Nations Bible

Jonás 2

Berean Standard Bible · Toca un versículo para ver sus referencias cruzadas.

Narración generada por IA · texto: Berean Standard Bible (dominio público)

Jonah’s Prayer

1From inside the fish, Jonah prayed to the LORD his God, 2saying:

“In my distress I called to the LORD,

and He answered me.

From the belly of Sheol I called for help,

and You heard my voice.

3For You cast me into the deep,

into the heart of the seas,

and the current swirled about me;

all Your breakers and waves swept over me.

4At this, I said,

‘I have been banished from Your sight;

yet I will look once more

toward Your holy temple.’

5The waters engulfed me

to take my life;

the watery depths closed around me;

the seaweed wrapped around my head.

6To the roots of the mountains I descended;

the earth beneath me barred me in forever!

But You raised my life from the pit,

O LORD my God!

7As my life was fading away,

I remembered the LORD.

My prayer went up to You,

to Your holy temple.

8Those who cling to worthless idols

forsake His loving devotion.

9But I, with the voice of thanksgiving,

will sacrifice to You.

I will fulfill what I have vowed.

Salvation is from the LORD!”

10And the LORD commanded the fish, and it vomited Jonah onto dry land.

Ilustración artística: una interpretación, no un registro histórico.

¿Sabías que…?

La oración y liberación de Jonás

  • La oración de Jonás utiliza imágenes poéticas para describir su experiencia cercana a la muerte, retratando las profundidades marinas como el 'vientre del Seol', donde descendió hasta los 'cimientos de los montes' con algas enredadas en su cabeza.Fuentes: el propio texto bíblico
  • Incluso estando sumergido en las profundidades dentro del pez, Jonás dirige sus pensamientos hacia el santo templo de Dios, prometiendo cumplir sus votos y ofrecer sacrificios de alabanza.Fuentes: el propio texto bíblico
  • Según los registros bíblicos, el profeta Jonás era hijo de Amitai, natural de Gat-hefer, y ejerció su ministerio durante el reinado de Jeroboam II en Israel.Fuentes: Jonah

Notas escritas con ayuda de IA a partir de fuentes abiertas (Theographic Bible Metadata, CC BY-SA 4.0; Easton’s Bible Dictionary, dominio público) y revisadas antes de publicarse.

Créditos y licencia de esta traducción
Berean Standard Bible
The Holy Bible in English: Berean Standard Bible
Public Domain
Language: English
Contributor: BSB Publishing, LLC
2026-10-02

Fuente: http://ebible.org/engbsb/ · eBible.org

Habla con nosotros

Cuéntanos desde dónde lees, cómo te ha ayudado la Biblia o qué podemos mejorar. Leemos todos los mensajes.