Nations Bible

Números 16

Biblica® Open Nova Bíblia Viva 2007 · Toca un versículo para ver sus referencias cruzadas.

Narración generada por IA · texto: Biblica® Open Nova Bíblia Viva 2007 (CC BY-SA)

A Rebelião de Corá

1Certo dia Coré, filho de Jizar, neto de Coate, bisneto de Levi, conspirou com Datã e Abirão, os filhos de Eliabe, e com Om, filho de Pelete, todos da tribo de Rúben, 2contra Moisés. Com eles estavam duzentos e cinquenta israelitas, líderes respeitados do povo, eleitos pela comunidade de Israel. 3Eles se ajuntaram contra Moisés e Arão e disseram: “Chega! A assembleia toda é santa, e cada indivíduo é santo, e o Senhor está entre eles. Então por que vocês se colocam acima de nós e querem mandar em nós?”

4Quando Moisés ouviu isso, caiu no chão com o rosto na terra 5e disse a Coré e a todos os seus seguidores: “Amanhã pela manhã o Senhor mostrará quem pertence a ele e quem é santo. E fará aproximar-se dele quem ele escolheu. 6Façam isto: Você, Coré, e todos os que estão com você, apanhem incensários 7e amanhã coloquem fogo e incenso neles perante o Senhor, e descobriremos quem o Senhor escolheu. Chega, filhos de Levi!”

8Então Moisés falou novamente a Coré: “Agora ouçam-me, filhos de Levi: 9Parece sem valor, para vocês, o fato de Deus ter escolhido vocês dentre todo o povo de Israel para estar perto dele, quando trabalham no Tabernáculo do Senhor e ficam de pé perante o povo para servir? 10Ele trouxe você e todos os seus irmãos levitas para perto dele. E agora vocês também querem ser sacerdotes. 11Esse é o verdadeiro motivo da sua rebelião contra o Senhor. Quem é Arão, para se queixarem dele?”

12Então Moisés mandou chamar Datã e Abirão, filhos de Eliabe, mas eles responderam: “Não iremos. 13Será que não foi suficiente você nos tirar de uma terra que produz muito leite e mel para matar-nos neste deserto? E ainda quer mandar em nós? 14Além disso, você não cumpriu a promessa de nos levar a uma terra que produz muito leite e mel, nem recebemos campos e vinhas como herança. Quem você quer enganar? Nós não iremos até você”.

15Moisés ficou muito irado e disse ao Senhor: “Não aceite os sacrifícios deles, pois não roubei um só jumento deles, nem fiz mal a nenhum deles”.

16E Moisés disse a Coré: “Você e todos os seus seguidores, apresentem-se aqui amanhã perante o Senhor; você e eles, e Arão também estará aqui. 17Cada um deverá trazer o seu incensário; nele colocará incenso e o apresentará ao Senhor. Ao todo serão duzentos e cinquenta incensários; você e Arão também apresentarão o seu incensário”. 18Assim, cada um deles apanhou o incensário, acendeu o incenso, e foram todos até a porta do Tabernáculo, junto com Moisés e Arão. 19Coré ajuntou todo o povo à entrada do Tabernáculo e o incitou contra Moisés e Arão. Então a glória do Senhor apareceu a todo o povo. 20E o Senhor disse a Moisés e a Arão: 21“Afastem-se deste povo, porque vou matá-los num momento”.

22Mas Moisés e Arão caíram com o rosto na terra e disseram: “Ó Deus, Deus que cria e conserva toda a vida, será que por causa do pecado de um só homem o Senhor ficará irado com todo o povo?”

Moisés Separa o Povo

23Então o Senhor respondeu a Moisés: 24“Diga a todo o povo para ficar longe das tendas de Coré, Datã e Abirão”.

25Então Moisés foi até as tendas de Datã e Abirão, e os líderes de Israel o seguiram. 26E Moisés disse à comunidade: “Fiquem longe das tendas destes homens maus e não toquem em nada que seja deles, para que não morram por causa do pecado deles”. 27Então o povo se afastou das tendas de Coré, Datã e Abirão. E Datã e Abirão estavam em pé, à entrada de suas tendas, junto com as suas mulheres, seus filhos e suas crianças.

