1 Timoteo 3
Biblica® Open Nova Bíblia Viva 2007 · Toca un versículo para ver sus referencias cruzadas.
Requisitos dos bispos
1É uma afirmação verdadeira que, se um homem deseja ser bispo, tem uma boa ambição. 2Porque um bispo deve ser um homem bom, contra cuja vida não se possa falar nada. Deve ter apenas uma mulher, e deve ser trabalhador cuidadoso, sensato e respeitável. Deve ter prazer em receber hóspedes em casa, e deve ser um bom mestre das Escrituras. 3Não deve ter o vício da bebida, nem ser violento, mas deve ser amável e pacífico, e não ter amor ao dinheiro. 4Ele deve governar bem a sua família, com filhos que obedeçam com todo o respeito. 5Porque se um homem não consegue governar a sua própria família, como poderá cuidar da igreja de Deus?
6O bispo não deve ser um novato na fé, pois poderia ficar orgulhoso, e o orgulho vem antes da queda, como aconteceu com o diabo. 7De igual modo, ele deve ser bem conceituado entre as pessoas de fora da igreja, a fim de que o diabo não o enlace com muitas acusações e o deixe sem credibilidade para guiar seu rebanho.
Requisitos dos diáconos
8Os diáconos também devem ser homens dignos e de palavra. Não devem ser muito dados à bebida, nem gananciosos por dinheiro. 9Devem seguir a verdade revelada da fé e ter uma consciência limpa. 10Antes de lhes pedirem que sejam diáconos, eles devem receber outras tarefas na igreja, como experiência do seu caráter e da sua capacidade; se eles se saírem bem, então poderão ser escolhidos como diáconos.
11As mulheres devem ser cuidadosas, não mexeriqueiras, mas sóbrias e fiéis em tudo quanto fazem. 12O diácono deve ser marido de uma só mulher e governar bem a sua própria casa. 13Aqueles que servirem bem serão bem recompensados, tanto pelo respeito dos outros como pelo crescimento da sua própria convicção na fé em Cristo Jesus.
O mistério da piedade
14Estou escrevendo-lhe estas coisas agora, mesmo esperando vê-lo em breve, 15mas se eu demorar, fique sabendo como as pessoas devem comportar-se na casa de Deus, que é a igreja do Deus vivo, a qual é a coluna e alicerce da verdade divina.
16É bem verdade que é grande o mistério da vida piedosa:
Aquele que se tornou um ser humano,
foi justificado no Espírito,
foi visto pelos anjos,
proclamado entre as nações,
aceito com fé pelos homens em toda parte
e recebido novamente na glória.

¿Sabías que…?
Supervisores, diáconos y la casa de Dios
- El capítulo dice que quien aspira a ser supervisor desea una tarea noble, pero debe ser irreprochable: esposo de una sola mujer, moderado, hospitalario, apto para enseñar, amable y libre del amor al dinero, entre otras cualidades. Debe gobernar su propia casa y mantener a sus hijos bajo control con toda dignidad, pues el autor pregunta cómo puede cuidar de la iglesia de Dios quien no sabe hacer eso. No debe ser un converso reciente, o puede volverse presumido y caer bajo la misma condenación que el diablo, y debe tener buena reputación entre los de afuera.Fuentes: el propio texto bíblico
- Los diáconos deben ser dignos, no de doble lengua, no dados a mucho vino y no codiciosos de dinero, y deben guardar el misterio de la fe con limpia conciencia. Deben ser puestos a prueba primero y solo pueden servir si son irreprochables; como el supervisor, el diácono debe ser esposo de una sola mujer y gobernar bien a sus hijos y su propia casa. El capítulo también dice que las mujeres deben ser dignas, no calumniadoras, sino moderadas y fieles en todo, y que quienes sirven bien como diáconos alcanzan una posición elevada y gran confianza en la fe que es en Cristo Jesús.Fuentes: el propio texto bíblico
- El autor espera llegar pronto, pero escribe por si se demora, para que el destinatario sepa cómo debe conducirse cada uno en la casa de Dios, la iglesia del Dios vivo, columna y fundamento de la verdad. El capítulo cierra con una confesión común de que el misterio de la piedad es grande: él apareció en la carne, fue vindicado por el Espíritu, fue visto por los ángeles, fue proclamado entre las naciones, fue creído en todo el mundo y fue elevado en gloria.Fuentes: el propio texto bíblico
Notas escritas con ayuda de IA a partir de fuentes abiertas (Theographic Bible Metadata, CC BY-SA 4.0; Easton’s Bible Dictionary, dominio público) y revisadas antes de publicarse.
Créditos y licencia de esta traducción
Biblica® Open Nova Bíblia Viva 2007 Portuguese: Biblica® Open Nova Bíblia Viva 2007 (Bible) copyright © 2007, 2010 Biblica, Inc. Language: Português Dialect: Brazil Contributor: Biblica, Inc. Biblica® Open Nova Bíblia Viva™ Copyright © 2007, 2010 by Biblica, Inc. “Biblica” é uma marca registrada na Oficina de Patentes e Marcas dos Estados Unidos por Biblica, Inc. Usado com permissão. “Biblica” is a trademark registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission. ―――――― Creative Commons license This work is made available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA). To view a copy of this license, visit https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 or send a letter to Creative Commons, PO Box 1866, Mountain View, CA 94042, USA. You have permission to copy and distribute this Work, as long as you do not change it and you keep the title as it is. Changing or translating this Work will create a derivative work. When you publish this derivative work, you must list what changes you have made where people can see them, such as on a website. You must also show where the original Work is from: “The original Work by its copyright holders is available for free at www.biblica.com and open.bible .” Notice of copyright must appear on the title or copyright page of the work as follows: Biblica® Open Nova Bíblia Viva™ Copyright © 2007, 2010 by Biblica, Inc. “Biblica” é uma marca registrada na Oficina de Patentes e Marcas dos Estados Unidos por Biblica, Inc. Usado com permissão. “Biblica” is a trademark registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission. You must also make your derivative work available under the same license (CC BY-SA). If you would like to notify Biblica, Inc. regarding your translation of this work, please contact us at https://open.bible/#feedback . This translation is made available to you under the terms of the Creative Commons Attribution Share-Alike license 4.0. You have permission to share and redistribute this Bible translation in any format and to make reasonable revisions and adaptations of this translation, provided that: You include the above copyright and source information. If you make any changes to the text, you must indicate that you did so in a way that makes it clear that the original licensor is not necessarily endorsing your changes. If you redistribute this text, you must distribute your contributions under the same license as the original. Pictures included with Scriptures and other documents on this site are licensed just for use with those Scriptures and documents. For other uses, please contact the respective copyright owners. Note that in addition to the rules above, revising and adapting God's Word involves a great responsibility to be true to God's Word. See Revelation 22:18-19. 2025-05-20
Títulos de sección adaptados de la Berean Standard Bible (dominio público); no forman parte del texto bíblico de esta traducción.
Fuente: http://ebible.org/poronbv/ · eBible.org