Malaquías 3
Santa Biblia libre Latinoamericano · Toca un versículo para ver sus referencias cruzadas.
Enviaré a mi mensajero
1“¡Miren, yo envío a mi mensajero, y él preparará el camino delante de mí! El Señor, a quien ustedes buscan, vendrá de repente a su templo. ¡Ya viene el mensajero del pacto, a quien ustedes tanto desean!”, dice el Señor de los Ejércitos. 2“Pero, ¿quién podrá soportar el día de su venida? ¿Y quién se mantendrá en pie cuando él aparezca? Porque él es como el fuego del que refina los metales, y como el jabón de los lavanderos; 3se sentará como un refinador y purificador de plata. Purificará a los descendientes de Leví, y los refinará como se refina el oro y la plata; entonces le presentarán a Yahvé ofrendas con justicia. 4Y la ofrenda de Judá y de Jerusalén volverá a ser agradable a Yahvé, como en los días del pasado y como en los años de la antigüedad.
5Me acercaré a ustedes para juzgarlos. Seré un testigo rápido contra los hechiceros, contra los adúlteros, contra los que juran en falso, y contra los que explotan al trabajador en su sueldo, a la viuda y al huérfano; también contra los que le niegan la justicia al extranjero, y no me temen”, dice el Señor de los Ejércitos.
El robo a Dios
6“Porque yo, Yahvé, no cambio; por eso ustedes, descendientes de Jacob, no han sido destruidos. 7Desde los días de sus antepasados se han apartado de mis leyes y no las han obedecido. Vuelvan a mí, y yo volveré a ustedes”, dice el Señor de los Ejércitos. “Pero ustedes preguntan: ‘¿Cómo vamos a volver?’.
8¿Acaso puede un hombre robarle a Dios? ¡Pues ustedes me están robando! Y todavía preguntan: ‘¿En qué te hemos robado?’. ¡En los diezmos y en las ofrendas! 9Ustedes están bajo una gran maldición, porque toda la nación me está robando. 10Traigan todos los diezmos al almacén del templo, para que haya alimento en mi casa. Pruébenme en esto — dice el Señor de los Ejércitos —, y vean si no les abro las ventanas de los cielos y derramo sobre ustedes bendiciones hasta que no tengan dónde guardarlas. 11Por el bien de ustedes reprenderé a la plaga devoradora, para que no destruya las cosechas de su tierra, ni se caigan los frutos de sus viñedos antes de tiempo”, dice el Señor de los Ejércitos. 12“Entonces todas las naciones los llamarán dichosos, porque serán una tierra maravillosa”, dice el Señor de los Ejércitos.
El libro de memoria
13“Ustedes han hablado cosas muy duras contra mí”, dice Yahvé. “Y todavía preguntan: ‘¿Qué hemos dicho en tu contra?’. 14Ustedes han dicho: ‘No vale la pena servir a Dios’, y ‘¿De qué nos sirve haber obedecido sus mandatos y haber andado afligidos delante de Yahvé de los Ejércitos? 15Ahora vemos que a los orgullosos les va bien; sí, los que hacen el mal prosperan; hasta desafían a Dios y se salen con la suya’”.
16Entonces los que temían a Yahvé hablaron entre ellos. Yahvé prestó atención y los escuchó, y en su presencia se escribió un libro de recuerdos para los que temían a Yahvé y honraban su nombre. 17“Ellos serán mi pueblo — dice el Señor de los Ejércitos —, mi tesoro más preciado en el día en que yo actúe. Los perdonaré, como un padre perdona al hijo que le sirve. 18Entonces ustedes volverán y verán la diferencia entre el justo y el malvado, entre el que sirve a Dios y el que no le sirve”.

¿Sabías que…?
El Mensajero del Pacto y el Fuego del Refinador
- La profecía describe la venida del mensajero del pacto actuando como fuego purificador y jabón de lavadores para limpiar a los descendientes de Leví, el tercer hijo de Jacob cuyo linaje ejercía el sacerdocio. Esta purificación buscaba restablecer ofrendas justas en Judá y Jerusalén.Fuentes: el propio texto bíblico · Levi (patriarch) · Jerusalem
- El capítulo señala la retención de diezmos y ofrendas como un robo a Dios. Se desafía al pueblo a llevar el diezmo completo al almacén del templo, con la promesa de que se abrirían las ventanas de los cielos y se reprendería al devorador para proteger sus campos y vides.Fuentes: el propio texto bíblico
- Cuando algunos escépticos afirmaron que servir a Dios no tenía utilidad mientras los arrogantes prosperaban, los que temían al Señor se reunieron para hablar entre sí. Como respuesta, se escribió un libro de memoria ante Él para honrar a quienes reverencian Su nombre.Fuentes: el propio texto bíblico
Notas escritas con ayuda de IA a partir de fuentes abiertas (Theographic Bible Metadata, CC BY-SA 4.0; Easton’s Bible Dictionary, dominio público) y revisadas antes de publicarse.
Lugares de este capítulo
- Jerusalem · 31.777, 35.234 · versículo 4
Solo aparecen lugares identificados con alta confianza (90 % o más según las fuentes académicas reunidas por OpenBible). Mapa de la época: DARE (Digital Atlas of the Roman Empire), CC BY 4.0; mapa actual: © colaboradores de OpenStreetMap; lugares: OpenBible.info (CC BY 4.0).
Créditos y licencia de esta traducción
Santa Biblia libre Latinoamericano The Holy Bible in the Latin American dialect of Spanish, Biblia libre Latinoamericano translation Public Domain Language: Español (Spanish) Dialect: Latin American Este es un borrador de traducción. Está siendo revisado y editado. Si encuentra algún error, infórmenos en [email protected]. 2026-10-02
Títulos de sección adaptados de la Berean Standard Bible (dominio público); no forman parte del texto bíblico de esta traducción.
Fuente: http://ebible.org/spabll/ · eBible.org