Isaías 9
Berean Standard Bible · Toca un versículo para ver sus referencias cruzadas.
Unto Us a Child Is Born
1Nevertheless, there will be no more gloom for those in distress. In the past He humbled the land of Zebulun and the land of Naphtali, but in the future He will honor the Way of the Sea, beyond the Jordan, Galilee of the nations:
2The people walking in darkness
have seen a great light;
on those living in the land of the shadow of death,
a light has dawned.
3You have enlarged the nation
and increased its joy.
The people rejoice before You
as they rejoice at harvest time,
as men rejoice in dividing the plunder.
4For as in the day of Midian
You have shattered the yoke of their burden,
the bar across their shoulders,
and the rod of their oppressor.
5For every trampling boot of battle
and every garment rolled in blood
will be burned as fuel for the fire.
6For unto us a child is born,
unto us a son is given,
and the government will be upon His shoulders.
And He will be called
Wonderful Counselor, Mighty God,
Everlasting Father, Prince of Peace.
7Of the increase of His government and peace
there will be no end.
He will reign on the throne of David
and over his kingdom,
to establish and sustain it
with justice and righteousness
from that time and forevermore.
The zeal of the LORD of Hosts will accomplish this.
Judgment against Israel’s Pride
8The Lord has sent a message against Jacob,
and it has fallen upon Israel.
9All the people will know it—
Ephraim and the dwellers of Samaria.
With pride and arrogance of heart
they will say:
10“The bricks have fallen,
but we will rebuild with finished stone;
the sycamores have been felled,
but we will replace them with cedars.”
11The LORD has raised up the foes of Rezin against him
and joined his enemies together.
12Aram from the east and Philistia from the west
have devoured Israel with open mouths.
Despite all this, His anger is not turned away;
His hand is still upraised.
Judgment against Israel’s Hypocrisy
13But the people did not return to Him who struck them;
they did not seek the LORD of Hosts.
14So the LORD will cut off Israel’s head and tail,
both palm branch and reed in a single day.
15The head is the elder and honorable man,
and the tail is the prophet who teaches lies.
16For those who guide this people mislead them,
and those they mislead are swallowed up.
17Therefore the Lord takes no pleasure in their young men;
He has no compassion on their fatherless and widows.
For every one of them is godless and wicked,
and every mouth speaks folly.
Despite all this, His anger is not turned away;
His hand is still upraised.
Judgment against Israel’s Unrepentance
18For wickedness burns like a fire
that consumes the thorns and briers
and kindles the forest thickets
which roll upward in billows of smoke.
19By the wrath of the LORD of Hosts
the land is scorched,
and the people are fuel for the fire.
No man even spares his brother.
20They carve out what is on the right,
but they are still hungry;
they eat what is on the left,
but they are still not satisfied.
Each one devours the flesh of his own offspring.
21Manasseh devours Ephraim,
and Ephraim Manasseh;
together they turn against Judah.
Despite all this, His anger is not turned away;
His hand is still upraised.

¿Sabías que…?
Una gran luz y el juicio sobre el norte
- Los territorios tribales del norte pertenecientes a Zabulón y Neftalí se hallaban en Galilea, nombre derivado de una palabra que significa circuito. Debido a que los habitantes originales permanecieron mucho tiempo en la zona junto a los israelitas, se la conoció como Galilea de las naciones o de los gentiles.Fuentes: Galilee · el propio texto bíblico
- La alusión al día de Madián evoca la histórica liberación de la opresión ejercida por los madianitas, un pueblo nómada de las regiones desérticas al norte de la península arábiga.Fuentes: Midian · el propio texto bíblico
- La advertencia profética se dirige al reino del norte mediante su capital Samaria —edificada por el rey Omri en la cima de un monte aislado en las colinas de Israel— y su tribu principal Efraín, describiendo intensas discordias civiles entre tribus hermanas como Manasés y Efraín.Fuentes: Samaria · Ephraim · Manasseh (son of Joseph) · el propio texto bíblico
Notas escritas con ayuda de IA a partir de fuentes abiertas (Theographic Bible Metadata, CC BY-SA 4.0; Easton’s Bible Dictionary, dominio público) y revisadas antes de publicarse.
Lugares de este capítulo
- Galilee · 32.760, 35.527 · versículo 1
- Jordan · Hoy: Jordan River · 31.761, 35.558 · versículo 1
- Midian · 28.495, 35.012 · versículo 4
- Samaria · 32.276, 35.195 · versículo 9
- Philistia · 31.664, 34.546 · versículo 12
- Syria · Hoy: Aram · 33.511, 36.306 · versículo 12
Solo aparecen lugares identificados con alta confianza (90 % o más según las fuentes académicas reunidas por OpenBible). Mapa de la época: DARE (Digital Atlas of the Roman Empire), CC BY 4.0; mapa actual: © colaboradores de OpenStreetMap; lugares: OpenBible.info (CC BY 4.0).
Créditos y licencia de esta traducción
Berean Standard Bible The Holy Bible in English: Berean Standard Bible Public Domain Language: English Contributor: BSB Publishing, LLC 2026-10-02
Fuente: http://ebible.org/engbsb/ · eBible.org