1 Crónicas 16
Biblica® Open Nova Bíblia Viva 2007 · Toca un versículo para ver sus referencias cruzadas.
Uma Tenda para a Arca
1Assim a arca de Deus foi levada para dentro da tenda preparada por Davi, e ofereceram sacrifícios de ofertas queimadas e ofertas de paz diante de Deus. 2Após oferecer as ofertas queimadas e as ofertas de paz, Davi abençoou o povo em nome do Senhor; 3e deu um pão, um bolo de tâmara e um bolo de uvas a cada homem e a cada mulher israelita.
4O rei indicou alguns dos levitas para servirem diante da arca do Senhor, fazendo pedidos, dando graças e louvando ao Senhor, o Deus de Israel. Estes são os nomes dos homens que deviam fazer esse trabalho: 5Asafe, o chefe desta parte, era quem tocava os címbalos, seguido por Zacarias. Os companheiros deles eram Jeiel, Semiramote, Jeiel, Matitias, Eliabe, Benaia, Obede-Edom e Jeiel. Eles tocavam harpas e liras. 6Os sacerdotes Benaia e Jaaziel tocavam trombetas diariamente diante da arca da aliança de Deus.
Salmo de Ação de Graças de Davi
7Naquele tempo, Davi encarregou Asafe e seus parentes pela primeira vez de cantar hinos de ações de graças ao Senhor:
8“Deem graças ao Senhor
e façam oração a ele”,
contem aos povos do mundo
a respeito das grandes obras de Deus.
9Cantem a ele; sim, cantem os louvores de Deus
e falem das obras maravilhosas que ele tem feito.
10Gloriem-se no seu santo nome;
fiquem alegres de coração
todos os que buscam o Senhor.
11Busquem o Senhor;
sim, busquem a força divina;
e busquem a face do Senhor sem cansar.
12Lembrem-se dos seus poderosos milagres,
dos seus feitos maravilhosos
e da autoridade do Senhor,
13Ó descendentes de Israel, servo de Deus,
ó filhos escolhidos de Jacó.
14“Ele é o Senhor, nosso Deus!
Vemos o julgamento de Deus por toda a terra.
15Lembrem-se da aliança que ele fez para sempre,
das palavras que ele deu como mandamento
para mil gerações,
16da aliança que ele fez com Abraão,
do juramento que ele fez a Isaque,
17e que ele confirmou a Jacó,
como um decreto.
Ele fez para Israel
uma aliança eterna,
dizendo:
18‘Darei a vocês a terra de Canaã
como a herança de vocês’.
19Quando os israelitas eram poucos,
muito poucos,
e não passavam de estrangeiros na Terra Prometida,
20quando este povo vagueava de um país para outro,
de um reino para outro,
21Deus não deixou que ninguém fizesse mal a eles;
até mesmo reis foram advertidos porque procuravam maltratar o povo
e lhes foi ordenado:
22‘Não maltratem o meu povo escolhido,
não toquem nos meus profetas’.
Cantem ao Senhor, Toda a Terra
23“Ó terra, cante louvor ao Senhor,
declare todos os dias que é ele quem salva!
24Anunciem a glória de Deus entre as nações,
os seus milagres que ele faz
entre todos os povos!
25Pois o Senhor é grande
e deve ser louvado com todas as honras;
ele deve ser respeitado
acima de todos os deuses.
26Pois todos os deuses das nações
são apenas ídolos,
mas foi o Senhor quem fez os céus.
27Majestade e beleza
marcham diante dele,
força e alegria caminham ao lado do Senhor.
28Louvem o nome do Senhor
todos os povos da terra,
deem ao Senhor força e glória!
29Sim, deem ao Senhor
a glória devida ao seu nome!
Tragam ofertas
e venham perante ele.
Adorem ao Senhor
na beleza de sua santidade!
30Todas as nações devem tremer diante dele!
Foi ele quem criou o mundo de modo firme.
31Que os céus estejam contentes,
e a terra se alegre;
e diga-se entre as nações: ‘O Senhor reina!’
32Que os grandes mares levantem altas ondas,
que se alegre o campo
com tudo que nele há!
33Que as árvores da floresta
cantem de alegria
diante do Senhor,
pois ele vem julgar a terra.
34“Deem graças ao Senhor,
porque ele é bom;
o seu amor nunca acaba.
35Clamem a ele: ‘Salve-nos, ó Deus,
nosso Salvador!
Traga-nos de volta com toda a segurança dentre as nações,
para que demos graças
ao seu santo nome
e nos gloriemos no seu louvor’.
36Bendito seja o Senhor, o Deus de Israel,
para todo o sempre”.
Então todo o povo disse em voz alta. “Amém!” e “Louvado seja o Senhor!”
O Culto Diante da Arca
37Davi deixou Asafe e os seus parentes levitas diante da arca da aliança do Senhor, a fim de servirem continuamente, fazendo cada dia o que precisava ser feito. 38Faziam parte deste grupo Obede-Edom, filho de Jedutum, e seus sessenta e oito parentes, e Hosa, que eram porteiros.
