us at https://open.bible/#feedback . This translation is made available to you under the terms of the Creative Commons Attribution Share-Alike license 4.0. You have permission to share and redistribute this Bible translation in any format and to make reasonable revisions and adaptations of this translation, provided that: You include the above copyright and source information. If you make any changes to the text, you must indicate that you did so in a way that makes it clear that the original licensor is not necessarily endorsing your changes. If you redistribute this text, you must distribute your contributions under the same license as the original. Pictures included with Scriptures and other documents on this site are licensed just for use with those Scriptures and documents. For other uses, please contact the respective copyright owners. Note that in addition to the rules above, revising and adapting God's Word involves a great responsibility to be true to God's Word. See Revelation 22:18-19. 2025-05-21
Fuente: http://ebible.org/spaonbv/ · eBible.org