Nations Bible

Deuteronomio 19

Berean Standard Bible · Toca un versículo para ver sus referencias cruzadas.

Narración generada por IA · texto: Berean Standard Bible (dominio público)

Cities of Refuge

1When the LORD your God has cut off the nations whose land He is giving you, and when you have driven them out and settled in their cities and houses, 2then you are to set apart for yourselves three cities within the land that the LORD your God is giving you to possess. 3You are to build roads for yourselves and divide into three regions the land that the LORD your God is giving you as an inheritance, so that any manslayer can flee to these cities.

4Now this is the situation regarding the manslayer who flees to one of these cities to save his life, having killed his neighbor accidentally, without intending to harm him: 5If he goes into the forest with his neighbor to cut timber and swings his axe to chop down a tree, but the blade flies off the handle and strikes and kills his neighbor, he may flee to one of these cities to save his life.

6Otherwise, the avenger of blood might pursue the manslayer in a rage, overtake him if the distance is great, and strike him dead though he did not deserve to die, since he did not intend any harm. 7This is why I am commanding you to set apart for yourselves three cities.

8And if the LORD your God enlarges your territory, as He swore to your fathers, and gives you all the land He promised them, 9and if you carefully keep all these commandments I am giving you today, loving the LORD your God and walking in His ways at all times, then you are to add three more cities to these three.

10Thus innocent blood will not be shed in the land that the LORD your God is giving you as an inheritance, so that you will not be guilty of bloodshed.

11If, however, a man hates his neighbor and lies in wait, attacks him and kills him, and then flees to one of these cities, 12the elders of his city must send for him, bring him back, and hand him over to the avenger of blood to die. 13You must show him no pity. You are to purge from Israel the guilt of shedding innocent blood, that it may go well with you.

14You must not move your neighbor’s boundary marker, which was set up by your ancestors to mark the inheritance you shall receive in the land that the LORD your God is giving you to possess.

The Testimony of Two or Three Witnesses

15A lone witness is not sufficient to establish any wrongdoing or sin against a man, regardless of what offense he may have committed. A matter must be established by the testimony of two or three witnesses.

16If a false witness testifies against someone, accusing him of a crime, 17both parties to the dispute must stand in the presence of the LORD, before the priests and judges who are in office at that time. 18The judges shall investigate thoroughly, and if the witness is proven to be a liar who has falsely accused his brother, 19you must do to him as he intended to do to his brother. So you must purge the evil from among you. 20Then the rest of the people will hear and be afraid, and they will never again do anything so evil among you. 21You must show no pity: life for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, and foot for foot.

Ilustración artística: una interpretación, no un registro histórico.

¿Sabías que…?

Ciudades de refugio, linderos y justicia imparcial

  • La ley ordenaba a Israel apartar tres ciudades de refugio y construir caminos de acceso a través de tres regiones de la tierra. Estas ciudades permitían que alguien que matara a su prójimo por accidente, como cuando la hoja de un hacha se desprende del mango, huyera a salvo del vengador de la sangre.Fuentes: el propio texto bíblico
  • Estaba estrictamente prohibido mover los linderos antiguos colocados por los antepasados. Estas marcas delimitaban las tierras heredadas por cada familia, y moverlas equivalía a apoderarse injustamente de la propiedad del prójimo.Fuentes: el propio texto bíblico
  • Para evitar acusaciones falsas, un solo testigo no bastaba para condenar a nadie por un delito; se requería el testimonio de dos o tres testigos. Si los sacerdotes y jueces comprobaban que un testigo había mentido con malicia, se le imponía exactamente el mismo castigo que él pretendía para el acusado.Fuentes: el propio texto bíblico

Notas escritas con ayuda de IA a partir de fuentes abiertas (Theographic Bible Metadata, CC BY-SA 4.0; Easton’s Bible Dictionary, dominio público) y revisadas antes de publicarse.

Créditos y licencia de esta traducción
Berean Standard Bible
The Holy Bible in English: Berean Standard Bible
Public Domain
Language: English
Contributor: BSB Publishing, LLC
2026-10-02

Fuente: http://ebible.org/engbsb/ · eBible.org

Habla con nosotros

Cuéntanos desde dónde lees, cómo te ha ayudado la Biblia o qué podemos mejorar. Leemos todos los mensajes.