Nations Bible

Mateo 9

La Biblia en Español Sencillo · Toca un versículo para ver sus referencias cruzadas.

Narración generada por IA · texto: La Biblia en Español Sencillo (CC BY)

Jesús sana a un paralítico

1Jesús subió a una barca, cruzó al otro lado y llegó a su propia ciudad.

2Allí le trajeron a un paralítico acostado en una camilla. Al ver la fe de ellos, Jesús dijo al paralítico: Ten ánimo, hijo; tus pecados te son perdonados.

3Entonces algunos escribas dijeron dentro de sí: Este hombre blasfema.

4Pero Jesús, conociendo sus pensamientos, dijo: ¿Por qué piensan cosas malas en su corazón?

5¿Qué es más fácil decir: Tus pecados te son perdonados, o decir: Levántate y camina?

6Pues para que sepan que el Hijo del Hombre tiene autoridad en la tierra para perdonar pecados, dijo entonces al paralítico: Levántate, toma tu camilla y vete a tu casa.

7El hombre se levantó y se fue a su casa.

8Al ver esto, la gente tuvo temor y glorificó a Dios, que había dado tal autoridad a los hombres.

El llamamiento de Mateo

9Al irse de allí, Jesús vio a un hombre llamado Mateo, sentado en el lugar donde se cobraban los impuestos. Le dijo: Sígueme. Mateo se levantó y lo siguió.

10Mientras Jesús estaba comiendo en la casa, muchos cobradores de impuestos y pecadores vinieron y se sentaron a la mesa con él y con sus discípulos.

11Cuando los fariseos vieron esto, dijeron a sus discípulos: ¿Por qué su Maestro come con cobradores de impuestos y pecadores?

12Al oírlo, Jesús les dijo: Los sanos no necesitan médico, sino los enfermos.

13Vayan y aprendan lo que significa: Misericordia quiero, y no sacrificio. Porque no he venido a llamar a justos, sino a pecadores al arrepentimiento.

Pregunta sobre el ayuno

14Entonces se acercaron a Jesús los discípulos de Juan y le preguntaron: ¿Por qué nosotros y los fariseos ayunamos muchas veces, pero tus discípulos no ayunan?

15Jesús les respondió: ¿Acaso pueden estar tristes los amigos del novio mientras el novio está con ellos? Pero vendrán días cuando el novio les será quitado, y entonces ayunarán.

El remiendo y los odres

16Nadie pone un remiendo de tela nueva en un vestido viejo, porque el remiendo tira del vestido, y la rotura se hace peor.

17Tampoco se pone vino nuevo en odres viejos. Si se hace, los odres se rompen, el vino se derrama y los odres se pierden. Más bien, se pone vino nuevo en odres nuevos, y así ambos se conservan.

El poder sanador de Jesús

18Mientras Jesús les decía estas cosas, vino un gobernante, se postró ante él y le dijo: Mi hija acaba de morir; pero ven, pon tu mano sobre ella, y vivirá.

19Jesús se levantó y lo siguió, junto con sus discípulos.

20Entonces una mujer que había sufrido flujo de sangre por doce años se acercó por detrás y tocó el borde de su manto.

21Porque decía dentro de sí: Si tan solo toco su manto, seré sanada.

22Pero Jesús se volvió, la vio y dijo: Ten ánimo, hija; tu fe te ha sanado. Y la mujer quedó sana desde ese momento.

23Cuando Jesús entró en la casa del gobernante y vio a los músicos y a la gente haciendo mucho ruido,

24les dijo: Apártense, porque la niña no está muerta, sino dormida. Pero ellos se burlaban de él.

25Cuando la gente fue echada fuera, Jesús entró, tomó a la niña de la mano, y ella se levantó.

26Y la noticia de esto se extendió por toda aquella región.

Jesús sana a ciegos y a un mudo

27Cuando Jesús salió de allí, dos ciegos lo siguieron, gritando: ¡Ten misericordia de nosotros, Hijo de David!

28Al llegar a la casa, los ciegos se acercaron a él. Jesús les dijo: ¿Creen que puedo hacer esto? Ellos le respondieron: Sí, Señor.

29Entonces les tocó los ojos y dijo: Que se haga con ustedes conforme a su fe.

30Y sus ojos fueron abiertos. Jesús les advirtió con firmeza: Miren que nadie lo sepa.

31Pero ellos salieron y contaron acerca de él por toda aquella región.