A Terra Engole Corá

28E Moisés disse: “Assim vocês saberão que foi o Senhor que me enviou para fazer todas estas coisas e que não fiz isso por mim mesmo. 29Se estes homens morrerem naturalmente, ou devido a um acidente ou doença, então o Senhor não me enviou, 30mas, se o Senhor fizer alguma coisa diferente, se a terra se abrir e os engolir, junto com tudo que lhes pertence, e eles caírem vivos no abismo então vocês saberão que esses homens desprezaram o Senhor”.

31E quando Moisés acabou de dizer isso, a terra se abriu debaixo deles 32e engoliu Coré, Datã e Abirão junto com as suas famílias e todos os seus bens. 33Eles e tudo o que possuíam caíram vivos no abismo, a terra se fechou sobre eles, e eles morreram e desapareceram do meio da assembleia. 34Todo o povo de Israel, quando ouviu os gritos daqueles que morreram, fugiu com medo, gritando: “Que a terra não nos engula também!”

35Então o Senhor mandou fogo matando os duzentos e cinquenta homens que ofereciam incenso.

Os Incensários Sagrados

36E o Senhor disse a Moisés: 37“Diga a Eleazar, filho do sacerdote Arão, para apanhar os incensários do meio do fogo e espalhar as brasas, porque os incensários são santos. 38A respeito dos incensários daqueles que pecaram e morreram, serão transformados em placas de bronze e servirão para cobrir o altar. Esses incensários são sagrados, porque foram usados perante o Senhor, e servirão como sinal para os filhos de Israel”.

39Então o sacerdote Eleazar juntou os incensários de bronze daqueles que morreram queimados e os transformou em placas para cobrir o altar, 40para lembrar a todo o povo de Israel que somente os sacerdotes, descendentes de Arão, podem acender incenso perante o Senhor, e para não acontecer o que aconteceu com Coré e os seus seguidores, conforme o Senhor havia mandado por meio de Moisés.

Murmurações e a Praga

41Mas no dia seguinte, todo o povo de Israel se queixou de Moisés e de Arão, dizendo: “Vocês mataram o povo do Senhor”.

42Quando o povo se ajuntou contra Moisés e Arão e se voltou para o Tabernáculo, subitamente a nuvem cobriu o Tabernáculo e a glória do Senhor apareceu. 43Moisés e Arão vieram até diante do Tabernáculo, 44e o Senhor disse a Moisés: 45“Fiquem longe desta comunidade, porque eu acabarei com este povo num instante”. Mas eles caíram no chão com o rosto em terra, 46e Moisés disse a Arão: “Pegue o incensário, coloque fogo do altar e incenso nele e corra pelo meio do povo para obter o perdão dos pecados deles, porque o Senhor está muito irado e a praga já começou”. 47Arão fez o que Moisés ordenou e correu até o meio do povo. A praga já havia começado entre o povo, mas Arão ofereceu o incenso e obteve o perdão dos pecados do povo. 48Ele ficou entre os vivos e os mortos, e a praga parou. 49E os que morreram em decorrência da praga foram 14.700 pessoas, sem contar aqueles que morreram por causa de Coré. 50Então Arão voltou a Moisés, à entrada do Tabernáculo, pois a praga havia parado.

Ilustración artística: una interpretación, no un registro histórico.

¿Sabías que…?

