Zacarías 10
Open English Bible (Commonwealth Spelling) · Toca un versículo para ver sus referencias cruzadas.
Victory and Restoration for the Lord’s Betrayed but Loyal People
1Ask from the Lord rain,
at the time of spring rain,
from the Lord who forms the storm clouds,
and the showers of rain he gives to you,
and green in the field.
2But the household gods speak nonsense,
and the diviners see lies,
and relate idle dreams.
In vain they offer comfort,
so the people wander like sheep,
They suffer because there is no shepherd.
3My wrath is hot against the shepherds,
and on the leaders will I bring punishment.
For the Lord cares for his flock,
the house of Judah,
and will make them his splendid war steeds.
4From Judah will come the cornerstone and the stay,
from them the battle bow,
from them goes forth every commander.
5Together they will trample on warriors,
as on the dirt of the streets in battle.
They fight, for the Lord is with them,
putting the riders on horses to shame.
6I will make strong the house of Judah,
I will bring deliverance to the house of Joseph,
I will bring them back for I have compassion on them,
they will be as if I had not driven them away.
For I am the Lord their God and will answer them.
7The Ephraimites will be like warriors,
their hearts will rejoice as with wine,
their children will see and rejoice.
Their hearts will exult in the Lord.
8I will whistle for them, and gather them,
and they will be as many as they once were.
9I will sow them among the peoples,
but in distant lands they will remember me,
and they will bring up their children and come back.
10I will bring them home from the land of Egypt,
and from Assyria will I gather them.
Into the land of Gilead and Lebanon I will bring them,
until the land overflows with them.
11And when they pass through the sea of distress,
I will strike down the waves of the sea,
and all the deeps of the Nile will be dried up.
The pride of Assyria will be brought low
and the sceptre of Egypt turned aside.
12I will make them strong in the Lord,
they will walk in his name,
says the Lord.
¿Sabías que…?
Restauración y reunión del rebaño
- Zacarías comienza contrastando al Señor, quien envía las lluvias de primavera necesarias para las cosechas, con los ídolos y adivinos cuyos mensajes engañosos dejaban al pueblo descarriado como ovejas sin pastor.Fuentes: el propio texto bíblico
- La profecía menciona explícitamente a la casa de Judá y a la casa de José (representada por Efraín), anticipando la reunión y el fortalecimiento de ambas ramas históricas de Israel.Fuentes: el propio texto bíblico · Joseph (son of Jacob) · Ephraim
- Egipto y Asiria representan las potencias y lugares de destierro de donde el pueblo disperso sería congregado para habitar regiones fértiles como Galaad, al este del Jordán, y el Líbano, al norte.Fuentes: el propio texto bíblico · Egypt · Assyria
Notas escritas con ayuda de IA a partir de fuentes abiertas (Theographic Bible Metadata, CC BY-SA 4.0; Easton’s Bible Dictionary, dominio público) y revisadas antes de publicarse.
Lugares de este capítulo
- Assyria · 36.359, 43.153 · versículos 10, 11
- Egypt · 30.129, 31.308 · versículos 10, 11
- Gilead · Hoy: Gilead 1 · 32.187, 35.692 · versículo 10
- Lebanon · 33.540, 35.584 · versículo 10
- Nile · Hoy: Nile River · 31.465, 30.367 · versículo 11
Solo aparecen lugares identificados con alta confianza (90 % o más según las fuentes académicas reunidas por OpenBible). Mapa de la época: DARE (Digital Atlas of the Roman Empire), CC BY 4.0; mapa actual: © colaboradores de OpenStreetMap; lugares: OpenBible.info (CC BY 4.0).
Créditos y licencia de esta traducción
Open English Bible (Commonwealth Spelling) The Holy Bible, Open English Bible translation, with Commonwealth spelling Public Domain Language: English Translation by: OpenEnglishBible.org Please see OpenEnglishBible.org/ for information about this translation. 2026-10-02
Fuente: http://ebible.org/engoebcw/ · eBible.org