Job 28
Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008 · Toca un versículo para ver sus referencias cruzadas.
Elogio de la sabiduría
1Hay minas donde se extrae la plata, y lugares especiales donde se refina el oro. 2El hierro y el cobre se sacan de la tierra, y también tienen lugares donde se refinan. 3Ya no hay obstáculos para que los mineros entren en las minas. Con sus linternas vencen a la más oscura cueva. En ella investigan hasta los más recónditos secretos de la tierra, balanceándose y suspendidos en sogas. 5Los hombres saben obtener alimento de la superficie terrestre, bajo la cual hay fuego.
6Saben descubrir zafiros y oro en polvo; 7tesoros que ningún ave de rapiña puede ver y ningún ojo de águila descubrir, 8porque se encuentran en lo profundo de las minas. Ningún animal salvaje ha pisado jamás estos tesoros; ningún león les ha puesto la zarpa encima. 9Los hombres saben partir rocas como el pedernal y trastrocar el pie de las montañas. 10Son capaces de abrir túneles en las rocas y de poner al desnudo piedras preciosas. 11Construyen presas para detener el agua y sacan el oro.
12Pero aunque los hombres pueden hacer todo esto, no saben dónde hallar la sabiduría y el entendimiento. 13No sólo ignoran cómo obtenerla, sino que, en efecto, ella no puede hallarse entre los vivientes. 14«Aquí no está», dicen los océanos; y los mares responden: «Ni aquí tampoco».
15No puede comprarse con oro o plata, 16ni con todo el oro refinado o las piedras preciosas de ónix y zafiro. 17Ni el oro ni el cristal pueden compararse con la sabiduría, ni se cambia por áureas joyas. 18El coral negro y el cristal de roca no tienen valor para obtenerla; vale mucho más que los rubíes. 19Los topacios de Cus no pueden comprarla, ni tampoco el oro más fino.
20¿Dónde, entonces, obtenerla? ¿Dónde hallarla? 21Porque está oculta a los ojos de la humanidad; ni las aves de aguda mirada que vuelan en el cielo pueden descubrirla.
22¡Pero la destrucción y la muerte dicen saber algo de ella! 23Y Dios ciertamente sabe dónde se halla, porque él traspasa con la mirada toda la tierra y penetra todos los cielos. 25El hace soplar los vientos y pone límite a los océanos. 26Él establece las leyes de la lluvia y el sendero del relámpago. 27Él sabe dónde se encuentra la sabiduría y lo declara a cuantos quieran escuchar. Él la estableció y la examinó plenamente. 28Y esto dice él a todos los hombres: «Escuchen: temer al Señor es verdadera sabiduría; abandonar el mal es verdadero entendimiento».

¿Sabías que…?
La Minería de Tesoros y el Valor de la Sabiduría
- Job 28 ofrece una descripción detallada de la minería en la Antigüedad, como la excavación de pozos lejos de las poblaciones, el descenso mediante cuerdas, la apertura de túneles en la roca y la contención de aguas subterráneas para extraer cobre, hierro, plata y piedras preciosas.Fuentes: el propio texto bíblico
- Para resaltar que la sabiduría supera toda riqueza terrenal, el poema menciona el oro de Ofir y el topacio de Cus (traducido como Etiopía en la Septuaginta griega). Ofir era una región famosa por su oro puro, vinculada tradicionalmente a Arabia o la India, mientras que Cus se ubicaba al sur de Egipto.Fuentes: el propio texto bíblico · Ophir · Ethiopia
- El poema concluye que, aunque el ser humano domine las profundidades de la tierra para extraer tesoros, la verdadera sabiduría no se puede comprar ni desenterrar. Dios revela que la sabiduría para los mortales radica en el temor del Señor y en apartarse del mal.Fuentes: el propio texto bíblico
Notas escritas con ayuda de IA a partir de fuentes abiertas (Theographic Bible Metadata, CC BY-SA 4.0; Easton’s Bible Dictionary, dominio público) y revisadas antes de publicarse.
Lugares de este capítulo
- Ethiopia · 16.935, 33.751 · versículo 19
Solo aparecen lugares identificados con alta confianza (90 % o más según las fuentes académicas reunidas por OpenBible). Mapa de la época: DARE (Digital Atlas of the Roman Empire), CC BY 4.0; mapa actual: © colaboradores de OpenStreetMap; lugares: OpenBible.info (CC BY 4.0).
Créditos y licencia de esta traducción
Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008 The Holy Bible in Spanish: Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008 (Bible) copyright © 2008 Biblica, Inc. Language: Español Contributor: Biblica, Inc. Biblica® Open Nueva Biblia Viva™ Copyright © 2006, 2008 by Biblica, Inc. “Biblica” es una marca registrada en la oficina de Patentes y Marcas de los Estados Unidos por Biblica, Inc. Usado con permiso. “Biblica” is a trademark registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission. Creative Commons license This work is made available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA). To view a copy of this license, visit https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 or send a letter to Creative Commons, PO Box 1866, Mountain View, CA 94042, USA. You have permission to copy and distribute this Work, as long as you do not change it and you keep the title as it is. Changing or translating this Work will create a derivative work. When you publish this derivative work, you must list what changes you have made where people can see them, such as on a website. You must also show where the original Work is from: “The original Work by its copyright holders is available for free at www.biblica.com and open.bible .” Notice of copyright must appear on the title or copyright page of the work as follows: Biblica® Open Nueva Biblia Viva™ Copyright © 2006, 2008 by Biblica, Inc. “Biblica” es una marca registrada en la oficina de Patentes y Marcas de los Estados Unidos por Biblica, Inc. Usado con permiso. “Biblica” is a trademark registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission. You must also make your derivative work available under the same license (CC BY-SA). If you would like to notify Biblica, Inc. regarding your translation of this work, please contact us at https://open.bible/#feedback . This translation is made available to you under the terms of the Creative Commons Attribution Share-Alike license 4.0. You have permission to share and redistribute this Bible translation in any format and to make reasonable revisions and adaptations of this translation, provided that: You include the above copyright and source information. If you make any changes to the text, you must indicate that you did so in a way that makes it clear that the original licensor is not necessarily endorsing your changes. If you redistribute this text, you must distribute your contributions under the same license as the original. Pictures included with Scriptures and other documents on this site are licensed just for use with those Scriptures and documents. For other uses, please contact the respective copyright owners. Note that in addition to the rules above, revising and adapting God's Word involves a great responsibility to be true to God's Word. See Revelation 22:18-19. 2025-05-21
Fuente: http://ebible.org/spaonbv/ · eBible.org