Gálatas 5
Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008 · Toca un versículo para ver sus referencias cruzadas.
Libertad en Cristo
1¡Cristo nos libertó para que vivamos en libertad! ¡Cuiden esa libertad y no se dejen someter de nuevo al yugo de la esclavitud!
2Y óiganme bien: Yo, Pablo, les digo que si practican la circuncisión, Cristo no les sirve de nada. 3Repito: El que se circuncide tendrá que obedecer toda la ley. 4Se han apartado de Cristo si esperan justificarse guardando la ley. ¡Han caído de la gracia de Dios!
5Pero nosotros, con la ayuda del Espíritu Santo, esperamos que por medio de la fe seremos justificados ante Dios. 6Estando unidos a Cristo Jesús no cuenta nada si estamos circuncidados o no. Nos basta la fe que actúa a través del amor.
7Ustedes iban bien. ¿Quién les ha impedido seguir la verdad? 8Ciertamente, no ha sido Dios, porque él es el que los llamó. 9Como se dice: «Un poco de levadura hace que fermente toda la masa».
10Confío en el Señor que ustedes no cambiarán su forma de pensar. Dios castigará a la persona, quienquiera que sea, que los ha estado perturbando.
11Algunos hasta se han atrevido a decir que yo predico la circuncisión. ¡Si fuera verdad, habrían dejado de perseguirme, porque tal mensaje no los ofendería! Pero entonces, ¿por qué me persiguen todavía?
12¡Ojalá que esos que los andan confundiendo a ustedes se castraran de una vez!
13Les hablo así, hermanos, porque ustedes fueron llamados a ser libres. Pero no usen esa libertad para dar rienda suelta a sus pasiones. Más bien sírvanse unos a otros con amor. 14Toda la ley se resume en este mandamiento: «Amarás a tu prójimo como a ti mismo». 15Pero si en vez de hacerlo se muerden y se comen unos a otros, ¡cuidado no sea que acaben por consumirse unos a otros!
La vida por el Espíritu
16Así que les aconsejo que vivan por el poder del Espíritu. De esa manera no obedecerán los deseos de la naturaleza pecaminosa, 17porque esta va en contra de lo que el Espíritu quiere, y el Espíritu desea lo que va en contra de la naturaleza pecaminosa. Estos dos se oponen entre sí, y por eso ustedes no pueden hacer lo que quieren. 18Pero si a ustedes los guía el Espíritu, ya no están bajo la ley.
19Estas son las obras de la naturaleza pecaminosa: inmoralidad sexual, impureza y libertinaje; 20idolatría y brujería; odios, pleitos, celos, iras, rivalidades, disensiones, sectarismos y 21envidia; borracheras, orgías y otras cosas como esas. Como ya les dije antes, se los repito ahora: los que llevan esa clase de vida no heredarán el reino de Dios.
22En cambio, este es el fruto que el Espíritu produce en nosotros: amor, gozo, paz, paciencia, benignidad, bondad, fidelidad, 23humildad y dominio propio. No hay ley que condene estas cosas.
24Los que pertenecen a Cristo han clavado en la cruz su naturaleza pecaminosa. 25Puesto que vivimos por el poder del Espíritu, sigamos la dirección del Espíritu. 26No dejemos que la vanidad nos lleve a tener celos y enemistades entre nosotros.

¿Sabías que…?
La libertad, la ley y el Espíritu
- Quien habla se identifica como Pablo y advierte que, si aquellos a quienes se dirige se dejan circuncidar, Cristo no les valdrá de nada, y que todo hombre que se hace circuncidar queda obligado a cumplir toda la ley. Un relato biográfico dice que el nombre de circuncisión de Pablo era Saulo y que el nombre Pablo probablemente le fue dado en la infancia para usarlo en el mundo de los gentiles, mientras que Saulo sería el nombre hebreo que usaría en casa.Fuentes: el propio texto bíblico · Paul
- La libertad se contrapone a un yugo de esclavitud: el capítulo dice que Cristo los ha libertado y les manda mantenerse firmes y no volver a quedar cargados con ese yugo. Fueron llamados a la libertad, no como una oportunidad para la carne, sino para servir unos a otros en amor, y toda la ley se cumple en el único precepto de amar al prójimo como a uno mismo.Fuentes: el propio texto bíblico
- Andar por el Espíritu se contrasta con satisfacer los deseos de la carne, que se oponen entre sí. Si las personas son guiadas por el Espíritu, no están bajo la ley; el capítulo enumera las obras de la carne y el fruto del Espíritu, y dice que contra tales cosas no hay ley.Fuentes: el propio texto bíblico
Notas escritas con ayuda de IA a partir de fuentes abiertas (Theographic Bible Metadata, CC BY-SA 4.0; Easton’s Bible Dictionary, dominio público) y revisadas antes de publicarse.
Créditos y licencia de esta traducción
Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008 The Holy Bible in Spanish: Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008 (Bible) copyright © 2008 Biblica, Inc. Language: Español Contributor: Biblica, Inc. Biblica® Open Nueva Biblia Viva™ Copyright © 2006, 2008 by Biblica, Inc. “Biblica” es una marca registrada en la oficina de Patentes y Marcas de los Estados Unidos por Biblica, Inc. Usado con permiso. “Biblica” is a trademark registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission. Creative Commons license This work is made available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA). To view a copy of this license, visit https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 or send a letter to Creative Commons, PO Box 1866, Mountain View, CA 94042, USA. You have permission to copy and distribute this Work, as long as you do not change it and you keep the title as it is. Changing or translating this Work will create a derivative work. When you publish this derivative work, you must list what changes you have made where people can see them, such as on a website. You must also show where the original Work is from: “The original Work by its copyright holders is available for free at www.biblica.com and open.bible .” Notice of copyright must appear on the title or copyright page of the work as follows: Biblica® Open Nueva Biblia Viva™ Copyright © 2006, 2008 by Biblica, Inc. “Biblica” es una marca registrada en la oficina de Patentes y Marcas de los Estados Unidos por Biblica, Inc. Usado con permiso. “Biblica” is a trademark registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission. You must also make your derivative work available under the same license (CC BY-SA). If you would like to notify Biblica, Inc. regarding your translation of this work, please contact us at https://open.bible/#feedback . This translation is made available to you under the terms of the Creative Commons Attribution Share-Alike license 4.0. You have permission to share and redistribute this Bible translation in any format and to make reasonable revisions and adaptations of this translation, provided that: You include the above copyright and source information. If you make any changes to the text, you must indicate that you did so in a way that makes it clear that the original licensor is not necessarily endorsing your changes. If you redistribute this text, you must distribute your contributions under the same license as the original. Pictures included with Scriptures and other documents on this site are licensed just for use with those Scriptures and documents. For other uses, please contact the respective copyright owners. Note that in addition to the rules above, revising and adapting God's Word involves a great responsibility to be true to God's Word. See Revelation 22:18-19. 2025-05-21
Fuente: http://ebible.org/spaonbv/ · eBible.org