Amós 9
Berean Standard Bible · Toca un versículo para ver sus referencias cruzadas.
The Destruction of Israel
1I saw the Lord standing beside the altar, and He said:
“Strike the tops of the pillars
so that the thresholds shake.
Topple them on the heads of all the people,
and I will kill the rest with the sword.
None of those who flee will get away;
none of the fugitives will escape.
2Though they dig down to Sheol,
from there My hand will take them;
and though they climb up to heaven,
from there I will pull them down.
3Though they hide themselves atop Carmel,
there I will track them and seize them;
and though they hide from Me at the bottom of the sea,
there I will command the serpent to bite them.
4Though they are driven by their enemies into captivity,
there I will command the sword to slay them.
I will fix My eyes upon them
for harm and not for good.”
5The Lord GOD of Hosts,
He who touches the earth and it melts,
and all its dwellers mourn—
all the land rises like the Nile,
then sinks like the river of Egypt—
6He builds His upper rooms in the heavens
and founds His vault upon the earth.
He summons the waters of the sea
and pours them over the face of the earth.
The LORD is His name.
7“Are you not like the Cushites to Me,
O children of Israel?”
declares the LORD.
“Did I not bring Israel
up from the land of Egypt,
the Philistines from Caphtor,
and the Arameans from Kir?
8Surely the eyes of the Lord GOD
are on the sinful kingdom,
and I will destroy it from the face of the earth.
Yet I will not utterly destroy the house of Jacob,”
declares the LORD.
9“For surely I will give the command,
and I will shake the house of Israel
among all the nations
as grain is sifted in a sieve;
but not a pebble will reach the ground.
10All the sinners among My people
will die by the sword—
all those who say,
‘Disaster will never draw near or confront us.’”
A Promise of Restoration
11“In that day I will restore
the fallen tent of David.
I will repair its gaps, restore its ruins,
and rebuild it as in the days of old,
12that they may possess the remnant of Edom
and all the nations that bear My name,”
declares the LORD, who will do this.
13“Behold, the days are coming,”
declares the LORD,
“when the plowman will overtake the reaper
and the treader of grapes, the sower of seed.
The mountains will drip with sweet wine,
with which all the hills will flow.
14I will restore My people Israel from captivity;
they will rebuild and inhabit the ruined cities.
They will plant vineyards and drink their wine;
they will make gardens and eat their fruit.
15I will firmly plant them in their own land,
never again to be uprooted
from the land that I have given them,”
says the LORD your God.

¿Sabías que…?
Juicio y Restauración Futura
- Amós 9:7 compara el éxodo de Israel de Egipto con la dirección divina de los orígenes y migraciones de otros pueblos, mencionando a los filisteos de Caftor y a los arameos de Quir. Muchos eruditos identifican Caftor con Creta, mientras que Quir era un conocido destino de exilio arameo.Fuentes: el propio texto bíblico · Caphtor · Kir
- La profecía en Amós 9:11-12 habla de restaurar la choza caída de David y poseer el remanente de Edom. Edom, la región montañosa y escarpada asociada con Esaú, hermano de Jacob, tenía una larga historia de conflicto con Israel.Fuentes: el propio texto bíblico · Esau (Edom) · Edom
- El capítulo concluye con una visión de extraordinaria abundancia agrícola, donde el labrador alcanza al segador y las colinas destilan vino dulce. Esta imagen describe a un remanente restaurado que reconstruye ciudades en ruinas, replanta viñedos y habita seguro en su tierra.Fuentes: el propio texto bíblico
Notas escritas con ayuda de IA a partir de fuentes abiertas (Theographic Bible Metadata, CC BY-SA 4.0; Easton’s Bible Dictionary, dominio público) y revisadas antes de publicarse.
Lugares de este capítulo
- Mount Carmel · 32.672, 35.023 · versículo 3
- Egypt · 30.129, 31.308 · versículos 5, 7
- Nile · Hoy: Nile River · 31.465, 30.367 · versículo 5
- Ethiopia · 16.935, 33.751 · versículo 7
- Edom · 30.746, 35.604 · versículo 12
Solo aparecen lugares identificados con alta confianza (90 % o más según las fuentes académicas reunidas por OpenBible). Mapa de la época: DARE (Digital Atlas of the Roman Empire), CC BY 4.0; mapa actual: © colaboradores de OpenStreetMap; lugares: OpenBible.info (CC BY 4.0).
Créditos y licencia de esta traducción
Berean Standard Bible The Holy Bible in English: Berean Standard Bible Public Domain Language: English Contributor: BSB Publishing, LLC 2026-10-02
Fuente: http://ebible.org/engbsb/ · eBible.org