La Rebelión de Coré y la Intercesión de Aarón

  • La rebelión contra Moisés y Aarón unió a dos facciones distintas: Coré, un levita que reclamaba el sacerdocio reservado al linaje de Aarón, y líderes rubenitas como Datán y Abiram, que rechazaban el liderazgo civil y la autoridad de Moisés durante la travesía.Fuentes: Korah (Levite) · Dathan · el propio texto bíblico
  • Después de que los doscientos cincuenta líderes rebeldes que ofrecían incienso fueron consumidos por fuego, Eleazar, hijo de Aarón, recogió sus incensarios de bronce. Estos incensarios fueron forjados en planchas para recubrir el altar como un recordatorio visible de que solo los descendientes de Aarón debían quemar incienso ante el Señor.Fuentes: Eleazar · el propio texto bíblico
  • Cuando una plaga mortal azotó a la congregación tras la crisis, Aarón corrió al medio del campamento con un incensario lleno de brasas e incienso. Al hacer expiación y ponerse de pie entre los vivos y los muertos, detuvo la plaga.Fuentes: el propio texto bíblico

Notas escritas con ayuda de IA a partir de fuentes abiertas (Theographic Bible Metadata, CC BY-SA 4.0; Easton’s Bible Dictionary, dominio público) y revisadas antes de publicarse.

Lugares de este capítulo

  • Egypt · 30.129, 31.308 · versículo 13

Solo aparecen lugares identificados con alta confianza (90 % o más según las fuentes académicas reunidas por OpenBible). Mapa de la época: DARE (Digital Atlas of the Roman Empire), CC BY 4.0; mapa actual: © colaboradores de OpenStreetMap; lugares: OpenBible.info (CC BY 4.0).

Créditos y licencia de esta traducción
Biblica® Open Nova Bíblia Viva 2007
Portuguese: Biblica® Open Nova Bíblia Viva 2007 (Bible)
copyright © 2007, 2010 Biblica, Inc.
Language: Português
Dialect: Brazil
Contributor: Biblica, Inc.
Biblica® Open Nova Bíblia Viva™
Copyright © 2007, 2010 by Biblica, Inc.
“Biblica” é uma marca registrada na Oficina de Patentes e Marcas dos Estados Unidos por Biblica, Inc. Usado com permissão.
“Biblica” is a trademark registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.
――――――
Creative Commons license
This work is made available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA). To view a copy of this license, visit https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 or send a letter to Creative Commons, PO Box 1866, Mountain View, CA 94042, USA.
You have permission to copy and distribute this Work, as long as you do not change it and you keep the title as it is. Changing or translating this Work will create a derivative work. When you publish this derivative work, you must list what changes you have made where people can see them, such as on a website. You must also show where the original Work is from: “The original Work by its copyright holders is available for free at www.biblica.com and open.bible .”
Notice of copyright must appear on the title or copyright page of the work as follows:
Biblica® Open Nova Bíblia Viva™
Copyright © 2007, 2010 by Biblica, Inc.
“Biblica” é uma marca registrada na Oficina de Patentes e Marcas dos Estados Unidos por Biblica, Inc. Usado com permissão.
“Biblica” is a trademark registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.
You must also make your derivative work available under the same license (CC BY-SA).
If you would like to notify Biblica, Inc. regarding your translation of this work, please contact us at https://open.bible/#feedback .
This translation is made available to you under the terms of the
Creative Commons Attribution Share-Alike license 4.0.
You have permission to share and redistribute this Bible translation in any format and to make reasonable revisions and adaptations of this translation, provided that:
You include the above copyright and source information.
If you make any changes to the text, you must indicate that you did so in a way that makes it clear that the original licensor is not necessarily endorsing your changes.
If you redistribute this text, you must distribute your contributions under the same license as the original.
Pictures included with Scriptures and other documents on this site are licensed just for use with those Scriptures and documents.
For other uses, please contact the respective copyright owners.
Note that in addition to the rules above, revising and adapting God's Word involves a great responsibility to be true to God's Word. See Revelation 22:18-19.
2025-05-20

Títulos de sección adaptados de la Berean Standard Bible (dominio público); no forman parte del texto bíblico de esta traducción.

Fuente: http://ebible.org/poronbv/ · eBible.org

Habla con nosotros

Cuéntanos desde dónde lees, cómo te ha ayudado la Biblia o qué podemos mejorar. Leemos todos los mensajes.