Nations Bible

Josué 11

Berean Standard Bible · Toca un versículo para ver sus referencias cruzadas.

Narración generada por IA · texto: Berean Standard Bible (dominio público)

Conquest of the Northern Cities

1Now when Jabin king of Hazor heard about these things, he sent word to Jobab king of Madon; to the kings of Shimron and Achshaph; 2to the kings of the north in the mountains, in the Arabah south of Chinnereth, in the foothills, and in Naphoth-dor to the west; 3to the Canaanites in the east and west; to the Amorites, Hittites, Perizzites, and Jebusites in the hill country; and to the Hivites at the foot of Hermon in the land of Mizpah.

4So these kings came out with all their armies, a multitude as numerous as the sand on the seashore, along with a great number of horses and chariots. 5All these kings joined forces and encamped at the waters of Merom to fight against Israel.

6Then the LORD said to Joshua, “Do not be afraid of them, for by this time tomorrow I will deliver all of them slain before Israel. You are to hamstring their horses and burn up their chariots.”

7So by the waters of Merom, Joshua and his whole army came upon them suddenly and attacked them, 8and the LORD delivered them into the hand of Israel, who struck them down and pursued them all the way to Greater Sidon and Misrephoth-maim, and eastward as far as the Valley of Mizpeh. They struck them down, leaving no survivors. 9Joshua treated them as the LORD had told him; he hamstrung their horses and burned up their chariots.

10At that time Joshua turned back and captured Hazor and put its king to the sword, because Hazor was formerly the head of all these kingdoms. 11The Israelites put everyone in Hazor to the sword, devoting them to destruction. Nothing that breathed remained, and Joshua burned down Hazor itself.

12Joshua captured all these kings and their cities and put them to the sword. He devoted them to destruction, as Moses the LORD’s servant had commanded. 13Yet Israel did not burn any of the cities built on their mounds, except Hazor, which Joshua burned.

14The Israelites took for themselves all the plunder and livestock of these cities, but they put all the people to the sword until they had completely destroyed them, not sparing anyone who breathed. 15As the LORD had commanded His servant Moses, so Moses commanded Joshua. That is what Joshua did, leaving nothing undone of all that the LORD had commanded Moses.

Joshua Takes the Whole Land

16So Joshua took this entire region: the hill country, all the Negev, all the land of Goshen, the western foothills, the Arabah, and the mountains of Israel and their foothills, 17from Mount Halak, which rises toward Seir, as far as Baal-gad in the Valley of Lebanon at the foot of Mount Hermon. He captured all their kings and struck them down, putting them to death.

18Joshua waged war against all these kings for a long period of time. 19No city made peace with the Israelites except the Hivites living in Gibeon; all others were taken in battle. 20For it was of the LORD to harden their hearts to engage Israel in battle, so that they would be set apart for destruction and would receive no mercy, being annihilated as the LORD had commanded Moses.

21At that time Joshua proceeded to eliminate the Anakim from the hill country of Hebron, Debir, and Anab, and from all the hill country of Judah and of Israel. Joshua devoted them to destruction, along with their cities. 22No Anakim were left in the land of the Israelites; only in Gaza, Gath, and Ashdod did any survive.

23So Joshua took the entire land, in keeping with all that the LORD had spoken to Moses. And Joshua gave it as an inheritance to Israel according to the allotments to their tribes. Then the land had rest from war.

Ilustración artística: una interpretación, no un registro histórico.

¿Sabías que…?

La conquista del norte y la caída de Hazor

  • Hazor era descrita como la cabeza de todos los reinos cananeos del norte. Aunque los israelitas capturaron muchas ciudades levantadas sobre colinas durante esta campaña, Hazor fue la única ciudad fortificada que Josué quemó por completo.Fuentes: el propio texto bíblico · Hazor
  • La batalla junto a las aguas de Merom fue el combate decisivo que culminó la campaña del norte de Josué. Allí, los israelitas se enfrentaron a una enorme coalición armada con caballos y carros de guerra, encontrándose por primera vez con esa tecnología militar cananea.Fuentes: el propio texto bíblico · Jabin · Merom
  • El relato destaca que, con la única excepción de los heveos que vivían en Gabaón, ninguna ciudad cananea concertó la paz con Israel, lo que dio lugar a una prolongada guerra que finalmente pacificó toda la región.Fuentes: el propio texto bíblico · Hivite

Notas escritas con ayuda de IA a partir de fuentes abiertas (Theographic Bible Metadata, CC BY-SA 4.0; Easton’s Bible Dictionary, dominio público) y revisadas antes de publicarse.

Lugares de este capítulo

  • Hazor · Hoy: Tel Hazor · 33.018, 35.569 · versículos 1, 10, 11, 13
  • Arabah · 30.417, 35.151 · versículos 2, 16
  • Shephelah · 31.692, 34.875 · versículos 2, 16
  • Canaan · 32.767, 35.333 · versículo 3
  • Mount Hermon · 33.400, 35.850 · versículos 3, 17
  • Sidon · Hoy: Sandikli archaeological site in Sidon · 33.561, 35.372 · versículo 8
  • Valley of Mizpeh · Hoy: about 30 km around Mount Hermon · 33.400, 35.850 · versículo 8
  • Negeb · 31.245, 34.841 · versículo 16
  • Valley of Lebanon · Hoy: Beqaa Valley · 34.009, 36.145 · versículo 17
  • Gibeon · Hoy: El Jib · 31.847, 35.183 · versículo 19
  • Hebron · Hoy: Tel Rumeida · 31.525, 35.102 · versículo 21
  • Ashdod · Hoy: Tel Ashdod · 31.757, 34.658 · versículo 22
  • Gaza · Hoy: Tell Harube · 31.504, 34.464 · versículo 22

Solo aparecen lugares identificados con alta confianza (90 % o más según las fuentes académicas reunidas por OpenBible). Mapa de la época: DARE (Digital Atlas of the Roman Empire), CC BY 4.0; mapa actual: © colaboradores de OpenStreetMap; lugares: OpenBible.info (CC BY 4.0).

Créditos y licencia de esta traducción
Berean Standard Bible
The Holy Bible in English: Berean Standard Bible
Public Domain
Language: English
Contributor: BSB Publishing, LLC
2026-10-02

Fuente: http://ebible.org/engbsb/ · eBible.org

Habla con nosotros

Cuéntanos desde dónde lees, cómo te ha ayudado la Biblia o qué podemos mejorar. Leemos todos los mensajes.