Proverbs 26
Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008 · Tap a verse to see its cross-references.
Comparaciones e instrucciones
1Ni la nieve es para el verano, ni la lluvia para la cosecha, ni los honores para el necio.
2Como gorrión que vuela sin rumbo o la golondrina sin nido, la maldición sin motivo jamás llega a destino.
3El látigo es para el caballo, el freno para el burro y la vara, para la espalda del necio.
4No respondas al necio según su necedad, o tú mismo pasarás por necio.
5Respóndele al necio como se merece, para que no se crea sabio.
6Confiar que el necio lleve un mensaje es como cortarse los pies o sufrir violencia.
7Inútil es el proverbio en la boca del necio como inútiles son las piernas de un inválido.
8Honrar al necio es tan descabellado como atar una piedra a la honda.
9El proverbio en la boca del necio es como la espina en la mano del borracho.
10Como el arquero que hiere a todo el que pasa, así es el que da trabajo al necio en su casa.
11Como el perro vuelve a su vómito, así el necio vuelve a su necedad.
12Hay más esperanza para un necio que para el que se cree muy sabio.
13El perezoso para no trabajar pone excusas, dice: «Hay un león allá afuera que anda suelto». 14Sobre sus bisagras gira la puerta; sobre la cama, el perezoso.
15El perezoso no mueve ni un dedo para llevarse la comida a la boca.
16El perezoso se cree más listo que siete sabios que saben responder.
17Meterse en pleitos ajenos es como agarrar a un perro por las orejas.
18Como loco que lanza flechas encendidas, 19es el que engaña a su prójimo y luego dice: «Sólo era una broma».
20Sin leña se apaga el fuego, y sin chismes se acaba el pleito.
21El carbón es para hacer brasas, la leña para hacer fuego, y el hombre pendenciero para empezar pleitos.
22Los chismes son como bocados sabrosos; llegan hasta lo más profundo del corazón.
23Como baño de plata sobre olla de barro así son las palabras amables que ocultan un corazón malvado.
24El que odia lo disimula al hablar, pero en su corazón hace planes malvados.
25No le creas, aunque te hable con dulzura, porque su corazón rebosa de abominaciones.
26Puede engañarnos disimulando su odio pero ante todos se descubrirá su maldad.
27El que cava una fosa, en ella caerá; el que echa a rodar una roca, contra él se volverá.
28La lengua mentirosa odia a sus víctimas, la boca aduladora causa la ruina.

Did you know?
Fools, Sluggards, and Strife
- Verses 4 and 5 offer seemingly contradictory instructions on whether to answer a fool. Taken together, these paired sayings demonstrate that practical wisdom involves discerning the context: engaging foolish arguments risks descending to the fool's level, while confronting folly can prevent self-delusion.Sources: the Bible text itself
- The chapter uses vivid, humorous imagery to portray the sluggard. The lazy person invents wild excuses such as a lion roaming the streets, turns endlessly in bed like a door on its hinges, and finds it too exhausting even to lift a hand from a dish back to the mouth.Sources: the Bible text itself
- Proverbs 26 compares interpersonal conflict to a fire that depends entirely on fuel to keep burning. When gossip and talebearing are removed, strife naturally ceases, just as a fire dies out when it lacks wood or charcoal.Sources: the Bible text itself
Notes written with AI assistance from open sources (Theographic Bible Metadata, CC BY-SA 4.0; Easton’s Bible Dictionary, public domain) and reviewed before publishing.
Credits and license for this translation
Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008 The Holy Bible in Spanish: Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008 (Bible) copyright © 2008 Biblica, Inc. Language: Español Contributor: Biblica, Inc. Biblica® Open Nueva Biblia Viva™ Copyright © 2006, 2008 by Biblica, Inc. “Biblica” es una marca registrada en la oficina de Patentes y Marcas de los Estados Unidos por Biblica, Inc. Usado con permiso. “Biblica” is a trademark registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission. Creative Commons license This work is made available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA). To view a copy of this license, visit https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 or send a letter to Creative Commons, PO Box 1866, Mountain View, CA 94042, USA. You have permission to copy and distribute this Work, as long as you do not change it and you keep the title as it is. Changing or translating this Work will create a derivative work. When you publish this derivative work, you must list what changes you have made where people can see them, such as on a website. You must also show where the original Work is from: “The original Work by its copyright holders is available for free at www.biblica.com and open.bible .” Notice of copyright must appear on the title or copyright page of the work as follows: Biblica® Open Nueva Biblia Viva™ Copyright © 2006, 2008 by Biblica, Inc. “Biblica” es una marca registrada en la oficina de Patentes y Marcas de los Estados Unidos por Biblica, Inc. Usado con permiso. “Biblica” is a trademark registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission. You must also make your derivative work available under the same license (CC BY-SA). If you would like to notify Biblica, Inc. regarding your translation of this work, please contact us at https://open.bible/#feedback . This translation is made available to you under the terms of the Creative Commons Attribution Share-Alike license 4.0. You have permission to share and redistribute this Bible translation in any format and to make reasonable revisions and adaptations of this translation, provided that: You include the above copyright and source information. If you make any changes to the text, you must indicate that you did so in a way that makes it clear that the original licensor is not necessarily endorsing your changes. If you redistribute this text, you must distribute your contributions under the same license as the original. Pictures included with Scriptures and other documents on this site are licensed just for use with those Scriptures and documents. For other uses, please contact the respective copyright owners. Note that in addition to the rules above, revising and adapting God's Word involves a great responsibility to be true to God's Word. See Revelation 22:18-19. 2025-05-21
Section headings adapted from the Berean Standard Bible (public domain); they are not part of this translation’s text.
Source: http://ebible.org/spaonbv/ · eBible.org