Números 1
Biblica® Open Nova Bíblia Viva 2007 · Toca un versículo para ver sus referencias cruzadas.

Acerca de este libro
Acerca de Números
- Números es el cuarto libro del Pentateuco. En hebreo se llama be-midbar, “en el desierto”; la Septuaginta griega lo llamó Números, el nombre que sigue siendo usual, porque registra un censo en el desierto de Sinaí y otro posterior en la llanura de Moab.Fuentes: Easton: Numbers, Book of
- El Easton's Bible Dictionary (1897) presenta Números, como los demás libros del Pentateuco, como escrito por Moisés. La historia que contiene va del segundo mes del segundo año después del Éxodo al comienzo del undécimo mes del cuadragésimo año, unos treinta y ocho años y diez meses.Fuentes: Easton: Numbers, Book of
- La narración comienza en Sinaí, la región montañosa a la que Israel llegó en el tercer mes después del Éxodo y donde acampó cerca de un año, y sigue su ruta y sus campamentos por el desierto. Termina en las llanuras de Moab, al este del Jordán y del mar Muerto, frente a Jericó, su último campamento antes de entrar en Canaán, el país al oeste del Jordán. Easton describe esos años como un tiempo de peregrinación en el que aquella generación murió en el desierto, y señala que el pueblo era entonces menos numeroso que cuando salió de Egipto.Fuentes: Easton: Numbers, Book of · Sinai · Moab · Canaan
- Easton divide el libro en tres partes: el censo en Sinaí y los preparativos para reanudar la marcha, incluido el voto de nazareo (1–10:10); el viaje de Sinaí a Moab, el envío de los espías y el informe que trajeron, y las murmuraciones del pueblo, ocho veces, por las penurias del camino (10:11–21:20); y los sucesos en la llanura de Moab antes de cruzar el Jordán (21:21–36).Fuentes: Easton: Numbers, Book of
- Mientras Israel estaba acampado en las llanuras de Moab, Balac, hijo de Zipor y rey de Moab, por temor a ellos, mandó buscar a Petor, en Mesopotamia, a Balaam, hijo de Beor, para maldecirlos; la narración dice que Balaam no pudo hacerlo. Números 21:14 cita también “el libro de las guerras del Señor”, una obra que Easton dice que es incierta, quizá un escrito de Israel hoy perdido o un registro amorreo de las victorias de su rey Sehón.Fuentes: Easton: Numbers, Book of · Balaam · Balak
Notas escritas con ayuda de IA a partir de fuentes abiertas (Theographic Bible Metadata, CC BY-SA 4.0; Easton’s Bible Dictionary, dominio público) y revisadas antes de publicarse.
O Primeiro Censo de Israel
1No primeiro dia do segundo mês do segundo ano depois que os israelitas saíram do Egito, o Senhor deu as seguintes ordens a Moisés, no Tabernáculo, no deserto do Sinai: 2“Façam um recenseamento, você e Arão, de toda a comunidade de Israel, por grupos de famílias e por famílias, contando todos os homens, um por um, 3com vinte anos de idade ou mais, que estão aptos para ir à guerra em Israel, organizados segundo as suas divisões. 4Um homem de cada tribo, o chefe de grupo de famílias, ajudará vocês.
Os Líderes das Tribos
5Estes são os nomes dos homens que vão ajudar vocês na contagem:
“de Rúben, Elizur, filho de Sedeur;
6de Simeão, Selumiel, filho de Zurisadai;
7de Judá, Naassom, filho de Aminadabe;
8de Issacar, Natanael, filho de Zuar;
9de Zebulom, Eliabe, filho de Helom;
10dos filhos de José: de Efraim, Elisama, filho de Amiúde; de Manassés, Gamaliel, filho de Pedazur;
11de Benjamim, Abidã, filho de Gideoni;
12de Dã, Aiezer, filho de Amisadai;
13de Aser, Pagiel, filho de Ocrã;
14de Gade, Eliasafe, filho de Deuel;
15de Naftali, Aira, filho de Enã”.
16Esses foram os líderes das tribos dos seus antepassados, chefes dos grupos de famílias, escolhidos dentre a comunidade de Israel.
O Número de Cada Tribo
17Então, Moisés e Arão reuniram os líderes escolhidos 18e convocaram toda a comunidade no primeiro dia do segundo mês; reuniram todos os homens de Israel de vinte anos de idade ou mais para fazer a contagem por grupos de famílias e por famílias, um por um, pelo nome. 19Fizeram como o Senhor tinha ordenado a Moisés e assim os contaram no deserto do Sinai.
