Nations Bible

Zacarías 14

Santa Biblia libre Latinoamericano · Toca un versículo para ver sus referencias cruzadas.

Narración generada por IA · texto: Santa Biblia libre Latinoamericano (dominio público)

Destrucción de los enemigos de Jerusalén

1Miren, ya viene el día de Yahvé, en el que se repartirá entre ustedes su propio botín. 2Porque yo reuniré a todas las naciones para que peleen contra Jerusalén. La ciudad será capturada, las casas serán saqueadas y las mujeres violadas. La mitad de la ciudad se irá al exilio, pero el resto del pueblo no será exterminado de la ciudad. 3Entonces Yahvé saldrá a pelear contra esas naciones, como cuando pelea en el día de la batalla. 4En aquel día, él pondrá sus pies sobre el monte de los Olivos, que está al oriente de Jerusalén; y el monte de los Olivos se partirá en dos, de oriente a occidente, formando un valle enorme. La mitad del monte se moverá hacia el norte, y la otra mitad hacia el sur. 5Y ustedes huirán por el valle de mis montes, porque ese valle llegará hasta Azel. Huirán de la misma manera que huyeron del terremoto en los días de Uzías, rey de Judá. Entonces vendrá Yahvé, mi Dios, y todos los santos con ustedes.

6En aquel día no habrá luz, ni frío, ni heladas. 7Será un día único, que solo Yahvé conoce: no será ni día ni noche, pero al anochecer habrá luz.

8En aquel día saldrán de Jerusalén aguas vivas; la mitad correrá hacia el mar oriental, y la otra mitad hacia el mar occidental. Esto sucederá tanto en verano como en invierno.

9Yahvé será el rey de toda la tierra. En aquel día Yahvé será el único Dios, y su nombre será el único nombre.

10Todo el país se convertirá en una llanura, desde Geba hasta Rimón, al sur de Jerusalén. Pero Jerusalén será levantada y permanecerá habitada en su mismo lugar, desde la puerta de Benjamín hasta el sitio de la Primera Puerta y hasta la puerta de la Esquina, y desde la torre de Hananel hasta los lagares del rey. 11La gente vivirá allí y nunca más será destruida; Jerusalén vivirá completamente segura.

12Esta es la plaga con la que Yahvé castigará a todos los pueblos que pelearon contra Jerusalén: se les pudrirá la carne mientras todavía estén de pie, se les pudrirán los ojos en sus cuencas, y se les pudrirá la lengua en la boca. 13En aquel día, Yahvé mandará un pánico terrible entre ellos; cada uno agarrará a su compañero, y se atacarán unos a otros. 14Judá también peleará en Jerusalén, y allí se juntarán las riquezas de todas las naciones vecinas: grandes cantidades de oro, plata y ropa.

15Una plaga parecida caerá sobre los caballos, las mulas, los camellos, los burros y todos los animales que estén en esos campamentos.

Todas las naciones adorarán al Rey

16Después de esto, todos los sobrevivientes de las naciones que atacaron a Jerusalén subirán año tras año para adorar al Rey, a Yahvé de los Ejércitos, y para celebrar la fiesta de las Enramadas. 17Si alguna de las familias de la tierra no sube a Jerusalén para adorar al Rey, Yahvé de los Ejércitos, entonces no lloverá sobre ellos. 18Si la familia de Egipto no sube ni se presenta, tampoco lloverá sobre ellos. Esa será la plaga con la que Yahvé castigará a las naciones que no suban a celebrar la fiesta de las Enramadas. 19Ese será el castigo para Egipto y para todas las naciones que no suban a celebrar la fiesta de las Enramadas.

20En aquel día, hasta los cascabeles de los caballos llevarán grabadas estas palabras: “SANTIDAD A YAHVÉ”. Y las ollas en el templo de Yahvé serán tan sagradas como los tazones que están frente al altar. 21Es más, todas las ollas en Jerusalén y en Judá estarán consagradas a Yahvé de los Ejércitos. Todos los que vayan a ofrecer sacrificios tomarán de esas ollas y cocinarán en ellas. En aquel día, ya no habrá ningún comerciante en el templo de Yahvé de los Ejércitos.

Ilustración artística: una interpretación, no un registro histórico.

¿Sabías que…?

El Día del Señor y la Adoración Universal

  • El Monte de los Olivos es una colina situada al este de Jerusalén, separada de la ciudad por el valle de Cedrón. Aparte de este pasaje profético, solo se le nombra de forma explícita en otro relato del Antiguo Testamento, cuando el rey David huyó de la ciudad durante la rebelión de Absalón.Fuentes: Mount of Olives · el propio texto bíblico
  • El profeta evoca un gran terremoto ocurrido durante el reinado de Uzías, rey de Judá, un suceso tan impactante que provocó la huida del pueblo. Uzías era hijo de Amasías y gobernó Judá a lo largo de un próspero reinado de unos cincuenta y dos años.Fuentes: Uzziah · el propio texto bíblico
  • El capítulo anuncia que los sobrevivientes de todas las naciones, incluido Egipto, subirán año tras año a Jerusalén para celebrar la Fiesta de los Tabernáculos. Zacarías advierte que aquellos pueblos que no acudan recibirán el castigo de no tener lluvia.Fuentes: Egypt · el propio texto bíblico

Notas escritas con ayuda de IA a partir de fuentes abiertas (Theographic Bible Metadata, CC BY-SA 4.0; Easton’s Bible Dictionary, dominio público) y revisadas antes de publicarse.

Lugares de este capítulo

  • Jerusalem · 31.777, 35.234 · versículos 1, 2, 4, 8, 10, 11, 12, 14, 16, 17, 21
  • Mount of Olives · 31.778, 35.246 · versículo 4
  • Great Sea · Hoy: Mediterranean Sea · 31.805, 34.170 · versículo 8
  • Salt Sea · Hoy: Dead Sea · 31.500, 35.500 · versículo 8
  • Arabah · 30.417, 35.151 · versículo 10
  • Benjamin Gate · Hoy: in Jerusalem · 31.777, 35.234 · versículo 10
  • Corner Gate · Hoy: in Jerusalem · 31.777, 35.234 · versículo 10
  • Tower of Hananel · Hoy: Antonia Fortress · 31.780, 35.234 · versículo 10
  • Egypt · 30.129, 31.308 · versículos 18, 19

Solo aparecen lugares identificados con alta confianza (90 % o más según las fuentes académicas reunidas por OpenBible). Mapa de la época: DARE (Digital Atlas of the Roman Empire), CC BY 4.0; mapa actual: © colaboradores de OpenStreetMap; lugares: OpenBible.info (CC BY 4.0).

Créditos y licencia de esta traducción
Santa Biblia libre Latinoamericano
The Holy Bible in the Latin American dialect of Spanish, Biblia libre Latinoamericano translation
Public Domain
Language: Español (Spanish)
Dialect: Latin American
Este es un borrador de traducción. Está siendo revisado y editado. Si encuentra algún error, infórmenos en [email protected].
2026-10-02

Títulos de sección adaptados de la Berean Standard Bible (dominio público); no forman parte del texto bíblico de esta traducción.

Fuente: http://ebible.org/spabll/ · eBible.org

Habla con nosotros

Cuéntanos desde dónde lees, cómo te ha ayudado la Biblia o qué podemos mejorar. Leemos todos los mensajes.