39Enquanto isso, Davi deixou o sacerdote Zadoque e seus parentes sacerdotes diante do antigo Tabernáculo do Senhor no monte de Gibeom. 40Todas as manhãs e também às tardes eles ofereciam ao Senhor ofertas queimadas sobre o altar separado para esse fim; tudo de acordo com a Lei do Senhor, que ele tinha dado a Israel. 41Davi também indicou Hemã e Jedutum e diversos outros que foram escolhidos pelo nome a fim de darem graças ao Senhor, exclamando: “O seu amor dura para sempre”. 42Hemã e Jedutum eram responsáveis pelas trombetas, os címbalos e outros instrumentos musicais. Os filhos de Jedutum foram indicados como guardas.
43Então o povo voltou para suas casas, e Davi também voltou para abençoar a sua própria família.

¿Sabías que…?
Adoración y acción de gracias ante el arca
- Mientras el arca del pacto se instalaba en una tienda en Jerusalén bajo el ministerio diario de Asaf y sus compañeros levitas, el tabernáculo y el altar de holocaustos permanecieron en el lugar alto de Gabaón, donde el sacerdote Sadoc, Hemán y Jedutún realizaban los sacrificios matutinos y vespertinos según la ley.Fuentes: el propio texto bíblico · Gibeon · Heman · Jeduthun (Ethan)
- David organizó un grupo formal de músicos levitas equipados con arpas, liras, címbalos y trompetas, nombrando a Asaf como músico principal. La tradición bíblica posterior atribuye varios salmos (Salmos 50 y 73–83) a Asaf y lo reconoce como músico y vidente.Fuentes: el propio texto bíblico · Asaph (Levite)
- Tras los sacrificios y las bendiciones por la llegada del arca, David ofreció una porción festiva para toda la asamblea, repartiendo una hogaza de pan, un pastel de dátiles y un pastel de pasas a cada hombre y mujer presente.Fuentes: el propio texto bíblico
Notas escritas con ayuda de IA a partir de fuentes abiertas (Theographic Bible Metadata, CC BY-SA 4.0; Easton’s Bible Dictionary, dominio público) y revisadas antes de publicarse.
Lugares de este capítulo
Solo aparecen lugares identificados con alta confianza (90 % o más según las fuentes académicas reunidas por OpenBible). Mapa de la época: DARE (Digital Atlas of the Roman Empire), CC BY 4.0; mapa actual: © colaboradores de OpenStreetMap; lugares: OpenBible.info (CC BY 4.0).
Créditos y licencia de esta traducción
Biblica® Open Nova Bíblia Viva 2007 Portuguese: Biblica® Open Nova Bíblia Viva 2007 (Bible) copyright © 2007, 2010 Biblica, Inc. Language: Português Dialect: Brazil Contributor: Biblica, Inc. Biblica® Open Nova Bíblia Viva™ Copyright © 2007, 2010 by Biblica, Inc. “Biblica” é uma marca registrada na Oficina de Patentes e Marcas dos Estados Unidos por Biblica, Inc. Usado com permissão. “Biblica” is a trademark registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission. ―――――― Creative Commons license This work is made available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA). To view a copy of this license, visit https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 or send a letter to Creative Commons, PO Box 1866, Mountain View, CA 94042, USA. You have permission to copy and distribute this Work, as long as you do not change it and you keep the title as it is. Changing or translating this Work will create a derivative work. When you publish this derivative work, you must list what changes you have made where people can see them, such as on a website. You must also show where the original Work is from: “The original Work by its copyright holders is available for free at www.biblica.com and open.bible .” Notice of copyright must appear on the title or copyright page of the work as follows: Biblica® Open Nova Bíblia Viva™ Copyright © 2007, 2010 by Biblica, Inc. “Biblica” é uma marca registrada na Oficina de Patentes e Marcas dos Estados Unidos por Biblica, Inc. Usado com permissão. “Biblica” is a trademark registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission. You must also make your derivative work available under the same license (CC BY-SA). If you would like to notify Biblica, Inc. regarding your translation of this work, please contact us at https://open.bible/#feedback . This translation is made available to you under the terms of the Creative Commons Attribution Share-Alike license 4.0. You have permission to share and redistribute this Bible translation in any format and to make reasonable revisions and adaptations of this translation, provided that: You include the above copyright and source information. If you make any changes to the text, you must indicate that you did so in a way that makes it clear that the original licensor is not necessarily endorsing your changes. If you redistribute this text, you must distribute your contributions under the same license as the original. Pictures included with Scriptures and other documents on this site are licensed just for use with those Scriptures and documents. For other uses, please contact the respective copyright owners. Note that in addition to the rules above, revising and adapting God's Word involves a great responsibility to be true to God's Word. See Revelation 22:18-19. 2025-05-20
Títulos de sección adaptados de la Berean Standard Bible (dominio público); no forman parte del texto bíblico de esta traducción.
Fuente: http://ebible.org/poronbv/ · eBible.org