Psalms 51
Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008 · Tap a verse to see its cross-references.
Al director musical. Salmo de David cuando el profeta Natán fue a verlo por haber cometido adulterio con Betsabé.
Crea en mí un corazón limpio, oh Dios
1Ten compasión de mí, Dios, conforme a tu gran amor. Conforme a tu piedad, borra mis pecados. 2Lávame de toda mi culpa y límpiame de mi pecado. 3Porque yo reconozco mi vergonzosa acción; día y noche me persigue. 4Es contra ti, sólo contra ti, que he pecado, y he hecho lo malo ante tus ojos. Tu sentencia contra mí es justa y tu juicio irreprochable. 5Porque yo nací pecador; sí, lo soy desde el momento que mi madre me concibió. 6Tú amas la verdad en lo íntimo, y me enseñas a ser sabio en lo más profundo de mí ser.
7Purifícame con hisopo, y volveré a ser puro. Lávame, y seré más blanco que la nieve. 8Devuélveme mi gozo y alegría; me has quebrantado, ahora déjame gozarme. 9Aparta tu rostro de mis pecados y borra toda mi maldad. 10Crea en mí un corazón limpio, Dios, y renueva la rectitud de mi espíritu. 11No me arrojes de tu presencia. No quites de mí tu santo Espíritu. 12Devuélveme el gozo de tu salvación y dame anhelo de obedecerte. 13Entonces enseñaré tus caminos a otros pecadores, y estos volverán a ti. 14Perdóname por derramar sangre, Dios de mi salvación; entonces gozoso cantaré de tu perdón. 15Abre mis labios, Señor para que pueda alabarte.
16Tú no quieres sacrificios ni ofrendas quemadas; si así fuera, con gusto lo haría. 17Lo que quieres es un espíritu quebrantado. Al corazón quebrantado y contrito, Dios, no lo despreciarás tú.
18Mira con agrado a Sion y ayúdala; levanta los muros de Jerusalén.
19Entonces te agradarán los sacrificios de justicia, las ofrendas quemadas y otra vez sobre tu altar se ofrecerán becerros.

Did you know?
A Psalm of Repentance
- The psalm's introductory heading connects this prayer to the confrontation between the prophet Nathan and King David after David's adultery with Bathsheba, pleading for mercy and deliverance from bloodguilt.Sources: the Bible text itself
- The prayer uses the imagery of purification with hyssop and washing to describe spiritual cleansing, stating that God values a broken spirit and a contrite heart rather than mere animal sacrifices.Sources: the Bible text itself
- The psalm concludes with a petition for God to bless Zion and build the walls of Jerusalem, anticipating the restoration of righteous sacrifices and burnt offerings upon the altar.Sources: the Bible text itself · Zion · Jerusalem
Notes written with AI assistance from open sources (Theographic Bible Metadata, CC BY-SA 4.0; Easton’s Bible Dictionary, public domain) and reviewed before publishing.
Places in this chapter
Only places identified with high confidence are shown (90% or more according to the scholarly sources compiled by OpenBible). Period map: DARE (Digital Atlas of the Roman Empire), CC BY 4.0; modern map: © OpenStreetMap contributors; places: OpenBible.info (CC BY 4.0).
Credits and license for this translation
Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008 The Holy Bible in Spanish: Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008 (Bible) copyright © 2008 Biblica, Inc. Language: Español Contributor: Biblica, Inc. Biblica® Open Nueva Biblia Viva™ Copyright © 2006, 2008 by Biblica, Inc. “Biblica” es una marca registrada en la oficina de Patentes y Marcas de los Estados Unidos por Biblica, Inc. Usado con permiso. “Biblica” is a trademark registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission. Creative Commons license This work is made available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA). To view a copy of this license, visit https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 or send a letter to Creative Commons, PO Box 1866, Mountain View, CA 94042, USA. You have permission to copy and distribute this Work, as long as you do not change it and you keep the title as it is. Changing or translating this Work will create a derivative work. When you publish this derivative work, you must list what changes you have made where people can see them, such as on a website. You must also show where the original Work is from: “The original Work by its copyright holders is available for free at www.biblica.com and open.bible .” Notice of copyright must appear on the title or copyright page of the work as follows: Biblica® Open Nueva Biblia Viva™ Copyright © 2006, 2008 by Biblica, Inc. “Biblica” es una marca registrada en la oficina de Patentes y Marcas de los Estados Unidos por Biblica, Inc. Usado con permiso. “Biblica” is a trademark registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission. You must also make your derivative work available under the same license (CC BY-SA). If you would like to notify Biblica, Inc. regarding your translation of this work, please contact us at https://open.bible/#feedback . This translation is made available to you under the terms of the Creative Commons Attribution Share-Alike license 4.0. You have permission to share and redistribute this Bible translation in any format and to make reasonable revisions and adaptations of this translation, provided that: You include the above copyright and source information. If you make any changes to the text, you must indicate that you did so in a way that makes it clear that the original licensor is not necessarily endorsing your changes. If you redistribute this text, you must distribute your contributions under the same license as the original. Pictures included with Scriptures and other documents on this site are licensed just for use with those Scriptures and documents. For other uses, please contact the respective copyright owners. Note that in addition to the rules above, revising and adapting God's Word involves a great responsibility to be true to God's Word. See Revelation 22:18-19. 2025-05-21
Section headings adapted from the Berean Standard Bible (public domain); they are not part of this translation’s text.
Source: http://ebible.org/spaonbv/ · eBible.org