32Mientras ellos salían, le trajeron a Jesús un hombre mudo que tenía un demonio.

33Después de que el demonio fue echado fuera, el mudo habló. La gente se maravilló y decía: Nunca se ha visto algo así en Israel.

34Pero los fariseos decían: Él echa fuera los demonios por el príncipe de los demonios.

El Señor de la mies

35Jesús recorría todas las ciudades y aldeas, enseñando en sus sinagogas, predicando las buenas noticias del reino y sanando toda enfermedad y toda dolencia.

36Al ver a las multitudes, tuvo compasión de ellas, porque estaban cansadas y desamparadas, como ovejas que no tienen pastor.

37Entonces dijo a sus discípulos: La cosecha es mucha, pero los obreros son pocos.

38Por eso, rueguen al Señor de la cosecha que envíe obreros a su cosecha.

Ilustración artística: una interpretación, no un registro histórico.

¿Sabías que…?

Misericordia, curación y vino nuevo

  • Mateo, hijo de Alfeo, era publicano, es decir, recaudador de impuestos, en Cafarnaúm. Jesús, al subir desde la orilla del lago, pasó por el puesto de impuestos donde Mateo estaba sentado y le dijo: “Sígueme”. Antes se lo conocía como Leví; ese mismo día ofreció un gran banquete, descrito como una despedida, a Jesús, a los discípulos y, probablemente, a muchos de sus antiguos compañeros.Fuentes: Matthew · el propio texto bíblico
  • Quienes preguntan por qué ellos y los fariseos ayunan tan a menudo, mientras los discípulos de Jesús no ayunan, son discípulos de Juan el Bautista. A Juan se lo llama el precursor; era de linaje sacerdotal, su padre Zacarías sacerdote del turno de Abías y su madre Elisabet una de las hijas de Aarón.Fuentes: John the Baptist · el propio texto bíblico
  • Una cronología sitúa la curación del paralítico, el llamado de Mateo, la pregunta sobre el ayuno y la parábola de los odres en el año 28 d. C.Fuentes: Healing the Man with Palsy · Jesus Calls Matthew · Fasting Question · Parable of the Winseskins

Notas escritas con ayuda de IA a partir de fuentes abiertas (Theographic Bible Metadata, CC BY-SA 4.0; Easton’s Bible Dictionary, dominio público) y revisadas antes de publicarse.

Lugares de este capítulo

  • Sea of Galilee · 32.819, 35.590 · versículo 1

Solo aparecen lugares identificados con alta confianza (90 % o más según las fuentes académicas reunidas por OpenBible). Mapa de la época: DARE (Digital Atlas of the Roman Empire), CC BY 4.0; mapa actual: © colaboradores de OpenStreetMap; lugares: OpenBible.info (CC BY 4.0).

Créditos y licencia de esta traducción
La Biblia en Español Sencillo
The Holy Bible in Simple Spanish
copyright © 2018, 2019 AudioBiblia.org /Irma Flores
℗ AudioBiblia.org
Language: Español (Spanish)
Dialect: Latin America/Mexico
Translation by: AudioBiblia.org
La Biblia en Español Sencillo.
© 2018 AudioBiblia.org / Irma Flores
traducido y editado por Irma Flores
Esta obra esta publicada bajo la Licencia Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional
Para ver una copia de esta licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by/4.0
Se puede copiar y redistribuir La Biblia en Español Sencillo con reconocimiento a AudioBiblia.org/Irma Flores
email: [email protected]
This translation is made available to you under the terms of the
Creative Commons Attribution license 4.0.
You may share and redistribute this Bible translation or extracts from it in any format, provided that:
You include the above copyright and source information.
If you make any changes to the text, you must indicate that you did so in a way that makes it clear that the original licensor is not necessarily endorsing your changes.
Pictures included with Scriptures and other documents on this site are licensed just for use with those Scriptures and documents.
For other uses, please contact the respective copyright owners.
Note that in addition to the rules above, revising and adapting God's Word involves a great responsibility to be true to God's Word. See Revelation 22:18-19.
2026-10-02

Títulos de sección adaptados de la Berean Standard Bible (dominio público); no forman parte del texto bíblico de esta traducción.

Fuente: http://ebible.org/spabes/ · eBible.org

Habla con nosotros

Cuéntanos desde dónde lees, cómo te ha ayudado la Biblia o qué podemos mejorar. Leemos todos los mensajes.