Nations Bible

Mateo 6

免费的易读圣经 Free Easy-to-read Bible · Toca un versículo para ver sus referencias cruzadas.

1“不要将善事做在人的面前,叫别人看见,否则就得不到天父的赏赐。 2所以若你施舍穷人,不要像那些伪君子一样,在会堂和街头到处张扬,博取众人的称赞。实话告诉你们,他们已经得到了他们的赏赐。 3你施舍的时候,不要叫你的左手知道右手所做的。 4你的施舍应隐秘进行。因圣父在隐秘中观察,必将赏赐于你。

5当你们祈祷,不可如伪君子一般:他们只喜欢站在会堂和路口祈祷,只为让人看见。说实话,他们已经得到了他们的赏赐。 6至于你们,你们的祈祷应在密室中进行,关上门,向隐密中的圣父祈祷。因圣父在隐密中观察,必将赏赐于你。 7当你祈祷,不可如异教徒般反复念叨毫无意义的词语。他们误以为只要重复,上帝就可以听到。 8不可像他们那样,因为早在你们开口祈祷之前,圣父便已洞悉你们需要什么。 9所以要这样祈祷:

我们的天父,赞颂你的圣名。 10愿你的国度降临!愿你的意志在世间成真,一如在天国一般。 11今天请赐予我们需要的食物; 12赦免我们的罪恶,一如我们饶恕了那些曾对我们犯下罪行之人; 13请阻止我们深陷诱惑,拯救我们脱离邪恶。

14如果你们饶恕他人对你犯下的罪,天父自会饶恕你们的罪。 15如果你们不饶恕他人对你犯下的罪,天父也不会饶恕你们。

16当你们禁食,不可如伪君子般愁眉苦脸,他们只是装作难受的模样,向别人显示其正在禁食。实话告诉你们,他们已经得到了他们的赏赐。 17当你禁食,要梳洗得当, 18不要叫外人看到你在禁食,因圣父在隐秘中正在观察你,必将与你予以赏赐。

19不可在这世界上堆积财富,因地上有虫蛀,有锈蚀,还有贼闯入偷窃。 20你应在天堂积聚财富,那里没有虫蛀锈蚀,没有盗贼偷窃。 21因为你最看重什么,就表明你是谁。

22你的眼,就是点亮身体的灯。若眼睛健康,整个身体就会亮起来。 23若眼睛邪恶,你的身体就会身处黑暗。如果你心中的‘光’成为黑暗,那才是真正的黑暗! 24一个人不能侍奉两主;你必会爱其中一人,恨另一人,或忠于其中一人,鄙视另一人;你无法同时服务于上帝和金钱。

25所以我要说的是,不必担心生命,忧虑衣食住行。难道生命不比食物重要?身体不比衣服更重要? 26看天空中的鸟:它们不播种、不收割、不存粮食,但天父仍喂养它们。难道你们不比它们更宝贵吗? 27你们谁又能通过忧虑,让寿命延长一分钟? 28何必为衣着忧虑?看看田野中那些美丽的鲜花,看看它们成长的方式:不必辛苦劳作,不必忙于纺织。 29但我想说的是,即使是所罗门最荣耀时刻的穿着,也比不上任何一朵野花。 30田野的草今天还在,明天就会被扔进炉火中,如果上帝这样装扮田野,你们这些缺乏信任的人,上帝又怎会为你们做更多? 31所以不要忧虑,不要想着:‘我们该吃什么?喝什么?穿什么?’ 32这些只是异教徒的追求,你们的天父知道你们需要的一切。 33先求他的国度,求他正确的生活方式,一切都会赐给你。 34所以不要为明天忧虑,因为明天自有明天的担忧。每天邪恶的事情已经够多了。”

Ilustración artística: una interpretación, no un registro histórico.

¿Sabías que…?

Justicia en secreto y confianza

  • Este capítulo forma parte del Sermón del Monte. Un registro de eventos fecha ese sermón en el año 28 d.C. y lo registra con una duración de un solo día.Fuentes: Sermon on the Mount · el propio texto bíblico
  • Jesús dice que no se toque trompeta en las sinagogas y en las calles al dar a los necesitados, como hacen los hipócritas para ser honrados. También advierte contra orar en las esquinas para ser vistos y contra ayunar con el rostro desfigurado; en cambio, describe orar en un cuarto interior con la puerta cerrada y ayunar con la cabeza ungida y el rostro lavado.Fuentes: el propio texto bíblico
  • Jesús dice que ni siquiera Salomón, con toda su gloria, se adornó como uno de los lirios del campo. Un artículo de diccionario explica que su nombre hebreo, Shelomoh, significa “Pacífico”, que era hijo de David y Betsabé, y que Natán lo llamó Jedidías, “amado del Señor”; su reinado se registra en 1 Reyes 1–11 y 2 Crónicas 1–9.Fuentes: el propio texto bíblico · Solomon

Notas escritas con ayuda de IA a partir de fuentes abiertas (Theographic Bible Metadata, CC BY-SA 4.0; Easton’s Bible Dictionary, dominio público) y revisadas antes de publicarse.

Créditos y licencia de esta traducción
免费的易读圣经 Free Easy-to-read Bible
Chinese, Mandarin: 免费的易读圣经 Free Easy-to-read Bible (Bible)
copyright © 2022 Free Bible Ministry, Inc.
Language: 中國語文 (Chinese)
Contributor: Free Bible Ministry, Inc.
本译本是由自由圣经版本发展而来。它是在知识共享署名-相同方式共享4.0不支持的许可证下授权的。这意味着这个作品可以被复制和使用,只要它或任何改编的作品被识别。任何衍生作品都应在相同的许可证下发布。(许可证的完整描述见https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/legalcode)。其目的是尽可能地忠实于原文的意思,而不至于让人感到尴尬或误解。风格是现代的,避免俚语或俗语,以人们能理解的方式向我们的现代社会说话。这是自由圣经事工的一个项目 www.freebibleministry.org
This translation is developed from the Free Bible Version. It is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 Unported License. This means this work can be copied and used as long as it or any adaptations are identified. Any derivative work is to be released under the same license. (A full description of the license is at https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/legalcode). The intent is to be as faithful as possible to the original meaning without being awkward or misleading. The style is contemporary, avoiding slang or colloquialisms, speaking to our modern society in a way people will understand. This is a project of Free Bible Ministry www.freebibleministry.org
This translation is made available to you under the terms of the
Creative Commons Attribution Share-Alike license 4.0.
You have permission to share and redistribute this Bible translation in any format and to make reasonable revisions and adaptations of this translation, provided that:
You include the above copyright and source information.
If you make any changes to the text, you must indicate that you did so in a way that makes it clear that the original licensor is not necessarily endorsing your changes.
If you redistribute this text, you must distribute your contributions under the same license as the original.
Pictures included with Scriptures and other documents on this site are licensed just for use with those Scriptures and documents.
For other uses, please contact the respective copyright owners.
Note that in addition to the rules above, revising and adapting God's Word involves a great responsibility to be true to God's Word. See Revelation 22:18-19.
2025-05-01

Fuente: http://ebible.org/cmnfeb/ · eBible.org

Habla con nosotros

Cuéntanos desde dónde lees, cómo te ha ayudado la Biblia o qué podemos mejorar. Leemos todos los mensajes.