Nations Bible

Malaquías 4

Bíblia Livre · Toca un versículo para ver sus referencias cruzadas.

Narración generada por IA · texto: Bíblia Livre (CC BY)

O Dia do Senhor

1Porque eis que aquele dia vem ardendo como forno; todos os soberbos e todos os que praticam perversidade serão como a palha; e o dia que está por vir os queimará, diz o SENHOR dos exércitos, de maneira que não lhes deixará nem raiz nem ramo. 2Mas para vós, que temeis o meu nome, o Sol da justiça nascerá, trazendo cura em suas asas; e saireis, e saltareis de alegria como bezerros do curral. 3E pisareis os perversos, porque serão cinza debaixo das plantas dos vossos pés, no dia que eu preparo, diz o SENHOR dos exércitos. 4Lembrai-vos da lei de meu servo Moisés, que lhe mandei em Horebe estatutos e regras para todo Israel. 5Eis que eu vos envio o profeta Elias, antes que venha o grande e temível dia do SENHOR. 6Ele converterá o coração dos pais aos filhos, e o coração dos filhos aos pais; para que eu não venha e fira a terra com maldição.

Ilustración artística: una interpretación, no un registro histórico.

¿Sabías que…?

El Día del Señor y la Promesa de Elías

  • Malaquías exhorta a Israel a recordar la ley dada a Moisés en el monte Horeb. Horeb es una designación bíblica para la cordillera donde se encuentra el monte Sinaí, lugar donde los israelitas acamparon y recibieron estatutos y ordenanzas.Fuentes: el propio texto bíblico · Horeb · Moses
  • El pasaje concluye con la promesa de que el profeta Elías será enviado antes del gran Día del Señor para reconciliar a padres e hijos. En la narrativa bíblica, Elías fue un profeta de Tisbe que transmitió mensajes durante el reinado del rey Acab.Fuentes: el propio texto bíblico · Elijah
  • Malaquías utiliza imágenes agrícolas vívidas para describir el juicio y la restauración, contrastando a los malhechores reducidos a rastrojo en el fuego con los fieles, comparados con terneros que saltan de júbilo al salir del establo.Fuentes: el propio texto bíblico

Notas escritas con ayuda de IA a partir de fuentes abiertas (Theographic Bible Metadata, CC BY-SA 4.0; Easton’s Bible Dictionary, dominio público) y revisadas antes de publicarse.

Lugares de este capítulo

  • Mount Horeb · Hoy: Jebel Musa · 28.540, 33.973 · versículo 4

Solo aparecen lugares identificados con alta confianza (90 % o más según las fuentes académicas reunidas por OpenBible). Mapa de la época: DARE (Digital Atlas of the Roman Empire), CC BY 4.0; mapa actual: © colaboradores de OpenStreetMap; lugares: OpenBible.info (CC BY 4.0).

Créditos y licencia de esta traducción
Bíblia Livre
The Holy Bible in Brazilian Portuguese, updated from from the 1819 translation by João Ferreira de Almeida, Textus Receptus edition
A Bíblia Sagrada em português do Brasil, atualizada a partir da tradução de 1819 de João Ferreira de Almeida, edição Textus Receptus
copyright © 2018 Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles
Language: Português (Portuguese)
Dialect: Brasil
Como dar crédito à Bíblia Livre
A Bíblia Livre tem uso livre, porém a menção da obra de forma adequada é obrigatória. Essa menção pode ser feita de qualquer maneira razoável, dependendo do meio, em conformidade com a Licença Creative Commons Atribuição 4.0 Brasil. Uma sugestão de créditos é a seguinte:
Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, http://sites.google.com/site/biblialivre/ - fevereiro de 2018. Licença Creative Commons Atribuição 4.0 Brasil ( http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/br/ ). Reprodução permitida desde que devidamente mencionados fonte e autores.
Lembre-se que a Bíblia Livre é um trabalho em andamento, por isso sempre indique a data correta da versão.
Onde o espaço não for suficiente, tal como tweets, folhetos pequenos, slides de apresentações etc. basta usar a sigla BLIVRE.
This translation is made available to you under the terms of the
Creative Commons Attribution license 4.0.
You may share and redistribute this Bible translation or extracts from it in any format, provided that:
You include the above copyright and source information.
If you make any changes to the text, you must indicate that you did so in a way that makes it clear that the original licensor is not necessarily endorsing your changes.
Pictures included with Scriptures and other documents on this site are licensed just for use with those Scriptures and documents.
For other uses, please contact the respective copyright owners.
Note that in addition to the rules above, revising and adapting God's Word involves a great responsibility to be true to God's Word. See Revelation 22:18-19.
2022-03-08

Títulos de sección adaptados de la Berean Standard Bible (dominio público); no forman parte del texto bíblico de esta traducción.

Fuente: http://ebible.org/porbr2018/ · eBible.org

Habla con nosotros

Cuéntanos desde dónde lees, cómo te ha ayudado la Biblia o qué podemos mejorar. Leemos todos los mensajes.