20Dos descendentes de Rúben, o filho mais velho de Israel: Todos os homens de vinte anos ou mais que eram aptos para ir para a guerra foram relacionados, segundo a sua origem, cada um de acordo com o seu grupo de famílias e na sua família. 21Foram contados ao todo da tribo de Rúben 46.500 homens.
22Dos descendentes de Simeão: Todos os homens de vinte anos ou mais que eram aptos para ir para a guerra foram relacionados, segundo a sua origem, cada um de acordo com o seu grupo de famílias e na sua família. 23Foram contados ao todo da tribo de Simeão 59.300 homens.
24Dos descendentes de Gade: Todos os homens de vinte anos ou mais que eram aptos para ir para a guerra foram relacionados, segundo a sua origem, cada um de acordo com o seu grupo de famílias e na sua família. 25Foram contados ao todo da tribo de Gade 45.650 homens.
26Dos descendentes de Judá: Todos os homens de vinte anos ou mais que eram aptos para ir para a guerra foram relacionados, segundo a sua origem, cada um de acordo com o seu grupo de famílias e na sua família. 27Foram contados ao todo da tribo de Judá 74.600 homens.
28Dos descendentes de Issacar: Todos os homens de vinte anos ou mais que eram aptos para ir para a guerra foram relacionados, segundo a sua origem, cada um de acordo com o seu grupo de famílias e na sua família. 29Foram contados ao todo da tribo de Issacar 54.400 homens.
30Dos descendentes de Zebulom: Todos os homens de vinte anos ou mais que eram aptos para ir para a guerra foram relacionados, segundo a sua origem, cada um de acordo com o seu grupo de famílias e na sua família. 31Foram contados ao todo da tribo de Zebulom 57.400 homens.
32Dos filhos de José:
Dos descendentes de Efraim: Todos os homens de vinte anos ou mais que eram aptos para ir para a guerra foram relacionados, segundo a sua origem, cada um de acordo com o seu grupo de famílias e na sua família. 33Foram contados ao todo da tribo de Efraim 40.500 homens.
34Dos descendentes de Manassés: Todos os homens de vinte anos ou mais que eram aptos para ir para a guerra foram relacionados, segundo a sua origem, cada um de acordo com o seu grupo de famílias e na sua família. 35Foram contados ao todo da tribo de Manassés 32.200 homens.
36Dos descendentes de Benjamin: Todos os homens de vinte anos ou mais que eram aptos para ir para a guerra foram relacionados, segundo a sua origem, cada um de acordo com o seu grupo de famílias e na sua família. 37Foram contados ao todo da tribo de Benjamin 35.400 homens.
38Dos descendentes de Dã: Todos os homens de vinte anos ou mais que eram aptos para ir para a guerra foram relacionados, segundo a sua origem, cada um de acordo com o seu grupo de famílias e na sua família. 39Foram contados ao todo da tribo de Dã 62.700 homens.
40Dos descendentes de Aser: Todos os homens de vinte anos ou mais que eram aptos para ir para a guerra foram relacionados, segundo a sua origem, cada um de acordo com o seu grupo de famílias e na sua família. 41Foram contados ao todo da tribo de Aser 41.500 homens.
42Dos descendentes de Naftali: Todos os homens de vinte anos ou mais que eram aptos para ir para a guerra foram relacionados, segundo a sua origem, cada um de acordo com o seu grupo de famílias e na sua família. 43Foram contados ao todo da tribo de Naftali 53.400 homens.
44Esses foram os homens contados por Moisés e Arão e pelos doze líderes das tribos de Israel, cada um representando a sua família. 45Todos os homens israelitas de vinte anos ou mais que estavam aptos para ir para a guerra, de acordo com as suas famílias, 46somaram um total de 603.550 homens.
A Isenção dos Levitas
47Este total, porém, não incluiu os levitas, 48porque o Senhor disse a Moisés: 49“Você não deve fazer o recenseamento da tribo de Levi nem relacione o número de levitas no total geral dos israelitas. 50Mas diga aos levitas que se responsabilizem pelo cuidado do Tabernáculo, das tábuas da aliança, de todos os utensílios e por tudo o que pertence a ele. Eles levarão o Tabernáculo e todos os seus utensílios, e acamparão junto a ele. 51Sempre que o Tabernáculo tiver de ser removido, só os levitas poderão desmontar e armar o Tabernáculo. Qualquer estranho não autorizado que se aproximar do Tabernáculo morrerá. 52Cada tribo de Israel terá o seu próprio acampamento e armará as suas tendas separadamente, segundo as suas divisões, e nesse lugar ficará a bandeira da tribo. 53Mas os levitas armarão o seu acampamento ao redor do Tabernáculo que guarda as tábuas da aliança, para cuidar do Tabernáculo e para que a comunidade de Israel não seja atingida pela ira de Deus”.
