Nations Bible

Mateo 7

Bangwinji · Toca un versículo para ver sus referencias cruzadas.

1Kom mare warka, na cii makumende Warka. 2Ki Warkako kom ki wardeu, ciya warmwen ki kwele mwa cuwa, ki kwele cu ciya cuwamwen cuko 3Ye bwi muto cukkum bwatiye ti nure kemwe dila mutobo we mweu nure mwe? 4Kaka ca manyi mwayi kemweti Berin cok mwe be dikoro nuwe mwe, wendi cuktom bwatiyeu wo nuwemwe? 5Mwo nii bwir teri cokum cuktum bwatiyeu nuwe mwe, na yimde mwatin dolum mwan tom yor, kambo mwa cukom cuktum watiye ti nuwe kum mwe 6Kom nere bicurle dikerowo wucak wucakkeu. la ki kom merde bilerinin cari bwayilenner kumer kebo nyo ri ciya fuawrumci. 7Kii ni ciya necom do mwatin fiya kwabi tak, an womwen. 8Ca niwo keneri atin yo, wo kwaberi atin wom ci nen. 9Kakaa weni more kume, bibwece a kenco Tilitari la a ne co ta tiye? 10Kakaa no kenco jinge tiri a ne co na cuwetiye? 11Nyori ca no kom bwirembo, ko yumum kambo kane bibiyo lokume lumako tiye, kambo Tee kume diyeu a ne kom dikero kentiye. 12Na woro di gwamra dikero kom ci ti nubo amakume neu, kom macinen ken. 13Kom doken nure wo dwaldwaleu, wori nure buareu kuya in nurewo bwaibo doka nob dokabo moreceu ci kila kabo. 14Di la nureu yaken dumeu kwati kabo, nureu na wo bwai doka nub fiya kaceco kila bou. 15Kom nyimi ki nob tomangeb dukumeb cuer kobe burombo bokumentiki curen kwamereu, bilinke cin nyece-nyece burombo kuyamtiye. 16Ka tin nyumom ci kibi tuttuice nubo cok mwembo twiber ko bwi cuike kakaa nying bwi cilannge ka. 17Nyo kwarub Tini yoken kitu bi tuttuie ken tiyo bwirko ki tuttuice bwir. 18Tiyo yoryoreu mani tu bi tuttwi bwirti, yo tak tiyo bwir mani tu bi tuttwiy ken. 19Tano tiyowo mani ne bituttuti kentiyeri laciya tom ciya merken mor kire. 20La nyori kin duku bibiyem bowo anyomcitiye. 21Kebo nubo wuyak yiye tiki Tee, Tee adokenti o kwama dila niwo bwanteng ker tee mire dii kwama. 22Ki ka koko wo ducce an yi ki Tee, tee nyori nyamabo ker dukkumer kiden mwer nya cobo niya kiden mwer. nya mabo nangen do durbitineu ducce kiden mwera? 23La man yici ma yomkombo ko dubomye, kom nob make bwira kerer. 24La naweu Manang cemen cukotakeu, can dang kengco na ni nyomka wuro mu kuceu bangereu. 25La mwembo cuweri yuwako kunou kwa luweu dila yarbo wori ci muco dor bangek. 26Di la niwo nuwa kermirori mabo nange cike, ciya dan co kannge kulenii wo mu loceu dorbi ti nere. 27Mwembo cuire mwem wurmamkako bou dila yuwa ko kwenu kwa luwe yalam bukti. 28La kambo Yecu dim tokka keti ceri mwerkan kako nyimang merang ka ceko. 29wori meran ci nen ti ki bi kwan liyarer, kebona mulangkab.

Ilustración artística: una interpretación, no un registro histórico.

¿Sabías que…?

El juicio, el camino angosto y un fundamento firme

  • El registro del acontecimiento fecha el inicio del Sermón del Monte en el año 28 d. C. y su duración en un día. Este capítulo termina con las multitudes asombradas de la enseñanza de Jesús, porque él enseñaba como quien tiene autoridad, y no como sus escribas.Fuentes: Sermon on the Mount · el propio texto bíblico
  • Jesús advierte que el juicio que alguien pronuncia, y la medida que esa persona usa, se volverán contra ella. Describe a alguien que nota la paja en el ojo de su hermano, pero no advierte la viga en el propio, y dice que la viga debe quitarse primero.Fuentes: el propio texto bíblico
  • El capítulo llama esencia de la Ley y los Profetas hacer a los demás lo que uno querría que le hicieran. Contrasta una puerta ancha y un camino espacioso que lleva a la destrucción, por el que entran muchos, con una puerta pequeña y un camino angosto que lleva a la vida, que pocos hallan, y compara oír estas palabras y ponerlas en práctica con una casa edificada sobre la roca y no sobre la arena.Fuentes: el propio texto bíblico

Notas escritas con ayuda de IA a partir de fuentes abiertas (Theographic Bible Metadata, CC BY-SA 4.0; Easton’s Bible Dictionary, dominio público) y revisadas antes de publicarse.

Créditos y licencia de esta traducción
Bangwinji
The New Testament in the Bangwinji language of Nigeria
copyright © 2020 Door43 Worldwide Mission Community
Language: Bangunji (Bangwinji)
Translation by: Door43 Worldwide Mission Community
Contributor: Bangunji, RUMTONG, Bangwinji, Kunini
This translation is made available to you under the terms of the
Creative Commons Attribution Share-Alike license 4.0.
You have permission to share and redistribute this Bible translation in any format and to make reasonable revisions and adaptations of this translation, provided that:
You include the above copyright and source information.
If you make any changes to the text, you must indicate that you did so in a way that makes it clear that the original licensor is not necessarily endorsing your changes.
If you redistribute this text, you must distribute your contributions under the same license as the original.
Pictures included with Scriptures and other documents on this site are licensed just for use with those Scriptures and documents.
For other uses, please contact the respective copyright owners.
Note that in addition to the rules above, revising and adapting God's Word involves a great responsibility to be true to God's Word. See Revelation 22:18-19.
2024-05-01

Fuente: http://ebible.org/bsj/ · eBible.org

Habla con nosotros

Cuéntanos desde dónde lees, cómo te ha ayudado la Biblia o qué podemos mejorar. Leemos todos los mensajes.