Nations Bible

Proverbios 7

Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008 · Toca un versículo para ver sus referencias cruzadas.

Narración generada por IA · texto: Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008 (CC BY-SA)

Advertencia contra la mujer adúltera

1Hijo mío, obedece mis palabras y atesora mis mandamientos. 2Obedece mis mandamientos y vivirás; cuida mis enseñanzas como la niña de tus ojos. 3Átalos a tus dedos, grábalos en lo profundo de tu corazón. 4Ama la sabiduría como a una hermana, y a la inteligencia como a un pariente tuyo. 5Ellas te librarán de la mujer infiel y de la adúltera y de sus palabras seductoras. 6Miraba yo por la ventana de mi casa, a través de la celosía, 7a unos jóvenes sin experiencia, y entre ellos me fijé en un joven falto de sentido común. 8Cruzó la calle al llegar a la esquina, y caminó hacia la casa de esa mujer. 9Empezaba a oscurecer, el día llegaba a su fin. 10Entonces la mujer se le acercó, vestida seductoramente y actuando con astucia. 11Escandalosa y desvergonzada, que no puede quedarse en su casa. 12Que anda por las calles y por las plazas buscando atrapar a alguien en las esquinas.

13Lo abrazó por el cuello, lo besó, y con descaro le dijo: 14«He ofrecido sacrificios de paz, y acabo de cumplir mis votos. 15Por eso salí a tu encuentro, te busqué, ¡y te he encontrado! 16Mi cama está tendida con sábanas del mejor lino importado de Egipto, 17la he perfumado con mirra, áloe y canela. 18Ven, hagamos el amor hasta que llegue el nuevo día, 19pues mi esposo no está en casa, anda en un largo viaje; 20se ha llevado una bolsa llena de dinero, y no regresará hasta el día de la luna llena».

21Con palabras suaves la mujer infiel convenció a ese jovencito; lo sedujo con halagos y mimos. 22En un momento él la siguió, como el buey que va camino al matadero, como ciervo que cae en la trampa, 23en espera de la flecha que le partirá el corazón; como el ave que va directo a la red, sin darse cuenta que ahí perderá la vida. 24Escúchame, hijo mío, y pon atención a mis palabras. 25No dejes que tu corazón se desvíe hacia ella; ni te pierdas en sus caminos; 26porque muchos han muerto por causa suya; muchos hombres han sido sus víctimas. 27Su casa es la puerta por la que llegas rápido a la muerte.

Ilustración artística: una interpretación, no un registro histórico.

¿Sabías que…?

La trampa de la seducción

  • El narrador observa la escena a través de la celosía de la ventana de su casa, mirando hacia la calle mientras el atardecer da paso a la oscuridad de la noche. Esta perspectiva literaria presenta el relato como el testimonio de un testigo presencial que advierte sobre el peligro de frecuentar lugares de tentación.Fuentes: el propio texto bíblico
  • La mujer seductora menciona que ha pagado sus votos y presentado ofrendas de paz, lo que implicaba que disponía de carne sacrificial lista para un banquete. Asimismo, apela a lujos importados como lino egipcio de colores y perfumes de mirra, áloe y canela.Fuentes: el propio texto bíblico
  • Para contrarrestar la seducción de la mujer ajena, el maestro exhorta al joven a considerar a la sabiduría como una hermana y al entendimiento como un pariente cercano. Cultivar una relación íntima y familiar con la sabiduría se presenta como la defensa fundamental contra las palabras engañosas.Fuentes: el propio texto bíblico

Notas escritas con ayuda de IA a partir de fuentes abiertas (Theographic Bible Metadata, CC BY-SA 4.0; Easton’s Bible Dictionary, dominio público) y revisadas antes de publicarse.

Lugares de este capítulo

  • Egypt · 30.129, 31.308 · versículo 16

Solo aparecen lugares identificados con alta confianza (90 % o más según las fuentes académicas reunidas por OpenBible). Mapa de la época: DARE (Digital Atlas of the Roman Empire), CC BY 4.0; mapa actual: © colaboradores de OpenStreetMap; lugares: OpenBible.info (CC BY 4.0).

Créditos y licencia de esta traducción
Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008
The Holy Bible in Spanish: Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008 (Bible)
copyright © 2008 Biblica, Inc.
Language: Español
Contributor: Biblica, Inc.
Biblica® Open Nueva Biblia Viva™
Copyright © 2006, 2008 by Biblica, Inc.
“Biblica” es una marca registrada en la oficina de Patentes y Marcas de los Estados Unidos por Biblica, Inc. Usado con permiso.
“Biblica” is a trademark registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.
Creative Commons license
This work is made available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA). To view a copy of this license, visit https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 or send a letter to Creative Commons, PO Box 1866, Mountain View, CA 94042, USA.
You have permission to copy and distribute this Work, as long as you do not change it and you keep the title as it is. Changing or translating this Work will create a derivative work. When you publish this derivative work, you must list what changes you have made where people can see them, such as on a website. You must also show where the original Work is from: “The original Work by its copyright holders is available for free at www.biblica.com and open.bible .”
Notice of copyright must appear on the title or copyright page of the work as follows:
Biblica® Open Nueva Biblia Viva™
Copyright © 2006, 2008 by Biblica, Inc.
“Biblica” es una marca registrada en la oficina de Patentes y Marcas de los Estados Unidos por Biblica, Inc. Usado con permiso.
“Biblica” is a trademark registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.
You must also make your derivative work available under the same license (CC BY-SA).
If you would like to notify Biblica, Inc. regarding your translation of this work, please contact us at https://open.bible/#feedback .
This translation is made available to you under the terms of the
Creative Commons Attribution Share-Alike license 4.0.
You have permission to share and redistribute this Bible translation in any format and to make reasonable revisions and adaptations of this translation, provided that:
You include the above copyright and source information.
If you make any changes to the text, you must indicate that you did so in a way that makes it clear that the original licensor is not necessarily endorsing your changes.
If you redistribute this text, you must distribute your contributions under the same license as the original.
Pictures included with Scriptures and other documents on this site are licensed just for use with those Scriptures and documents.
For other uses, please contact the respective copyright owners.
Note that in addition to the rules above, revising and adapting God's Word involves a great responsibility to be true to God's Word. See Revelation 22:18-19.
2025-05-21

Fuente: http://ebible.org/spaonbv/ · eBible.org

Habla con nosotros

Cuéntanos desde dónde lees, cómo te ha ayudado la Biblia o qué podemos mejorar. Leemos todos los mensajes.