54Então os filhos de Israel obedeceram a tudo o que o Senhor havia ordenado a Moisés.

¿Sabías que…?
El censo en el desierto de Sinaí
- El censo se ordenó en el desierto de Sinaí el primer día del segundo mes del segundo año después de que los israelitas salieron de Egipto. Se contó a cada varón de veinte años o más apto para el servicio militar, sumando un total de 603.550 hombres.Fuentes: el propio texto bíblico · Sinai
- Moisés y Aarón llevaron a cabo el registro junto con doce líderes tribales designados. José estuvo representado por dos divisiones tribales distintas con los nombres de sus hijos, Efraín y Manasés.Fuentes: el propio texto bíblico · Ephraim · Manasseh (son of Joseph)
- La tribu de Leví quedó totalmente excluida del censo militar. En su lugar, los levitas fueron asignados exclusivamente a cuidar, transportar, levantar y custodiar el tabernáculo del Testimonio y todos sus utensilios.Fuentes: el propio texto bíblico
Notas escritas con ayuda de IA a partir de fuentes abiertas (Theographic Bible Metadata, CC BY-SA 4.0; Easton’s Bible Dictionary, dominio público) y revisadas antes de publicarse.
Lugares de este capítulo
- Egypt · 30.129, 31.308 · versículo 1
- Wilderness of Sinai · Hoy: about 50 km around Jebel Musa · 28.540, 33.973 · versículos 1, 19
Solo aparecen lugares identificados con alta confianza (90 % o más según las fuentes académicas reunidas por OpenBible). Mapa de la época: DARE (Digital Atlas of the Roman Empire), CC BY 4.0; mapa actual: © colaboradores de OpenStreetMap; lugares: OpenBible.info (CC BY 4.0).
Créditos y licencia de esta traducción
Biblica® Open Nova Bíblia Viva 2007 Portuguese: Biblica® Open Nova Bíblia Viva 2007 (Bible) copyright © 2007, 2010 Biblica, Inc. Language: Português Dialect: Brazil Contributor: Biblica, Inc. Biblica® Open Nova Bíblia Viva™ Copyright © 2007, 2010 by Biblica, Inc. “Biblica” é uma marca registrada na Oficina de Patentes e Marcas dos Estados Unidos por Biblica, Inc. Usado com permissão. “Biblica” is a trademark registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission. ―――――― Creative Commons license This work is made available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA). To view a copy of this license, visit https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 or send a letter to Creative Commons, PO Box 1866, Mountain View, CA 94042, USA. You have permission to copy and distribute this Work, as long as you do not change it and you keep the title as it is. Changing or translating this Work will create a derivative work. When you publish this derivative work, you must list what changes you have made where people can see them, such as on a website. You must also show where the original Work is from: “The original Work by its copyright holders is available for free at www.biblica.com and open.bible .” Notice of copyright must appear on the title or copyright page of the work as follows: Biblica® Open Nova Bíblia Viva™ Copyright © 2007, 2010 by Biblica, Inc. “Biblica” é uma marca registrada na Oficina de Patentes e Marcas dos Estados Unidos por Biblica, Inc. Usado com permissão. “Biblica” is a trademark registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission. You must also make your derivative work available under the same license (CC BY-SA). If you would like to notify Biblica, Inc. regarding your translation of this work, please contact us at https://open.bible/#feedback . This translation is made available to you under the terms of the Creative Commons Attribution Share-Alike license 4.0. You have permission to share and redistribute this Bible translation in any format and to make reasonable revisions and adaptations of this translation, provided that: You include the above copyright and source information. If you make any changes to the text, you must indicate that you did so in a way that makes it clear that the original licensor is not necessarily endorsing your changes. If you redistribute this text, you must distribute your contributions under the same license as the original. Pictures included with Scriptures and other documents on this site are licensed just for use with those Scriptures and documents. For other uses, please contact the respective copyright owners. Note that in addition to the rules above, revising and adapting God's Word involves a great responsibility to be true to God's Word. See Revelation 22:18-19. 2025-05-20
Títulos de sección adaptados de la Berean Standard Bible (dominio público); no forman parte del texto bíblico de esta traducción.
Fuente: http://ebible.org/poronbv/ · eBible.org